Текст и перевод песни T-Bone - Welcome 2 California
[Hook:
repeat
2X]
[Хук:
повтор
2 раза]
Welcome
to
the
golden
state
Добро
пожаловать
в
золотой
штат
West
Coast
California
where
the
one
time
hate
Западное
побережье
Калифорнии
где
когда
то
была
ненависть
Ese's,
Bloods,
Crips,
quick
to
regulate
Ese,
Bloods,
Crips,
быстро
регулируют.
Lowride
and
hit
switches
till
the
bumper
brake
Lowride
и
жми
на
переключатели,
пока
бампер
не
затормозит.
I'm
leanin
back
in
my
Chevy
Impala
hittin
the
curb
Я
откидываюсь
на
спинку
своего
Шевроле
Импала
врезаюсь
в
бордюр
Swooping
up
all
the
homie's
see
my
doggs
so
I
swerve
Налетаю
на
всех
братишек
вижу
своих
доггов
и
сворачиваю
To
the
left
on
3 wheels
Слева
на
3-х
колесах
Yal
know
the
deal
Ты
знаешь
что
к
чему
Got
the
spokes
wit
the
chrome
grill
У
меня
есть
спицы
с
хромированной
решеткой
That's
how
we
do
it
Вот
как
мы
это
делаем.
Hittin
switches
on
a
day
2 day
Hittin
переключается
на
день
2 день
From
Compton,
Carson,
Inglewood,
Down
to
the
Dirty
Bay,
Ridin
the
Cali
way
От
Комптона,
Карсона,
Инглвуда
до
грязной
бухты,
по
дороге
в
Калифорнию.
Dippin
initiation
sparks
on
the
interstate
Dippin
initiation
sparks
on
the
interstate
Music
blastin
& California
written
on
the
license
plate
Музыка
blastin
& California
написана
на
номерном
знаке.
I
love
the
Golden
State
Я
люблю
Золотой
штат.
Sunny
sky's
and
the
palm
trees,
Beaches
and
Lowriders
Солнечное
небо
и
пальмы,
пляжи
и
лоурайдеры.
Singing
songs
like
the
Eastsiders
Поют
песни,
как
Истсайдеры.
Sayin
What,
What?
Говорю,
Что,
Что?
Straight
outta
of
the
land
of
the
unforgotten
Прямиком
из
страны
забытых.
Homie's
in
prison
Братан
в
тюрьме.
Wishing
they
ain't
had
3 strikes
Жаль,
что
у
них
не
было
3 страйков.
But
this
Cali
thug
way
of
livin
got
'em
25
to
life
Но
этот
калифорнийский
бандитский
образ
жизни
привел
их
к
пожизненному
заключению
It's
rags
and
bandannas,
Chuck
Taylors,
Dickies
and
Thug
Grammar
Это
тряпки
и
банданы,
Чак
Тейлор,
Дикки
и
бандитская
грамматика.
G's
full
of
they
evil
ways
like
Santana
Джи
полон
таких
злых
дел
как
Сантана
From
Long
Beach
down
to
West
Convina
От
Лонг-Бич
до
Западной
Конвины.
Inglewood,
Riverside,
Palm
Springs,
Hollywood
down
to
Pasadena
Инглвуд,
Риверсайд,
Палм-Спрингс,
Голливуд
до
Пасадены.
Frisco,
Oakland
down
to
the
Marina
Фриско,
Окленд,
до
пристани.
Sactown,
San
Jo
back
to
Catalina
Сактаун,
Сан-Джо,
обратно
на
Каталину
Ya
gotta
love
it
yall,
The
sunny
weather
no
sweater
or
leather
Вы
все
должны
любить
эту
солнечную
погоду,
никакого
свитера
или
кожи.
Just
mink
brims
and
a
pimp
feather
Только
норковые
поля
и
сутенерское
перо.
The
land
of
Super
Stars
and
nice
cars
Страна
суперзвезд
и
красивых
машин
Wit
Chrome
tires
and
bad
traffic
back
up
for
miles
Остроумие
хромированные
Шины
и
плохое
движение
назад
на
многие
мили
But
we,
still
rollin
till
the
wheels
fall
off,
gotta
floss
Но
мы
все
еще
катимся,
пока
колеса
не
отвалятся,
нам
нужно
чистить
зубы
зубной
нитью.
In
the
Benz
or
Escalade
В
Бенце
или
Эскаладе
No
need
to
playa
hate
Не
нужно
испытывать
ненависть.
This
Killa
Cali
where
gangstas
rally
and
tally
Это
Килла
Кали
где
собираются
гангстеры
и
подсчитывают
The
murders,
in
streets
or
alleys
Убийства
на
улицах
или
в
переулках.
From
the
Projects
to
the
Valley
От
проектов
до
Долины.
Chuck
Taylors,
Kaki
Suites,
Skip
the
Wind
Breakers
Chuck
Taylors,
Kaki
Suites,
Skip
The
Wind
Breakers
This
California
home
of
the
3 times
Champ
Lakers
Это
Калифорнийский
дом
трехкратного
чемпиона
Лейкерс
I'm
from
the
land
of
Drive-Bye's
and
actmatics
Я
из
страны
драйв-Бай
и
акматики.
Thug
Lords,
Blood
and
Crip
Ryders
and
drug
addicts
with
bad
habits
Бандитские
лорды,
кровавые
и
калечные
райдеры
и
наркоманы
с
плохими
привычками
Charismatic
wit
automatics
and
bandits
Харизматичный
остроумный
автомат
и
бандиты
Holding
these
cannons
it's
scandalous
how
they
be
dumpin
till
tha
Держать
в
руках
эти
пушки
просто
возмутительно
как
они
будут
сваливать
до
тех
пор
пока
Last
man
standin
Последний
оставшийся
в
живых
That's
why,
gotta
get
to
preachin
while
they
still
alive
Вот
почему
я
должен
начать
проповедовать,
пока
они
еще
живы.
Cuz
tomorrow
not
promised
specially
where
them
hollow
points
fly
Потому
что
завтрашний
день
не
обещан
особенно
там
где
летают
эти
пустотелые
точки
It's
do
or
die
in
the
Golden
State
Играй
или
умри
в
Золотом
штате
Most
ryders
regulate
off
of
the
smallest
things
Большинство
райдеров
руководствуются
самыми
незначительными
вещами.
Like
Red
or
Blue
colors,
Then
catch
a
case
Например,
красный
или
синий
цвета,
а
потом
ловите
кейс
It's
California
though,
I
love
it
like
the
rydas
do
Хотя
это
Калифорния,
я
люблю
ее,
как
Райды.
Poppin
our
Collars,
dippin
in
Impalas,
Dogg
I'm
stayin
true,
Throw
up
the
"W"
Надеваем
ошейники,
окунаемся
в
"Импалы",
Догг,
я
остаюсь
верен
себе,
выкидываю
букву
"У".
This
here's
that
anthem,
for
every
Ghetto,
Projects,
Neighborhood
and
Street
Это
гимн
для
каждого
гетто,
района,
района
и
улицы.
Alley,
where
guns
be
clappin
Аллея,
где
хлопают
пушки
Where
they
packin
a
mack
or
magnum,
braggin
Где
они
упаковывают
" мак
" или
"Магнум",
хвастаются
How
they
be
jackin,
attackin,
smackin
Как
они
будут
дрочить,
нападать,
шлепать!
Taken
action
just
to
get
reaction,
C-A-
L-I-F-O-R-I
-N-I-
A
Предпринял
действие
только
для
того,
чтобы
получить
реакцию,
К-А-Л-и-Ф-О-Р-и-Н-И-А
Welcome
to
Frisco,
Sacramento
and
the
streets
of
L.A.
Добро
пожаловать
во
Фриско,
Сакраменто
и
на
улицы
Лос-Анджелеса.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Grant Nicholas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.