กอด - T-Bone перевод на немецкий

กอด

กอดกันหน่อยได้ไหมให้ฉันได้ชื่นใจซักที
กอดกันเถอะคนดีสุขทุกนาทีที่ได้กอดกัน

อยากจะกอดเธอไว้ให้หัวใจฉันเคียงข้างเธอ
กอดเธอแบบเพลินๆไม่คิดล่วงเกิน แค่พออุ่นใจ

โลกเราวันนี้ สับสนเหลือเกิน ฉันเลยเป็นห่วง
เห็นเธอเหนื่อยล้าเลยคิดว่าดี ถ้าเรากอดกัน

จับมือกอดกันไว้ร้อยดวงใจของเราสองคน
กอดโลกใหญ่ใบกลมกอดให้ทุกคนได้เป็นสุขใจ

โลกเราวันนี้ สับสนเหลือเกิน ฉันเลยเป็นห่วง
เห็นเธอเหนื่อยล้าเลยคิดว่าดี ถ้าเรากอดกัน
จับมือกอดกันไว้แล้วรวมใจของเราทุกคน
กอดโลกใหญ่ใบกลมกอดไว้ทุกคนได้เป็นสุขใจ
ได้เป็นสุขใจ
ได้เป็นสุขใจ
ได้เป็นสุขใจ

Umarmung

Können wir uns bitte umarmen, damit mein Herz sich einmal erfreut?
Umarmen wir uns, meine Liebe. Jede Minute, in der wir uns umarmen, ist pures Glück.

Ich möchte dich umarmen und festhalten, damit mein Herz neben deinem ist.
Dich ganz entspannt umarmen, ohne Hintergedanken, gerade genug, um das Herz zu wärmen.

Unsere Welt heute ist so verwirrend, deshalb mache ich mir Sorgen.
Da ich sehe, dass du müde bist, dachte ich, es wäre gut, wenn wir uns umarmen.

Halten wir Händchen und umarmen uns, um unsere beiden Herzen zu vereinen.
Umarme die große, runde Welt, umarme sie, damit jeder glücklich sein kann.

Unsere Welt heute ist so verwirrend, deshalb mache ich mir Sorgen.
Da ich sehe, dass du müde bist, dachte ich, es wäre gut, wenn wir uns umarmen.
Halten wir Händchen, umarmen uns und vereinen die Herzen von uns allen.
Umarme die große, runde Welt, umarme sie, damit jeder glücklich sein kann.
Um glücklich zu sein.
Um glücklich zu sein.
Um glücklich zu sein.