Текст и перевод песни T-Bone - กอด
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
กอดกันหน่อยได้ไหมให้ฉันได้ชื่นใจซักที
Embrasse-moi,
mon
amour,
laisse-moi
ressentir
un
peu
de
joie.
กอดกันเถอะคนดีสุขทุกนาทีที่ได้กอดกัน
Embrassons-nous,
mon
bien,
du
bonheur
à
chaque
instant
de
nos
embrassades.
อยากจะกอดเธอไว้ให้หัวใจฉันเคียงข้างเธอ
Je
voudrais
t'embrasser
et
tenir
ton
cœur
près
du
mien.
กอดเธอแบบเพลินๆไม่คิดล่วงเกิน
แค่พออุ่นใจ
Je
t'embrasse
tendrement,
sans
aucune
pensée
déplacée,
juste
pour
me
sentir
réconforté.
โลกเราวันนี้
สับสนเหลือเกิน
ฉันเลยเป็นห่วง
Le
monde
aujourd'hui
est
tellement
confus,
c'est
pourquoi
je
suis
inquiet.
เห็นเธอเหนื่อยล้าเลยคิดว่าดี
ถ้าเรากอดกัน
Je
te
vois
fatiguée,
et
je
pense
que
ce
serait
bien
si
nous
nous
embrassions.
จับมือกอดกันไว้ร้อยดวงใจของเราสองคน
Prenons
nos
mains,
embrassons-nous,
unissant
nos
deux
âmes.
กอดโลกใหญ่ใบกลมกอดให้ทุกคนได้เป็นสุขใจ
Embrassons
ce
grand
monde
rond,
pour
que
tout
le
monde
trouve
le
bonheur.
โลกเราวันนี้
สับสนเหลือเกิน
ฉันเลยเป็นห่วง
Le
monde
aujourd'hui
est
tellement
confus,
c'est
pourquoi
je
suis
inquiet.
เห็นเธอเหนื่อยล้าเลยคิดว่าดี
ถ้าเรากอดกัน
Je
te
vois
fatiguée,
et
je
pense
que
ce
serait
bien
si
nous
nous
embrassions.
จับมือกอดกันไว้แล้วรวมใจของเราทุกคน
Prenons
nos
mains,
embrassons-nous,
unissant
nos
cœurs.
กอดโลกใหญ่ใบกลมกอดไว้ทุกคนได้เป็นสุขใจ
Embrassons
ce
grand
monde
rond,
pour
que
tout
le
monde
trouve
le
bonheur.
ได้เป็นสุขใจ
Pour
que
tout
le
monde
trouve
le
bonheur.
ได้เป็นสุขใจ
Pour
que
tout
le
monde
trouve
le
bonheur.
ได้เป็นสุขใจ
Pour
que
tout
le
monde
trouve
le
bonheur.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeff Taylor, Hal Hartley Ned Rifle
Альбом
Seasons
дата релиза
07-04-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.