Bored - T C перевод на французский

Bored

Prende

Bored aburrido de la vida
Escribiendo frases
A la vez que canto
Siento que vivo mil vidas
Hoy ando sad en este dulce corazón
Ya no queda nada
Solamente una pizca de sal
Pero mi corazón de hielo
Y mis sentimientos desiertos
La letra de esta cancion
Todo lo que yo digo es cierto
Yo cuando apuntó acierto
Yo no ando con cuentos
Vivo al momento
Nose porque eres tan hiriente
Si lo único que tengo es a ti en mi mente
Hasta inconsciente te siento de frente
Tan perfecta eras baby
Fuiste la persona que sacó la mejor
Versión de mi
Yo no sabia lo que tenia
Hasta que lo perdi
Y hoy tengo ganas de ti
Si la verdad éramos tu y yo y nadie más
Lo mas triste es que esto llego a su final
Y ahora yo fui el que se quedó
Con ganas de mas
Y ahora no digas Que te vas
Porque yo se que no hay nadie mas
Mataría al diablo pa poder encontrar
Ese amor que tienes y que tu me das
Cruzaria ríos pa' poder
Calmar esta ansiedad
Viste lo que en mi no vio nadie mas
Un diamante de verdad
Que lo pueden hacer brillar
Pero sin su dueño
Es solamente una piedra mas
Y hoy ando sad en este cuento
Lo único que vengo es a decirte
Que lo lamento, lo siento
Por haberte fallado al decirte
Que estaba enamorado la verdad
Me sentí encadenado
Pero cuando te solté
Me sentí condenado
Tu me has acogido y abrazado
Mientras que yo solo te he fallado
Y lo más triste es que ya no estoy
A tu lado pa' decirte
Lo poco que te había valorado
Solo siento que en este mar de lágrimas

Porque yo te he lastimado

Mmm tu me has lastimado oh oh
Tu me has lastimado oh oh

Pero mi nena
Yo te quiero amar
Solo recuerdos que quiero botar
A pura marihua me voy a volar
Y con los cartones un viaje espacial
Espera un poquito me pego en el trap
No empieza mina yo solo mi gang
Te quiero muy lejos y te digo fatal
Sigue en tu vida y yo en mi vola
Pero volao yo tengo razón
Me quedo sin sentimiento
Y sin corazón pastillas qulias
Son mi adicción estoy atrapao
En un pelotón no sufro por muchas
Y ando de menor
Veo la vida de un solo color
Mis ojos pierden toa' la atención
Cada vez que yo veo una flor
Por qué yo estoy sin ti
Antes yo era feliz
Antes yo era feliz

Ennuyeux

Prends

Ennuyeux, ennuyé de la vie
Écrire des phrases
Tout en chantant
Je sens que je vis mille vies
Aujourd'hui, je suis triste dans ce doux cœur
Il ne reste plus rien
Juste une pincée de sel
Mais mon cœur de glace
Et mes sentiments désertiques
Les paroles de cette chanson
Tout ce que je dis est vrai
Lorsque je vise, je suis précis
Je ne raconte pas d'histoires
Je vis le moment présent
Je ne sais pas pourquoi tu es si blessante
Si la seule chose que j'ai c'est toi dans mon esprit
Je te sens même inconsciemment en face de moi
Tu étais si parfaite, bébé
Tu as été la personne qui a sorti la meilleure
Version de moi
Je ne savais pas ce que j'avais
Jusqu'à ce que je le perde
Et aujourd'hui, j'ai envie de toi
Si la vérité c'est que c'était toi et moi, et personne d'autre
Le plus triste c'est que tout cela a pris fin
Et maintenant, c'est moi qui suis resté
Avec envie de plus
Et maintenant ne dis pas que tu pars
Parce que je sais qu'il n'y a personne d'autre
Je tuerais le diable pour pouvoir trouver
Cet amour que tu as et que tu me donnes
Je traverserais des rivières pour pouvoir
Calmer cette anxiété
Tu as vu ce que personne d'autre n'a vu en moi
Un véritable diamant
Qui peut le faire briller
Mais sans son propriétaire
Ce n'est qu'une pierre de plus
Et aujourd'hui, je suis triste dans ce conte
La seule chose que je viens te dire
C'est que je le regrette, je suis désolé
De t'avoir fait défaut en te disant
Que j'étais amoureux, la vérité
Je me suis senti enchaîné
Mais quand je t'ai lâché
Je me suis senti condamné
Tu m'as accueilli et embrassé
Alors que je ne t'ai que fait défaut
Et le plus triste, c'est que je ne suis plus
À tes côtés pour te dire
Ce que je t'avais peu apprécié
Je sens juste que dans cette mer de larmes

Parce que je t'ai blessée

Mmm tu m'as blessée oh oh
Tu m'as blessée oh oh

Mais ma chérie
Je veux t'aimer
Seuls des souvenirs que je veux jeter
Je vais me faire planer à la pure marijuana
Et avec les cartons, un voyage spatial
Attends un peu, je me colle au trap
Ce n'est pas la mine qui commence, c'est juste mon gang
Je te veux très loin et je te le dis fatalement
Continue ta vie et moi dans ma défonce
Mais défoncé, j'ai raison
Je reste sans sentiment
Et sans cœur, des pilules, des qulias
C'est ma dépendance, je suis pris au piège
Dans un peloton, je ne souffre pas pour beaucoup
Et je suis mineur
Je vois la vie d'une seule couleur
Mes yeux perdent toute leur attention
Chaque fois que je vois une fleur
Pourquoi je suis sans toi
Avant, j'étais heureux
Avant, j'étais heureux