Текст и перевод песни T. Chandy - Never Know

Never Know

Man I used to feel so lost but, now I know my way around
Cut some people off, man I'm sorry but you weigh me down
I was in the dark
Found my spark
Started following my heart
Yeah I'm takin off, no I cannot stay around
Cuz life is a movie, gotta pick ya own role
Either climb ya own ladder, or dig ya own hole
Swear to God, sometimes man this life's too cold
But you gotta keep ya head up, cuz shit you never know

I grew up a lone wolf
Always straying from the pack
Cuz they propaganda bull, man I be focused on them stacks
Now my ex be sending pics
Constantly blowin' up my snap
Pressure weighing on my head
Just lemme calm down and relax
I just took one to the dome and
Now my eyes low
Blowin' smoke up out the window, then we down a bottle
Livin' life out by the chapter, Issa fuckin novel
Lookin up into the sky, we tryna be our idols
So homie this the blueprint
Yeah the dream is lucid
Tryna live a Laavish life, let's turn it to a movement
Got the team together
Feelin better
Like a mouse I'm after the cheddar
Tryna get it flippin' words just like a suplex

Cuz this paranoia's ruthless
Got me feelin a type of way
But I can't let these minutes and second all go to waste,
I'm tryna follow the light, but they throwing all types of shade
I gotta get the bigger picture in frame
And make a change

Man I used to feel so lost but, now I know my way around
Cut some people off, man I'm sorry but you weigh me down
I was in the dark
Found my spark
Started following my heart
Yeah I'm takin off, no I cannot stay around
Cuz life is a movie, gotta pick ya own role
Either climb ya own ladder, or dig ya own hole
Swear to God, sometimes man this life's too cold
But you gotta keep ya head up, cuz shit you never know

Reminiscing bout the days we ain't have no stress
Now we feelin that pressure cuz we tryna meet ends
And I'm tryna make M's
Figures bigger than imagined
Gotta have em
So we plotting in a way to reach them
I remember when the only thing that mattered was the love
Nowadays everybody comin asking for a plug
I been in the mood to sock em in they socket
Blow a fuse like NASA rockets
Call me Curry cuz I'm feining for a dub
I ain't fuckin with you scrubs, they ain't never on my level
Caught in arguments between the angel and the devil
Facing all of these temptations, getting hard to make decisions
Think I need to find my rhythm
Gotta hold myself together

Cuz this paranoia's ruthless
Got me feelin a type of way
But I can't let these minutes and second all go to waste,
I'm tryna follow the light, but they throwing all types of shade
I gotta get the bigger picture in frame
And make a change

Man I used to feel so lost but, now I know my way around
Cut some people off, man I'm sorry but you weigh me down
I was in the dark
Found my spark
Started following my heart
Yeah I'm takin off, no I cannot stay around
Cuz life is a movie, gotta pick ya own role
Either climb ya own ladder, or dig ya own hole
Swear to God, sometimes man this life's too cold
But you gotta keep ya head up, cuz shit you never know

On ne sait jamais

Mec, je me sentais tellement perdu, mais maintenant je connais le chemin
J'ai dû couper les ponts avec certaines personnes, désolé mais vous me tiriez vers le bas
J'étais dans le noir
J'ai trouvé mon étincelle
J'ai commencé à suivre mon cœur
Ouais je décolle, non je ne peux pas rester dans les parages
Parce que la vie est un film, tu dois choisir ton propre rôle
Soit tu montes ta propre échelle, soit tu creuses ton propre trou
Je le jure devant Dieu, parfois cette vie est trop froide
Mais tu dois garder la tête haute, car on ne sait jamais

J'ai grandi comme un loup solitaire
Toujours à l'écart de la meute
Parce que leur propagande c'est du bullshit, moi je me concentre sur les billets
Maintenant mon ex m'envoie des photos
Elle fait exploser mon Snap en permanence
La pression pèse sur ma tête
Laissez-moi juste me calmer et me détendre
Je viens d'en prendre un dans la tête et
Maintenant, j'ai les yeux rouges
Je souffle de la fumée par la fenêtre, puis on descend une bouteille
Vivre sa vie chapitre par chapitre, c'est un putain de roman
En regardant le ciel, on essaie d'être nos idoles
Alors mon pote, voici le plan
Ouais le rêve est lucide
On essaie de vivre une vie luxueuse, transformons ça en mouvement
J'ai rassemblé l'équipe
Je me sens mieux
Comme une souris, je suis à la recherche du cheddar
J'essaie de le retourner avec des mots comme un suplex

Parce que cette paranoïa est impitoyable
Elle me fait ressentir un truc bizarre
Mais je ne peux pas laisser passer ces minutes et ces secondes,
J'essaie de suivre la lumière, mais ils projettent toutes sortes d'ombres
Je dois avoir une vue d'ensemble
Et faire un changement

Mec, je me sentais tellement perdu, mais maintenant je connais le chemin
J'ai dû couper les ponts avec certaines personnes, désolé mais vous me tiriez vers le bas
J'étais dans le noir
J'ai trouvé mon étincelle
J'ai commencé à suivre mon cœur
Ouais je décolle, non je ne peux pas rester dans les parages
Parce que la vie est un film, tu dois choisir ton propre rôle
Soit tu montes ta propre échelle, soit tu creuses ton propre trou
Je le jure devant Dieu, parfois cette vie est trop froide
Mais tu dois garder la tête haute, car on ne sait jamais

Je me remémore l'époque où on n'avait aucun stress
Maintenant on ressent la pression parce qu'on essaie de joindre les deux bouts
Et j'essaie de me faire des millions
Des chiffres plus grands que ce qu'on imaginait
Il faut les avoir
Alors on complote pour les atteindre
Je me souviens quand la seule chose qui comptait c'était l'amour
De nos jours, tout le monde vient me demander un plan
J'étais d'humeur à leur en coller une
Faire exploser un fusible comme les fusées de la NASA
Appelez-moi Curry parce que je suis avide de victoire
Je ne m'associe pas avec vous les nuls, vous n'êtes pas à mon niveau
Pris dans des disputes entre l'ange et le démon
Faire face à toutes ces tentations, il devient difficile de prendre des décisions
Je pense que j'ai besoin de trouver mon rythme
Je dois me ressaisir

Parce que cette paranoïa est impitoyable
Elle me fait ressentir un truc bizarre
Mais je ne peux pas laisser passer ces minutes et ces secondes,
J'essaie de suivre la lumière, mais ils projettent toutes sortes d'ombres
Je dois avoir une vue d'ensemble
Et faire un changement

Mec, je me sentais tellement perdu, mais maintenant je connais le chemin
J'ai dû couper les ponts avec certaines personnes, désolé mais vous me tiriez vers le bas
J'étais dans le noir
J'ai trouvé mon étincelle
J'ai commencé à suivre mon cœur
Ouais je décolle, non je ne peux pas rester dans les parages
Parce que la vie est un film, tu dois choisir ton propre rôle
Soit tu montes ta propre échelle, soit tu creuses ton propre trou
Je le jure devant Dieu, parfois cette vie est trop froide
Mais tu dois garder la tête haute, car on ne sait jamais