Текст и перевод песни T. Chandy - Top Floor

Top Floor

I been living off a dollar and a dream
Working schemes up in my head to try and reach up to the top floor
I can′t seem to focus on a single thing
I'm too dazed in my delusion, is some peace too much to ask for
Yeah this microphone my weapon, let it sing
I refuse to give into the pressure, promise Ima stand tall
I been living off a dollar and a dream
I′m gon' crown myself the king when I go reach up to the top floor

The question is are you worthy
Think I am, but I ain't perfect
In my own lane swerving
I handle my business like Irving
An all star, yeah I′m all set
Pay no mind ta they comments
Doing me, that′s my concept
Why I bet my chips, yeah I'm all in
All dressed with the sauce.
Everything got a cost
Everything got a gain
But everything got a loss, gotta picture ′fore you frame it
Else you'll be doing the same thing
Something that you cannot maintain
I planted this seed in my mind
Long before realizing now I just can′t change

I been living off a dollar and a dream
Working schemes up in my head to try and reach up to the top floor
I can't seem to focus on a single thing
I′m too dazed in my delusion, is some peace too much to ask for
Yeah this microphone my weapon, let it sing
I refuse to give into the pressure, promise Ima stand tall
I been living off a dollar and a dream
I'm gon' crown myself the king when I go reach up to the top floor

Spent my evening getting elevated
But with every passing minute I been wondering if I′ll ever make it
Staring at the ceiling meditating
Gotta get my ass up out this situation because times a wasting
Glued to my chair, mist in the air, feeling impaired
I just been looking off into the distance to bring to fruition what I had declared
But see progression is slow, life been on hold
All of the bullshit is taking a toll
Ever just ask yourself once in a while, like man why am I walking this road
Can′t let that doubt manifest and invade ya psyche
Never know maybe a lil hope's what you might need
I must confess that ain′t the best at accepting the past. but I'm tryna work it out
Bridges I burned some down, time to go turn this round
Man it ain′t ever too late to recalibrate
So pick yourself up off the ground, go get your crown

I been living off a dollar and a dream
Working schemes up in my head to try and reach up to the top floor
I can't seem to focus on a single thing
I′m too dazed in my delusion, is some peace too much to ask for
Yeah this microphone my weapon, let it sing
I refuse to give into the pressure, promise Ima stand tall
I been living off a dollar and a dream
I'm gon' crown myself the king when I go reach up to the top floor

Верхний этаж

Я жил на доллар и мечту,
Строил планы в голове, чтобы добраться до верхнего этажа.
Никак не могу сосредоточиться ни на чем одном,
Слишком одурманен своими иллюзиями, неужели немного покоя - это слишком много?
Да, этот микрофон - мое оружие, пусть он поет,
Я отказываюсь поддаваться давлению, обещаю, я буду стоять до конца.
Я жил на доллар и мечту,
Я короную себя королем, когда доберусь до верхнего этажа.

Вопрос в том, достойна ли ты?
Думаю, да, но я не идеален.
В своем ритме виляю,
Веду свои дела, как Ирвинг.
Суперзвезда, да, я готов,
Не обращаю внимания на комментарии,
Занимаюсь собой, вот моя концепция.
Почему я ставлю все свои фишки, да, я иду ва-банк.
Весь в соусе.
У всего есть цена,
У всего есть выигрыш,
Но у всего есть и потеря, нужно представить картину, прежде чем обрамлять ее,
Иначе будешь делать то же самое,
То, что ты не можешь поддерживать.
Я посадил это семя в своем разуме
Задолго до того, как осознал, что теперь я просто не могу измениться.

Я жил на доллар и мечту,
Строил планы в голове, чтобы добраться до верхнего этажа.
Никак не могу сосредоточиться ни на чем одном,
Слишком одурманен своими иллюзиями, неужели немного покоя - это слишком много?
Да, этот микрофон - мое оружие, пусть он поет,
Я отказываюсь поддаваться давлению, обещаю, я буду стоять до конца.
Я жил на доллар и мечту,
Я короную себя королем, когда доберусь до верхнего этажа.

Провел вечер, поднимаясь все выше,
Но с каждой минутой я задавался вопросом, добьюсь ли я когда-нибудь успеха.
Смотрю в потолок, медитирую,
Должен выбраться из этой ситуации, потому что время уходит.
Приклеен к стулу, дымка в воздухе, чувствую себя не в своей тарелке,
Я просто смотрел вдаль, чтобы воплотить в жизнь то, что я заявил.
Но видишь ли, прогресс медленный, жизнь на паузе,
Вся эта ерунда берет свое.
Ты когда-нибудь спрашивал себя хоть раз, почему я иду по этой дороге?
Нельзя позволить этим сомнениям проявиться и вторгнуться в твою психику,
Никогда не знаешь, может быть, немного надежды - это то, что тебе нужно.
Должен признаться, я не очень хорошо принимаю прошлое, но я пытаюсь с этим разобраться.
Мосты, которые я сжег, пора все изменить,
Никогда не поздно перенастроить себя.
Так что подними себя с земли, иди и возьми свою корону.

Я жил на доллар и мечту,
Строил планы в голове, чтобы добраться до верхнего этажа.
Никак не могу сосредоточиться ни на чем одном,
Слишком одурманен своими иллюзиями, неужели немного покоя - это слишком много?
Да, этот микрофон - мое оружие, пусть он поет,
Я отказываюсь поддаваться давлению, обещаю, я буду стоять до конца.
Я жил на доллар и мечту,
Я короную себя королем, когда доберусь до верхнего этажа.