T-Classic - MAKAVELI - перевод текста песни на французский

Yeah-yeah oh

Ouais-ouais oh

Olo, ya

Serimakaburi

Classical boy

Garçon classique

Ya

See

Vois tu

Won ni pe

Olodo ni komo iwe

Don't care what they have to say

Je m'en fiche de ce qu'ils ont à dire

I just do my things my way

Je fais juste les choses à ma manière

Things my way

À ma façon

Shotiye?

Shotiye ?

No get time to shalaye

Pas le temps de shalaye

I no get time for holiday

Je n'ai pas le temps pour les vacances

No get time for holiday

Pas le temps pour les vacances

What ya say?

Que dis-tu ?

All they wanna do is to party

Tout ce qu'ils veulent faire, c'est faire la fête

All I really want is money

Tout ce que je veux vraiment, c'est de l'argent

As long as I'm gettin' paid

Tant que je suis payé

I be like "low"

Je suis comme "low"

Now, they wanna come my place

Maintenant, ils veulent venir chez moi

Now, they wanna see my face

Maintenant, ils veulent voir mon visage

As long as I'm gettin' paid

Tant que je suis payé

I be like "low"

Je suis comme "low"

Feelin' like makaveli

Je me sens comme Makaveli

K'owo shati ma wo'le

K'owo shati ma wo'le oh

I don't give a damn what they say

Je m'en fiche de ce qu'ils disent

K'owo shati ma wo'le

K'owo shati ma wo'le oh

See, get money (get money)

Vois tu, gagner de l'argent (gagner de l'argent)

Before they start to dey use dey play

Avant qu'ils ne commencent à jouer

Oh, If you never chop money (chop money)

Oh, si tu n'as jamais mangé d'argent (mangé d'argent)

How you wan know how the money dey taste? (rara oh)

Comment veux-tu savoir comment l'argent a le goût ? (rara oh)

They steady lookin' for me

Ils me cherchent constamment

But, me, I dey where money dey (where money dey)

Mais moi, je suis là où l'argent est (où l'argent est)

Are you really gettin' it?

Est-ce que tu comprends vraiment ?

Shey you dey follow who know the way?

Suis-tu celui qui connaît le chemin ?

All they wanna do is to party (no)

Tout ce qu'ils veulent faire, c'est faire la fête (non)

All I really want is money (hmm, ah-yeah)

Tout ce que je veux vraiment, c'est de l'argent (hmm, ah-yeah)

As long as I'm gettin' paid

Tant que je suis payé

I be like "low"

Je suis comme "low"

Now, they wanna come my place (hmm-yeah)

Maintenant, ils veulent venir chez moi (hmm-yeah)

Now, they wanna see my face (yeah, ah-yeah)

Maintenant, ils veulent voir mon visage (yeah, ah-yeah)

As long as I'm gettin' paid (yoo)

Tant que je suis payé (yoo)

I be like "low"

Je suis comme "low"

Feelin' like makaveli

Je me sens comme Makaveli

K'owo shati ma wo'le

K'owo shati ma wo'le oh

I don't give a damn what they say

Je m'en fiche de ce qu'ils disent

K'owo shati ma wo'le

K'owo shati ma wo'le oh

T-Classic - MAKAVELI

Текст и перевод песни T-Classic - MAKAVELI

Альбом