Текст и перевод песни T Clipse - Fire & Ice

Fire & Ice

Hear the pain in my vocals faintly
Up late been I disturbing all the locals lately
Please don't bother me if you not gonna save me
I said please don't bother me if you not gonna uh

Lacking on my meditation stacking up these medications
Not for recreation never needed drugs for elevation
Heart burn sore throat asthmatic head aching
Heart still weighted nothing changed just the time and placement
Mind still racing and my face wont face it
But I'm still going hard as the bass so blatant
And I'll give you the world but you want the moon in addition
And I ain't playing games you still ask me for intermission
So, what am I to do if we having some different visions
And different ain't the word its more twisted how our decisions
Are vivid it got me thinking is this sh- worth (Fixing!)
Prolly not but I prolly got an addiction
A Little less than obsession I prolly need intervention
And no I'm not into venting I hope that you get the message
I know I'm not interesting and no I'm not interested in you
If Joey's murdered just know the government did it
Enough of the subtle slip in I'm tripping falling and slipping
I'm Missing calls on intention I'm waiting for consequences
Like skipping class then detention d-deficit my attention
The purest are my intentions forget it you'll never get it

Fire & Ice

Entends la douleur dans mes paroles, faiblement
Tard dans la nuit, je dérange tous les habitants ces derniers temps
S'il te plaît, ne me dérange pas si tu ne comptes pas me sauver
J'ai dit s'il te plaît ne me dérange pas si tu ne comptes pas euh

Je manque de méditation, j'accumule ces médicaments
Pas pour le plaisir, je n'ai jamais eu besoin de drogues pour m'élever
Brûlures d'estomac, mal de gorge, asthme, maux de tête
Le cœur toujours lourd, rien n'a changé, juste le temps et le placement
L'esprit toujours en course et mon visage ne veut pas le faire face
Mais je continue d'y aller fort comme la basse si flagrante
Et je te donnerai le monde, mais tu veux la lune en plus
Et je ne joue pas à des jeux, tu me demandes encore une pause
Alors, que suis-je censé faire si nous avons des visions différentes
Et différent n'est pas le mot, c'est plus tordu, la façon dont nos décisions
Sont vives, ça me fait penser, est-ce que cette m... vaut la peine (de réparer !)
Probablement pas, mais j'ai probablement une dépendance
Un peu moins qu'une obsession, j'ai probablement besoin d'une intervention
Et non, je ne suis pas du genre à me lamenter, j'espère que tu comprends le message
Je sais que je ne suis pas intéressant et non, je ne suis pas intéressé par toi
Si Joey est assassiné, sache que c'est le gouvernement qui l'a fait
Assez de ces glissements subtils, je trébuche, je tombe et je glisse
Je rate des appels intentionnellement, j'attends les conséquences
Comme sauter les cours, puis la retenue, mon attention est déficitaire
Mes intentions sont les plus pures, oublie ça, tu ne l'auras jamais