Текст и перевод песни T Clipse - History II

History II

My past was in pieces I'm making peace with my past
I'm at war wit my demons my mind is bleeding at that
People change like the seasons and where I'm from it's too fast
It's so hard to agree with myself when making these raps
My past was in pieces I'm making peace with my past
Im at war with my demons my mind is bleeding at that
History be repeating and I be seeing it fast
And thats more of a reason for me to speak in these raps

You fucking tore me to pieces but now I'm piecing it back
This is more than a thesis I'm speaking reason and facts
Heathens and black geniuses just wait til Jesus is back
'Cause this world ain't got much time but niggas think that it's cap
You, tore me to pieces I was mourning and grieving
I try to use my head sometimes I think with my penis
If you cross my mind make sure the route you takin is scenic
Heartbreak I done seen it heartburn yes I get it
Either from the tree or all the junk-food I been eatin'
But I'm trynna do better self betterment first
Brain dead feeling like I put my head in a hearse
Am I'm blessed or cursed cause this pain yes it hurts
But it seems to make me stronger can I take it any longer maybe not
If I say it I mean it heartbreak I done seen it
But any smart man knows that history repeats and

My past was in pieces I'm making peace with my past
I'm at war wit my demons my mind is bleeding at that
People change like the seasons and where I'm from it's too fast
It's so hard to agree with myself when making these raps
My past was in pieces I'm making peace with my past
Im at war with my demons my mind is bleeding at that
History be repeating and I be seeing it fast
And thats more of a reason for me to speak in these raps

It breaks my heart how we still killing each other
I'd never wanna make an enemy out of a brother
But If I turn the other cheek I'll get hit by another
And if he ain't from my hood then I can't trust him
Cause there's always snakes lurking from the morning to the grave shift
Thats why I turned my grass into pavement
Now it hits different when I bump black faces
Killed homie right in front of his store and that had the game sick
I miss my bro shit really ain't the same without you
You spoke good about me to your moms and she ain't doubt you
It makes me sick when other people speak about you
But I know we'll meet again and when we do you'll have a mouthful
When the whole world against you but the hood still defend you
I know that shit will never break or bend you
Late nights in the Jeep smacked running up the menu
Now I just reminiscence and pray for blessings Allah sends you

Histoire II

Mon passé était en morceaux, je fais la paix avec mon passé
Je suis en guerre avec mes démons, mon esprit saigne à cause de ça
Les gens changent comme les saisons et là d'où je viens, c'est trop rapide
C'est tellement difficile d'être d'accord avec moi-même quand je fais ces raps
Mon passé était en morceaux, je fais la paix avec mon passé
Je suis en guerre avec mes démons, mon esprit saigne à cause de ça
L'histoire se répète et je la vois arriver vite
Et c'est encore plus une raison pour moi de parler dans ces raps

Tu m'as déchiré en morceaux, mais maintenant je les reconstitue
C'est plus qu'une thèse, je dis la raison et les faits
Des païens et des génies noirs, attends que Jésus revienne
Parce que ce monde n'a pas beaucoup de temps, mais les négros pensent que c'est du cap
Tu m'as déchiré en morceaux, j'étais en deuil et en train de pleurer
J'essaie d'utiliser ma tête parfois, je pense avec mon pénis
Si tu traverses mon esprit, assure-toi que le chemin que tu prends est pittoresque
Le chagrin d'amour, je l'ai vu, les brûlures d'estomac, oui, je les ai
Soit de l'arbre, soit de toute la malbouffe que j'ai mangée
Mais j'essaie de faire mieux, l'amélioration de soi d'abord
Le cerveau mort, j'ai l'impression d'avoir mis ma tête dans un corbillard
Suis-je béni ou maudit, parce que cette douleur, oui, elle fait mal
Mais elle semble me rendre plus fort, puis-je la supporter plus longtemps, peut-être pas
Si je le dis, je le pense, le chagrin d'amour, je l'ai vu
Mais tout homme intelligent sait que l'histoire se répète et

Mon passé était en morceaux, je fais la paix avec mon passé
Je suis en guerre avec mes démons, mon esprit saigne à cause de ça
Les gens changent comme les saisons et là d'où je viens, c'est trop rapide
C'est tellement difficile d'être d'accord avec moi-même quand je fais ces raps
Mon passé était en morceaux, je fais la paix avec mon passé
Je suis en guerre avec mes démons, mon esprit saigne à cause de ça
L'histoire se répète et je la vois arriver vite
Et c'est encore plus une raison pour moi de parler dans ces raps

Ça me brise le cœur de voir comment on se tue encore
Je ne voudrais jamais me faire un ennemi d'un frère
Mais si je tourne l'autre joue, je vais me faire frapper par un autre
Et s'il n'est pas de mon quartier, je ne peux pas lui faire confiance
Parce qu'il y a toujours des serpents qui se cachent du matin jusqu'au soir
C'est pourquoi j'ai transformé mon herbe en pavé
Maintenant, ça frappe différemment quand je rencontre des visages noirs
Il a tué mon pote devant son magasin et ça a rendu le jeu malade
Je manque à mon frère, c'est vraiment pas pareil sans toi
Tu parlais bien de moi à ta mère et elle ne doutait pas de toi
Ça me rend malade quand les autres parlent de toi
Mais je sais qu'on se reverra et quand on le fera, tu auras la bouche pleine
Quand le monde entier est contre toi, mais que le quartier te défend toujours
Je sais que cette merde ne te brisera jamais ni ne te pliera
Des nuits tardives dans la Jeep, bourré, à monter le menu
Maintenant, je me remémore le passé et je prie pour les bénédictions qu'Allah t'envoie