Текст и перевод песни T Clipse - Pull Up

Pull Up

Tell 'em pull up on me, catch a vibe for a minute
Gotta go out back and get live for a minute
They behind my back, been telling lies for a minute
But I let the birds chirp I ain't cried in a minute
Seen you hit my line we ain't ride in a minute
Seen the car corner of my eye then I hit it
Got me feeling cursed I can't lie when I'm in it
And if they looking for me I ain't hide in a minute

So I'm chillin I'm just doing what I'm 'posed to
I can't let em get too close to
Mixing all my vocals into pro tools
Generation got my head hurting feeling old school
I remember bro from the back block
Came up from the school with the ascots
Now he getting busy in trap spot
How you go from catholic to crack rock?
They be selling clout and now its half off
Frontin' on me like you took the back off
Seen a lotta people turn they back on me
So I kept my distance 'fore we put the masks on
Call you brother then I got yo back on me
Seen a lotta captains turn into the mascot
Heard the sirens then we hit the dash on 3
There's a lotta pain and problems that I laugh off

Tell 'em pull up on me, catch a vibe for a minute
Gotta go out back and get live for a minute
They behind my back, been telling lies for a minute
But I let the birds chirp I ain't cried in a minute
Seen you hit my line we ain't ride in a minute
Seen the car corner of my eye then I hit it
Got me feeling cursed I can't lie when I'm in it
And if they looking for me I ain't hide in a minute

I cant be stuck in the past
Fix me who's up to the task?
(Told my momma where my heads at, yeah)
She says I try grow up too fast I know
Since I been old 'nuff to work
My minds been stuck on a bag
(Gettin' better as the time pass, yeah)
But it feels like I'm running in laps
Too much pride to be coming in last
And you can't play the face card we covered in masks
(Covered in masks)
Hop in the whip put the stuff in the back
Hop in my life just please don't get attached
(Don't get attached)
It feels like I'm stuffing a Backwood
The way I be so blunt with the raps
Sometimes when I'm low I just act good
'Cause it's way too much work when I'm sad

Tell 'em pull up on me, catch a vibe for a minute
Gotta go out back and get live for a minute
They behind my back, been telling lies for a minute
But I let the birds chirp I ain't cried in a minute
Seen the car corner of my eye then I hit it
Got me feeling cursed I can't lie when I'm in it
And if they looking for me I ain't hide in a minute

Arrive

Dis-leur d'arriver, on se retrouve pour un moment
Il faut aller dehors et s'ambiancer pour un moment
Ils sont derrière mon dos, ils racontent des mensonges depuis un moment
Mais je laisse les oiseaux chanter, je n'ai pas pleuré depuis un moment
Je t'ai vu appeler, on n'a pas roulé ensemble depuis un moment
J'ai vu la voiture du coin de l'œil, puis je l'ai foncé
Je me sens maudit, je ne peux pas mentir quand je suis dedans
Et s'ils me cherchent, je ne me cache pas depuis un moment

Alors je suis détendu, je fais juste ce que je suis censé faire
Je ne peux pas les laisser s'approcher trop près
Je mixe tous mes chants dans Pro Tools
La nouvelle génération me donne mal à la tête, j'ai l'impression d'être old school
Je me souviens de mon frère du quartier
Il est sorti de l'école avec des cravates
Maintenant il est occupé dans le monde du trap
Comment est-ce que tu passes du catholique au crack?
Ils vendent du clout et maintenant c'est à moitié prix
Tu te moques de moi comme si tu avais enlevé l'arrière
J'ai vu beaucoup de gens me tourner le dos
Alors j'ai gardé mes distances avant qu'on mette les masques
Je t'appelle frère, puis tu me mets le dos dessus
J'ai vu beaucoup de capitaines se transformer en mascotte
J'ai entendu les sirènes, puis on a appuyé sur l'accélérateur à 3
Il y a beaucoup de douleur et de problèmes que je ris

Dis-leur d'arriver, on se retrouve pour un moment
Il faut aller dehors et s'ambiancer pour un moment
Ils sont derrière mon dos, ils racontent des mensonges depuis un moment
Mais je laisse les oiseaux chanter, je n'ai pas pleuré depuis un moment
Je t'ai vu appeler, on n'a pas roulé ensemble depuis un moment
J'ai vu la voiture du coin de l'œil, puis je l'ai foncé
Je me sens maudit, je ne peux pas mentir quand je suis dedans
Et s'ils me cherchent, je ne me cache pas depuis un moment

Je ne peux pas rester bloqué dans le passé
Répare-moi, qui est à la hauteur de la tâche?
(J'ai dit à ma mère où était ma tête, oui)
Elle dit que j'essaie de grandir trop vite, je sais
Depuis que j'ai eu l'âge de travailler
Mon esprit est bloqué sur un sac
(Je vais mieux au fil du temps, oui)
Mais j'ai l'impression de courir en boucle
Trop de fierté pour arriver en dernier
Et tu ne peux pas jouer la carte du visage, on est couverts de masques
(Couvert de masques)
J'entre dans le bolide, je mets les affaires à l'arrière
Entre dans ma vie, mais s'il te plaît, ne t'attache pas
(Ne t'attache pas)
J'ai l'impression de fourrer un Backwood
La façon dont je suis si direct avec les raps
Parfois quand je suis bas, je fais juste semblant d'être bien
Parce que c'est beaucoup trop de travail quand je suis triste

Dis-leur d'arriver, on se retrouve pour un moment
Il faut aller dehors et s'ambiancer pour un moment
Ils sont derrière mon dos, ils racontent des mensonges depuis un moment
Mais je laisse les oiseaux chanter, je n'ai pas pleuré depuis un moment
J'ai vu la voiture du coin de l'œil, puis je l'ai foncé
Je me sens maudit, je ne peux pas mentir quand je suis dedans
Et s'ils me cherchent, je ne me cache pas depuis un moment