T Clipse - STONE THROWER - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T Clipse - STONE THROWER




STONE THROWER
LANCEUR DE PIERRE
Uh
Uh
God bless the empath
Dieu bénisse l'empathie
Building up my future I ain't worried bout a friends past (Forreal)
Je construis mon avenir, je ne me soucie pas du passé de mes amis (Vraiment)
Trynna be the 1 and I'm running like I'm dead last
J'essaie d'être le numéro 1 et je cours comme si j'étais dernier
Trynna be the one like the ranger with the red mask
J'essaie d'être le seul, comme le ranger avec le masque rouge
I be in the Den, in my zen with my pen pad
Je suis dans la tanière, dans mon zen avec mon bloc-notes
Plottin' on a bag, water in the tin flask
J'imagine un sac, de l'eau dans la gourde
Gotta make it last claim they solid but they been cracked
Il faut que ça dure, ils disent qu'ils sont solides mais ils sont fêlés
Say they rock hard under pressure but they thin glass
Ils disent qu'ils sont durs sous pression, mais ils sont fragiles comme du verre
So address me as the stone thrower
Alors adresse-moi comme le lanceur de pierres
Got the hot hand I ain't worried 'bout a cold shoulder (Never)
J'ai la main chaude, je ne me soucie pas d'un accueil glacial (Jamais)
Elevated like a pole vaulter
Élevé comme un sauteur à la perche
From the city wit dark nights but I'm no Joker (Nah)
De la ville avec des nuits sombres, mais je ne suis pas le Joker (Non)
And God bless the businessman
Et Dieu bénisse l'homme d'affaires
Working 9 to 5, 5 to 9 for the business plan
Travailler de 9 à 5, de 5 à 9 pour le business plan
I respect yo hustle so accept I got a different plan
Je respecte ta hustle, alors accepte que j'ai un plan différent
Remember skipping states blowing strong in the minivan
Tu te rappelles quand on sautait d'état en état, en soufflant fort dans le minivan
Really did that too
On a vraiment fait ça aussi
I was like
J'étais comme
MA to NY to NM to CO to
MA à NY à NM à CO à
Overseas too like
À l'étranger aussi, comme
Came from caves laced with cappers and criminals
J'ai émergé des cavernes parsemées de cambrioleurs et de criminels
Made it to the jungle my power being original
J'ai atteint la jungle, ma puissance étant originale
Niggas never ask me Sani why it's always jokes?
Les mecs ne me demandent jamais Sani pourquoi c'est toujours des blagues ?
Only time you serious writin' rapture in these notes
La seule fois tu es sérieux, c'est quand tu écris l'apocalypse dans ces notes
Or spittin' scripture to these niggas who been too prideful to hear me
Ou quand tu récites les Écritures à ces mecs qui sont trop orgueilleux pour m'entendre
They know I speak the truth I advise you do not get near me
Ils savent que je dis la vérité, je te conseille de ne pas t'approcher de moi
Not a nigga you can fuck with, a stones throw from yo home
Ce n'est pas un mec avec qui tu peux jouer, à un jet de pierre de chez toi
I promise I am not the one you stone cold like Frozone
Je te promets que je ne suis pas celui que tu as figé comme Frozone
Territory wars, been trynna win the battle y'all just trynna up the score
Guerres de territoire, on essaie de gagner la bataille, vous essayez juste d'augmenter le score
It's crazy what a man'll do for a bitch or a whore
C'est fou ce qu'un homme fera pour une salope ou une pute
The sun gon' save the Earth but it's been rotten to the core
Le soleil va sauver la Terre, mais elle est pourrie jusqu'à l'os
Thats for sure, uh
C'est sûr, uh
Ain't a thing that the sunlight couldn't cure
Il n'y a rien que la lumière du soleil ne puisse guérir
Grew some confidence then grew some more
J'ai gagné en confiance, puis j'en ai gagné encore
At this point the sky is where I soar
À ce stade, le ciel est mon domaine
And nothing really scare me anymore
Et plus rien ne me fait vraiment peur
Any inconvenience is a fuckin' chore yeah
Tout inconvénient est une foutue corvée, ouais





Авторы: Ty Summers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.