Текст и перевод песни T-Connection - Do What You Wanna Do (Original 7 Inch Version)

Do What You Wanna Do (Original 7 Inch Version)

An' everybody's startin' to pick on you
Just can't let them tell you what to do
You've only got one life, so live it cool, he
In this world of strife, you can't be a fool

Don't let nobody tell ya what to do
You gotta be your judge, and your jury too
Tootootoo, toolootoo
Don't let nobody tell ya what to do
Gotta be your judge and jury too (tooloo, tooloo, tooloo)

All right

Gotta do your thing, and let it all hang out
Gotta really show them, what it's all about
Move on up, don't look around
People will always try to put you down, down, now

Don't let nobody tell ya what to do
You gotta be your judge, and your jury too
Tootootoo, toolootoo
Don't let nobody tell ya what to do, han
Gotta be your judge and jury too (tooloo, tooloo, tooloo)
Ha, ha, ha, ha, haha

Wooo

What you wanna
What you wanna
Yeah, yeah
(Do what you wanna do)
Oh yeah
(Be the judge and the jury, too)
I'm gonna do, I'm gonna do
(Do what you wanna do)
I'm gonna do, yeah
(Be the judge and the jury, too)
I'm gonna do
(Do what you wanna do)
Yeah, yeah
(Be the judge and the jury, too)
I'm gonna do, yeah
(Do what you wanna do)
I don't want to hurt nobody (Be the judge and the jury, too)
I don't want to hurt nobody (Do what you wanna do)
I don't want to hurt nobody (Be the judge and the jury, too)
Just got to do my thing, now (Do what you wanna do)
Gotta do, gotta do, gotta do (Be the judge and the jury, too)
(Do what you wanna do)

(Do what you wanna do)
(Do what you wanna do)
(Do what you wanna do)
(Do what you wanna do)

Fais ce que tu veux (Version originale 7 pouces)

Et tout le monde commence à te critiquer
Ne les laisse pas te dire quoi faire
Tu n'as qu'une seule vie, alors vis-la cool, mon cœur
Dans ce monde de conflits, tu ne peux pas être un idiot

Ne laisse personne te dire quoi faire
Tu dois être ton propre juge et ton propre jury
Tootootoo, toolootoo
Ne laisse personne te dire quoi faire
Tu dois être ton propre juge et ton propre jury (tooloo, tooloo, tooloo)

D'accord

Tu dois faire ton truc, et tout laisser traîner
Tu dois vraiment leur montrer de quoi il s'agit
Monte en grade, ne te retourne pas
Les gens essaieront toujours de te rabaisser, rabaisser, maintenant

Ne laisse personne te dire quoi faire
Tu dois être ton propre juge et ton propre jury
Tootootoo, toolootoo
Ne laisse personne te dire quoi faire, mon cœur
Tu dois être ton propre juge et ton propre jury (tooloo, tooloo, tooloo)
Ha, ha, ha, ha, haha

Wooo

Ce que tu veux
Ce que tu veux
Ouais, ouais
(Fais ce que tu veux)
Oh ouais
(Sois le juge et le jury aussi)
Je vais faire, je vais faire
(Fais ce que tu veux)
Je vais faire, ouais
(Sois le juge et le jury aussi)
Je vais faire
(Fais ce que tu veux)
Ouais, ouais
(Sois le juge et le jury aussi)
Je vais faire, ouais
(Fais ce que tu veux)
Je ne veux faire de mal à personne (Sois le juge et le jury aussi)
Je ne veux faire de mal à personne (Fais ce que tu veux)
Je ne veux faire de mal à personne (Sois le juge et le jury aussi)
Je dois juste faire mon truc, maintenant (Fais ce que tu veux)
Je dois faire, je dois faire, je dois faire (Sois le juge et le jury aussi)
(Fais ce que tu veux)

(Fais ce que tu veux)
(Fais ce que tu veux)
(Fais ce que tu veux)
(Fais ce que tu veux)