T-Connection - On Fire (1977 Recording) - перевод текста песни на французский
T-Connection On Fire (1977 Recording)

T-Connection - On Fire (1977 Recording)

Текст и перевод песни T-Connection - On Fire (1977 Recording)




On Fire (1977 Recording)
En feu (Enregistrement de 1977)
Come on in
Viens
Get ready
Prépare-toi
It's about to begin
Ça va commencer
Having a party
On fait la fête
Music coming down like an avalanche
La musique descend comme une avalanche
You just can't sit down, you've got to dance
Tu ne peux pas t'asseoir, tu dois danser
(You're on fire) You got to dance, yeah
(Tu es en feu) Tu dois danser, oui
(Getting higher) All night
(Ça monte) Toute la nuit
(You're on fire) You got to dance
(Tu es en feu) Tu dois danser
(Getting higher) Yeah
(Ça monte) Ouais
Soon you'll be groovin'
Bientôt tu vas groover
Don't wanna stop, no
Tu ne veux pas t'arrêter, non
Just keep on moving
Continue de bouger
'Cause the music's hot
Parce que la musique est chaude
Music coming down like an avalanche
La musique descend comme une avalanche
You just can't sit down you've got to dance
Tu ne peux pas t'asseoir, tu dois danser
(You're on fire) You got to dance, yeah
(Tu es en feu) Tu dois danser, oui
(Getting higher) Get on down
(Ça monte) Vas-y
(You're on fire) Yeah, yeah
(Tu es en feu) Ouais, ouais
(Getting higher) Ah
(Ça monte) Ah
(You're on fire) You're on fire
(Tu es en feu) Tu es en feu
(Getting higher) Gettin' higher
(Ça monte) Ça monte
(You're on fire) You're on fire
(Tu es en feu) Tu es en feu
(Getting higher)
(Ça monte)
Folks will be shakin'
Les gens vont bouger
All night long, yeah
Toute la nuit, oui
Get down is breakin'
La fête est lancée
Yes we're coming on strong
Oui, on est en pleine forme
Music coming down like an avalanche
La musique descend comme une avalanche
You just can't sit down, you've got to dance
Tu ne peux pas t'asseoir, tu dois danser
(You're on fire) You got to dance
(Tu es en feu) Tu dois danser
(Getting higher) Yeah
(Ça monte) Ouais
(You're on fire) Oh dance
(Tu es en feu) Oh danse
(Getting higher)
(Ça monte)
(You're on fire) You're on fire
(Tu es en feu) Tu es en feu
(Getting higher) Got to get on down
(Ça monte) Il faut bouger
(You're on fire) Yeah yeah
(Tu es en feu) Ouais ouais
(Getting higher) Higher
(Ça monte) Ça monte
(You're on fire) Get on down, yeah
(Tu es en feu) Vas-y, oui
(Getting higher) You got to groove, got to groove
(Ça monte) Tu dois groover, tu dois groover
(You're on fire) Groove
(Tu es en feu) Groove
(Getting higher) Ow!
(Ça monte) Ow!
Dance
Danse
Dance
Danse
Dance
Danse
Dance
Danse
Dance
Danse
Dance
Danse
(You're on fire) You're gettin' high yeah
(Tu es en feu) Tu montes, oui
(Getting higher) Yeah yeah
(Ça monte) Ouais ouais
(You're on fire) Got to move, move, move
(Tu es en feu) Il faut bouger, bouger, bouger
(Getting higher) Got to move
(Ça monte) Il faut bouger
(You're on fire) All night long
(Tu es en feu) Toute la nuit
(Getting higher) Get on, get on
(Ça monte) Vas-y, vas-y
(You're on fire) Got to get it on
(Tu es en feu) Il faut y aller
(Getting higher)
(Ça monte)
(You're on fire) Yeah, ah, ah
(Tu es en feu) Ouais, ah, ah
(Getting higher) You got to get on down
(Ça monte) Tu dois bouger
(You're on fire) Get movin'
(Tu es en feu) Bouge
(Getting higher) Yeah
(Ça monte) Ouais




Авторы: Theophilus Coakley
T-Connection - Something for the Weekend
Альбом
Something for the Weekend
дата релиза
27-02-2006

1 Do What You Wanna Do (Original 7 Inch Version)
2 At Midnight
3 Disco Magic
4 Saturday Night
5 Let Yourself Go
6 On Fire (1977 Recording)
7 Everything Is Cool
8 Love Odyssey (Love Shines Forever)
9 Totally Connected
10 Do What You Wanna Do (Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.