T.D. Jakes - Lord I Lift Her up to You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T.D. Jakes - Lord I Lift Her up to You




Lord I Lift Her up to You
Господь, вручаю ее Тебе
Meant to be the one to prove what love can do
Я должен был стать тем, кто докажет, на что способна любовь,
Thought my manly touch would take my lady through
Думал, что моя мужская ласка поможет ей пройти через всё,
Held her in my arms, tried to shield her from all harm
Держал ее в своих объятиях, пытался уберечь от всех бед,
But now I come to You needing direction
Но теперь я прихожу к Тебе в поисках руководства.
Hold her through the night, she trembled in my hand,
Она дрожала в моих руках, когда я обнимал ее всю ночь,
Whispered in my ears, kept calling me her man
Шептала мне на ухо, продолжая называть своим мужчиной,
Still I seek your face- touch this broken place
И всё же я ищу Твой лик, прикоснись к этой ране,
As we lie face to face- needing your grace
Когда мы стоим лицом к лицу, нуждаясь в Твоей милости.
Lord I lift her up to You, there are some things I can't do
Господь, вручаю ее Тебе, есть вещи, которые я не могу сделать,
She has a void that I can't fill,
В ней пустота, которую я не могу заполнить,
And she has some tears I can't wipe away
И у нее есть слёзы, которые я не могу вытереть,
Hear me when I pray as I leift her up to You
Услышь меня, когда я молюсь, вручая ее Тебе.
Like a dancer in my arms, I can feel her body sway
Как танцовщица в моих руках, я чувствую, как покачивается ее тело,
We danced beneath the clouds- but the pain won't go away
Мы танцевали под облаками, но боль не утихает,
I know you set the beat to which we move our feet
Я знаю, что Ты задаешь ритм, под который мы двигаемся,
Master please step in- take over me
Господь, войди, возьми надо мной верх.
Lord I lift her up to You, there are some things I can't do
Господь, вручаю ее Тебе, есть вещи, которые я не могу сделать,
She has a void that I can't fill,
В ней пустота, которую я не могу заполнить,
And she has some tears I can't wipe away
И у нее есть слёзы, которые я не могу вытереть,
Hear me when I pray as I leift her up to You
Услышь меня, когда я молюсь, вручая ее Тебе.
I know it's in Your hands- You know just what to do
Я знаю, что она в Твоих руках, Ты знаешь, что делать,
Your everlasting arms, so able to pull her through
Твои вечные объятия способны вытащить ее,
I'm trusting in Your plan- but now I understand
Я верю в Твой замысел, но теперь я понимаю,
When You send her back to me, she will be whole again
Когда Ты вернешь ее мне, она снова будет целостной.
So...
Так...





Авторы: Daniel Weatherspoon, Donald Lawrence, T.d. Jakes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.