Текст и перевод песни T.D. Jakes - Satin Sheets

Satin Sheets

This is what every man wishes his wife knew
He yearns to tell you that what works for you, has got to work for him too
Put his ear to your heart and let him talk to you

If you want to love me, the way that I need to be loved (awe yeah)
You need to learn to love me from my side, because satin sheets slide
If you want to love me, the way that I need to be loved
Come over here and love me from my side, because satin sheets slide

God made us different
Adam and Eve they ain't the same
It may take some time for you, to learn how to light my flame
You are my lover, my friend, my wife and help me to
I'll be your student of love, but you've got to be mine too
See you love me and I love you
And everything I need is somewhere inside of you

If you want to love me, the way that I need to be loved (awe yeah)
You need to learn to love me from my side, because satin sheets slide
If you want to love me, the way that I need to be loved
Come over here and love me from my side, because satin sheets slide

Satin looks silky and smooth
Soft to the touch
But what I need to tell you right now
Satin sheets don't do much
God said do unto others oooooh, what you have them do unto you
I'll be your student of love, but you've got to be mine too
You see, you love me and I love you
And, everything I need is somewhere down, way deep down, deep down inside of you

If you want to love me, the way that I need to be loved
You need to learn to love me from my side, because satin sheets slide
If you want to love me, (take some time and spend it with me yeah) the way that I need to be loved
Come over here and love me from my side, because satin sheets slide

So you brought home your sheets and God knows you meant well
You just can't seem to figure out, how did things still fail
Well in the art of relationships, communication is the key
You both have different needs so understanding is a ministry
This time start talking before you start giving so that you can see how much better a marriage is supposed to be

If you want to love me, the way that I need to be loved
You need to learn to love me from my side, because satin sheets slide
If you want to love me, the way that I need to be loved
Come over here and love me from my side, because satin sheets slide
I need you to love me, I need you to hold me and care for me...
Come on, come on, I cannot make it without you baby, I cannot make it without you baby

Draps en satin

C'est ce que chaque homme souhaite que sa femme sache
Il brûle de te dire que ce qui fonctionne pour toi, doit aussi fonctionner pour lui
Approche ton oreille de son cœur et laisse-le te parler

Si tu veux m'aimer, comme j'ai besoin d'être aimé (awe yeah)
Tu dois apprendre à m'aimer de mon côté, car les draps en satin glissent
Si tu veux m'aimer, comme j'ai besoin d'être aimé
Viens ici et aime-moi de mon côté, car les draps en satin glissent

Dieu nous a faits différents
Adam et Eve, ils ne sont pas les mêmes
Il te faudra peut-être du temps pour apprendre à allumer ma flamme
Tu es mon amant, mon ami, ma femme et aide-moi à
Je serai ton élève de l'amour, mais tu dois être le mien aussi
Tu vois, tu m'aimes et je t'aime
Et tout ce dont j'ai besoin est quelque part au fond de toi

Si tu veux m'aimer, comme j'ai besoin d'être aimé (awe yeah)
Tu dois apprendre à m'aimer de mon côté, car les draps en satin glissent
Si tu veux m'aimer, comme j'ai besoin d'être aimé
Viens ici et aime-moi de mon côté, car les draps en satin glissent

Le satin a l'air soyeux et lisse
Doux au toucher
Mais ce que je dois te dire maintenant
Les draps en satin ne font pas grand-chose
Dieu a dit fais aux autres oooooh, ce que tu veux qu'ils te fassent
Je serai ton élève de l'amour, mais tu dois être le mien aussi
Tu vois, tu m'aimes et je t'aime
Et, tout ce dont j'ai besoin est quelque part là-bas, tout au fond, tout au fond de toi

Si tu veux m'aimer, comme j'ai besoin d'être aimé
Tu dois apprendre à m'aimer de mon côté, car les draps en satin glissent
Si tu veux m'aimer, (prends ton temps et passe-le avec moi oui) comme j'ai besoin d'être aimé
Viens ici et aime-moi de mon côté, car les draps en satin glissent

Alors tu as ramené tes draps à la maison et Dieu sait que tu as eu de bonnes intentions
Tu n'arrives pas à comprendre pourquoi les choses ont quand même échoué
Eh bien, dans l'art des relations, la communication est la clé
Vous avez tous les deux des besoins différents, donc la compréhension est un ministère
Cette fois, commencez à parler avant de commencer à donner afin de pouvoir voir à quel point un mariage est censé être meilleur

Si tu veux m'aimer, comme j'ai besoin d'être aimé
Tu dois apprendre à m'aimer de mon côté, car les draps en satin glissent
Si tu veux m'aimer, comme j'ai besoin d'être aimé
Viens ici et aime-moi de mon côté, car les draps en satin glissent
J'ai besoin que tu m'aimes, j'ai besoin que tu me prennes dans tes bras et que tu prennes soin de moi...
Allez, allez, je n'y arriverai pas sans toi bébé, je n'y arriverai pas sans toi bébé