Текст и перевод песни T. Danny feat. G.w.M. - Ellenségek

Ellenségek

Oké, egyszer mondom ezt el
Nem csípem, amikor a fajtád engem betesztel
Sok az olyan ember, aki folyton azon stresszel
Hogy mikor bukok el, nem tudok mit kezdeni ezzel
Nekem egyre több ellenségem lesz minden perccel
Ez egy ilyen út, haver, mindig újakat szerzel
Minden bokor mögött van egy árnyék, ami hesszel
Hogyha nem vagy elég tökös, akkor te ne kezd el
Mindegy, én a sarat állom
Amit elterveztem annó, az nem marad álom
Én csakis magamat és nem az eget áldom
Saját utat vágtam, hogy ne kelljen másén járnom
Egy, kettő-ig számolok, kapd be a károm
Menekülj el addigra, mire eljön három
Nem lesz ennél több barátom, a kapukat zárom
Miattatok kellett ilyen agresszívvé válnom
Tovább megyek, hidd el nekem, vérfürdő lesz itt
Túl sok a kamu kutya, vissza sírom Lassie-t
Neten nagy a szája, de élőben meg csak fekszik
Ilyen zenét csinálok leszarom, ha nem tetszik
Amíg te csak pofázol én elteszem a kp-t
Erre tettem fel az életemet, ez nem játék
Hiába kezelsz le velem, tudom, mi a szándék
Missh mondta; 12 ellenségem vár még
Elkopott alattam pár fake
Ha veled maradok, ugyanott állnék
Kérlek, kövezzetek meg, ha elszállnék
De örülnék, ha végre kihívást látnék
Mert kevés az, aki a felvállalja
Szemtől szembe senki nem hív ki párbajra
Talán, mert sok kilóméter van a lábamba
Olyan vagyok mint egy sündisznó, annyi kés van a hátamba′

Megtanultam már, hogy tele van ellenségekkel ez az út,
Nincs olyan, aki hátsó szándék nékül segítő kezet nyújt
Látszik a mai napig a sok seb, amit hagyott a múlt
De köszönöm a sok embernek, aki engem hátbaszúrt

Megtanultam már, hogy tele van ellenségekkel ez az út
Nincs olyan, aki hátsó szándék nékül segítő kezet nyújt
Látszik a mai napig a sok seb, amit hagyott a múlt
De köszönöm a sok embernek, aki engem hátbaszúrt

Elátkozott napon születtünk
Oldozz fel uram
Pedig Nem is vétettünk
Relatív a rossz
De kajak rossz emberek lettünk
A kegyes hazugságok örök rabja lettünk
De már gyerekként bele kellett tanulni
Ha nem teremted magadnak meg
Nem lesz mit meg enni
Kisérthet az ördög tesa dudolhatja dalodat
Ne veszítsd a hited soha mert az isten fia vagy
Katlan kattan a bilincs vele kattan a zár
Nem akartam ezért lettem nagy repsztár
Haza vár a 9 (csak a 9) Ti buzik
A fajtám nem lát nem hall nem beszél
Azért kamáznak mert hiteles a vaker
Ha nincsen koncert már nem gàz haver
Mert már zsebben a lé
És hatalmas a név név
Gwm production tele van a széf
A barát az barát nem egy olcsó baszás
Nem lehet eladni szopd le az anyád
Áruló volt annyi mint a hajam szála
De megmondtam mindnek hogy mennek a rákba
20 20 8 év a toppon
Ez az enyém hiába beszel sok rongyos
Tudom mindenki a legnagyobb lett az országba
De hogyha meglátnak még is nyalnának
Én nem divatból kezdtem reppelni
Nem azért hogy többet tudjak sexelni
Hanem azért mert volt miről beszélni
Az csak az extra hogy ebből lett bmw

Megtanultam már, hogy tele van ellenségekkel ez az út
Nincs olyan, aki hátsó szándék nékül segítő kezet nyújt
Látszik a mai napig a sok seb, amit hagyott a múlt
De köszönöm a sok embernek, aki engem hátbaszúrt

Megtanultam már, hogy tele van ellenségekkel ez az út
Nincs olyan, aki hátsó szándék nékül segítő kezet nyújt
Látszik a mai napig a sok seb, amit hagyott a múlt
De köszönöm a sok embernek, aki engem hátbaszúrt

Ennemis

Ok, je vais le dire une seule fois
J'aime pas quand ton genre me teste
Y a trop de gens qui stressent
À l'idée que j'échoue, je sais pas quoi faire avec ça
J'ai de plus en plus d'ennemis à chaque minute qui passe
C'est comme ça mec, t'en gagnes toujours des nouveaux
Y a une ombre derrière chaque buisson, qui attend de te sauter dessus
Si t'as pas les couilles, alors commence même pas
Peu importe, je tiens le coup
Ce que j'ai prévu, ça restera pas un rêve
Je ne remercie que moi-même, pas le ciel
J'ai tracé ma propre route pour pas avoir à marcher sur celle des autres
Je compte jusqu'à deux, bouge-toi
Tire-toi avant que j'arrive à trois
Je veux plus d'amis, je ferme les portes
C'est à cause de vous que j'suis devenu si agressif
Je continue, crois-moi, ça va être un bain de sang ici
Y a trop de faux-culs, Lassie me manque
Il fait le malin sur le net, mais en vrai, il fait rien
Je fais ce genre de musique, j'en ai rien à foutre si ça te plaît pas
Pendant que tu parles, moi je mets de côté le fric
J'ai misé ma vie là-dessus, c'est pas un jeu
Même si tu me sous-estimes, je connais tes intentions
Missh a dit : 12 ennemis m'attendent encore
J'ai usé quelques faux amis
Si j'étais resté avec toi, j'en serais au même point
Allez-y, jetez-moi des pierres si je me casse
Mais je serais content de voir enfin un peu de défi
Parce que rares sont ceux qui assument
Personne me défie en face à face
Peut-être parce que j'ai beaucoup de kilomètres dans les jambes
Je suis comme un hérisson, j'ai tellement de couteaux plantés dans le dos

J'ai appris que ce chemin est rempli d'ennemis,
Y a personne qui te tend la main sans arrière-pensée
Je vois encore aujourd'hui les cicatrices laissées par le passé
Mais merci à tous ceux qui m'ont poignardé dans le dos

J'ai appris que ce chemin est rempli d'ennemis
Y a personne qui te tend la main sans arrière-pensée
Je vois encore aujourd'hui les cicatrices laissées par le passé
Mais merci à tous ceux qui m'ont poignardé dans le dos

On est nés un jour maudit
Libère-moi, Seigneur
Pourtant, on a rien fait de mal
Le mal est relatif
Mais on est devenus des mauvaises personnes
Prisonniers à vie des pieux mensonges
Mais on a dû apprendre dès l'enfance
Si tu te débrouilles pas tout seul
T'auras rien à manger
Que le diable te tente et fredonne ta chanson
Ne perds jamais la foi car tu es le fils de Dieu
Le chaudron claque, les menottes claquent, la serrure se verrouille
Je voulais pas de ça, je suis devenu une grande star
Le 9 (seulement le 9) vous attend à la maison, bande de tafioles
Mon espèce ne voit pas, n'entend pas, ne parle pas
Ils font semblant parce que le matos est authentique
S'il n'y a pas de concert, c'est mort mec
Parce que l'oseille est déjà dans la poche
Et le nom est énorme, énorme
Gwm production, le coffre est plein
Un ami est un ami, pas une pute bon marché
On ne peut pas l'acheter, suce ta mère
J'ai eu autant de traîtres que de cheveux sur la tête
Mais je leur ai dit à tous d'aller se faire foutre
20 20 8 ans au sommet
C'est le mien, même si beaucoup de clodos parlent
Je sais que tout le monde est devenu le plus grand du pays
Mais quand ils me voient, ils me lèchent encore les bottes
J'ai pas commencé à rapper par mode
Pas pour pouvoir baiser plus
Mais parce que j'avais des choses à dire
C'est juste un bonus que ça m'ait rapporté une BMW

J'ai appris que ce chemin est rempli d'ennemis
Y a personne qui te tend la main sans arrière-pensée
Je vois encore aujourd'hui les cicatrices laissées par le passé
Mais merci à tous ceux qui m'ont poignardé dans le dos

J'ai appris que ce chemin est rempli d'ennemis
Y a personne qui te tend la main sans arrière-pensée
Je vois encore aujourd'hui les cicatrices laissées par le passé
Mais merci à tous ceux qui m'ont poignardé dans le dos