T. Danny - 4 Napja - перевод песни на русский

Текст и перевод песни T. Danny - 4 Napja




4 napja ébren
4 дня бодрствования
Megint nem láttam napfényt, nem
Я больше не видел дневного света, не так ли?
Mindig elveszek az éjben
Я всегда теряюсь в ночи,
Jól érzem magamat a mélyben
мне хорошо в глубине.
Jól érzem magamat lent
Мне там хорошо.
Jól érzem magamat lent
Мне там хорошо.
Mert mindegy, hogy kint vagyok vagy bent
Не важно, в игре я или нет.
Már megint reggelig maradok fent
Я снова не буду спать до утра.
Ne hívjatok, ha nem kellek
Не звони мне, если я тебе не нужен.
Amikor lemegy a nap, akkor kelek
Когда солнце садится,
Indulok, egy pár havert összeszedek
Я встаю и собираюсь забрать пару парней.
És megint az éjszakába belemegyek
И я снова ухожу в ночь.
Folyamat pia meg nők
Процесс выпивка и женщины
Mindkettőből ledöntök egy-kettőt
Я собью одного или двух из них.
Nem bírok magammal, sőt
Я ничего не могу с собой поделать, даже ...
Már direkt elengedem a gyeplőt
Я уже намеренно отпускаю поводья.
Mindig is így éltem
Я всегда так жил.
A testemet sohasem kíméltem
Мое тело никогда не щадили.
Hogy vissszaveszek, nem ígértem
Что я вернусь, я не обещал.
Én folyton a sorsomat kísértem
Я всегда преследовал свою судьбу.
4 napja ébren
4 дня бодрствования
Megint nem láttam napfényt, nem
Я больше не видел дневного света, не так ли?
Mindig elveszek az éjben
Я всегда теряюсь в ночи,
Jól érzem magamat a mélyben
мне хорошо в глубине.
Fent vagyunk, velem a crew-m
Мы поднялись, моя команда со мной.
Negyedik napon is tele a klub
Четвертый день полный клуба
Iszunk és rázza nekünk a sok tyúk
Мы пьем и встряхиваем за нас много кур
Nincsen, aki mellettünk labdába rúg
Рядом с нами некому бросать мяч.
Ilyen a vérem, hát bocsika
Это моя кровь, прости.
Kocsiból szállok át kocsiba
Переезжаю из машины в машину.
Látom minden nőnek fosik a
Я вижу всех женщин.
Palija, mert miénk lesz minden pofika
Парень, потому что у нас будут все лица.
Hogyha nem bulizok épp
Когда я не на вечеринке.
Akkor otthon beindul a dobgép
Потом драм-машина заводится дома.
Az agyamat dolgozom szét
Я работаю над своими мозгами.
Megszoktam, benne van ebben sok év
Я привык к этому, так было много лет.
Sohasem látom a napot
Я никогда не вижу солнца.
Kimaradok, azután alhatok nagyot
Я останусь на улице, а потом хорошенько высплюсь.
Elkapott az éjszaka, így kapok szagot
Поймали меня ночью, так что я чувствую запах.
Megcsapott a vér szaga, hívjatok papot
Запах крови поразил меня, позови священника.
4 napja ébren
4 дня бодрствования
Megint nem láttam napfényt, nem
Я больше не видел дневного света, не так ли?
Mindig elveszek az éjben
Я всегда теряюсь в ночи,
Jól érzem magamat a mélyben
мне хорошо в глубине.






Авторы: Lehóczky Dániel, Telegdy Dániel Márton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.