Текст и перевод песни T. Danny - Megcsináltam

Megcsináltam

Megcsináltam, anyu, nézd,
Végre folyik be a pénz,
De én sose leszek kész,
Amíg fent van a sok kéz,
Megcsináltam, anyu, nézd,
Végre folyik be a pénz,
De én sose leszek kész,
Amíg fent van a sok kéz,
Amíg fent van a sok kéz,
Megcsináltam, anyu, nézd

Egyre több, aki megért,
A zeném sokakhoz elért,
Felém nyújtja a kezét,
Már a legjobb haverom, aki régen kibeszélt,
Írtam rengeteg zenét,
Csupán a szerelemért,
Versuri-lyrics.info
Sokat dolgoztam ezért,
Eljöttem a pénzemért, eljöttem a pénzemért,
Eljött az időm és nekimegyek, kísérnek a tekintetek,
Nem érdekel, hogyan kéne szerintetek,
Nem emlékszem, hogy kértem volna, hogy segítsetek,
Hogyha régen nem voltál itt mellettem,
Akkor miért van mindig a nyelved tövig a seggemben,
Rengeteg barátot már magam mellől elengedtem,
Mindent egy lapra feltettem, megérte, mert megnyertem

Megcsinaltam, anyu, nézd,
Végre folyik be a pénz,
De én sose leszek kész,
Amíg fent van a sok kéz,
Megcsináltam, anyu, nézd,
Végre folyik be a pénz,
De én sose leszek kész,
Amíg fent van a sok kéz,
Amíg fent van a sok kéz,
Megcsináltam, anyu, nézd

Nézd, nézd, nézd,
Újjabb évad, újjabb rész, rész, rész,
Az nyeri meg, aki előbb lép, lép, lép,
Nem tudom, hogy hol a fék, hol a fék, fék, fék,
Egyre nagyobb lesz a név,
Benne van már jó pár év,
És nem fejezem be még,
Nekem soha nem elég, nekem soha nem elég,
Újabb célok és újabb flow,
Újak a nők és van sok bro,
Most minden olyan rohadt jó,
Menjen a show,
Hallod alig hiszem el, ott vagyok, ahol lennem kell,
Akikre felnéztem, azoknak a helyét veszem el,
Sokan nem hittettek bennem, de nem voltam haragos,
Most meg leszóltok, mert sikerült, ez olyan aranyos,
Amit szeretek az lett mára a hivatásom,
A színpadon büszkén kiabálom

Megcsinaltam, anyu, nézd,
Végre folyik be a pénz,
De én sose leszek kész,
Amíg fent van a sok kéz,
Megcsináltam, anyu, nézd,
Végre folyik be a pénz,
De én sose leszek kész,
Amíg fent van a sok kéz,
Amíg fent van a sok kéz,
Megcsináltam, anyu, nézd

I Made It

I made it, mom, look,
The money is finally flowing in,
But I'll never be done,
As long as there are so many hands up,
I made it, mom, look,
The money is finally flowing in,
But I'll never be done,
As long as there are so many hands up,
As long as there are so many hands up,
I made it, mom, look

More and more people understand me,
My music has reached many,
They reach out to me,
My best friend now is the one who used to talk shit,
I wrote a lot of music,
Just for love,
Versuri-lyrics.info
I worked hard for this,
I came for my money, I came for my money,
My time has come and I'm going for it, eyes are following me,
I don't care how you think it should be,
I don't remember asking for your help,
If you weren't here for me before,
Then why is your tongue always up my ass,
I let go of many friends,
I put everything on one card, it was worth it, because I won

I made it, mom, look,
The money is finally flowing in,
But I'll never be done,
As long as there are so many hands up,
I made it, mom, look,
The money is finally flowing in,
But I'll never be done,
As long as there are so many hands up,
As long as there are so many hands up,
I made it, mom, look

Look, look, look,
Another season, another episode, episode, episode,
The one who makes the first move wins, move, move, move,
I don't know where the brake is, where the brake, brake, brake is,
The name is getting bigger,
It's been a good few years,
And I'm not done yet,
It's never enough for me, it's never enough for me,
New goals and new flow,
New women and lots of bros,
Everything is so damn good now,
Let the show go on,
I can hardly believe it, I'm where I need to be,
I'm taking the place of those I looked up to,
Many didn't believe in me, but I wasn't mad,
Now you're talking me down because I made it, that's so cute,
What I love has become my profession,
I proudly shout it out on stage

I made it, mom, look,
The money is finally flowing in,
But I'll never be done,
As long as there are so many hands up,
I made it, mom, look,
The money is finally flowing in,
But I'll never be done,
As long as there are so many hands up,
As long as there are so many hands up,
I made it, mom, look