Megmondtam - T. Danny перевод на немецкий

Megmondtam

Megmondtam, de Ti nem hittétek
Tényleg semmire nem vittétek
Nem látták, mennyi szart átéltem
Nincsen gond, végre van már pénzem

Alig volt olyan
Anno, aki hitt bennem, de komolyan
Befutottam, de nem értik, hogy hogyan
Mégis gratulálnak nekem sokan
A különbség köztük és köztem
Hogy én egymagamban győztem
Tényleg, nagy lett az arcom? Kösz, nem
Inkább az út nagy, amit én jöttem

Dől a lé, dől a lé, dől a lé, yea, yea
Repülünk, fölfelé, fölfelé, yea, yea
Erőt ad a szembeszél
Senki nem segített, arról senki nem beszél

Mondják nekem, hogy ők tudták
Az ajtót előttem becsukták
A csillagokat lehazudták
Jár a szájuk, de ők lusták
Folyton az agyamat húzzák
Mert a saját életüket unják
Rajtatok a gyűlölet áll jól
Rajtam a bundák

Megmondtam, de Ti nem hittétek
Tényleg semmire nem vittétek
Nem látták, mennyi szart átéltem
Nincsen gond, végre van már pénzem

Megmondtam, de Ti nem hittétek
Tényleg semmire nem vittétek
Nem látták, mennyi szart átéltem
Nincsen gond, végre van már pénzem

Megcsináltam "Oh, waow"
Figyeld a hajam is jól áll
Minden sarkon akad egy ember
Aki lehúzni próbál
Mindig a szemem a pályán
Szállok a szabadok szárnyán
Eljutottam ide árván
Nem kapaszkodtam senkinek a vállán

Mennyi száj, mennyi szó, mennyi szar
Mennyi nyár, mennyi show, mennyi dal
Minden jó most, de nem tudom, meddig tart
Úgyhogy élvezem, amíg lehet, és töltök egy italt

Úgy érzem megérdemlek ennyit
Senkitől nem kaptam én semmit
Több ezer kilométert jöttem úgy, hogy
Naponta haladtam egy centit
Bocs, nem flexelek instán
Pedig sokra vittem
1 hónap, 1 millió tisztán
Mégse′ vagyok sitten

Megmondtam, de Ti nem hittétek
Tényleg semmire nem vittétek
Nem látták, mennyi szart átéltem
Nincsen gond, végre van már pénzem

Megmondtam, de Ti nem hittétek
Tényleg semmire nem vittétek
Nem látták, mennyi szart átéltem
Nincsen gond, végre van már pénzem

Ich hab's euch gesagt

Ich hab's euch gesagt, aber ihr habt es nicht geglaubt
Ihr habt es wirklich zu nichts gebracht
Sie haben nicht gesehen, wie viel Scheiße ich durchgemacht habe
Kein Problem, endlich habe ich Geld

Es gab kaum jemanden
Damals, der an mich geglaubt hat, aber ernsthaft
Ich bin erfolgreich geworden, aber sie verstehen nicht, wie
Trotzdem gratulieren mir viele
Der Unterschied zwischen ihnen und mir
Ist, dass ich alleine gesiegt habe
Wirklich, bin ich eingebildet geworden? Danke, nein
Vielmehr ist der Weg groß, den ich gegangen bin

Die Kohle fließt, die Kohle fließt, die Kohle fließt, yea, yea
Wir fliegen, aufwärts, aufwärts, yea, yea
Der Gegenwind gibt Kraft
Niemand hat geholfen, darüber spricht niemand

Sie sagen mir, dass sie es wussten
Die Tür vor mir haben sie zugeschlagen
Die Sterne haben sie vom Himmel gelogen
Sie reden viel, aber sie sind faul
Ständig gehen sie mir auf die Nerven
Weil sie ihr eigenes Leben langweilen
Euch steht der Hass gut
Mir stehen die Pelzmäntel

Ich hab's euch gesagt, aber ihr habt es nicht geglaubt
Ihr habt es wirklich zu nichts gebracht
Sie haben nicht gesehen, wie viel Scheiße ich durchgemacht habe
Kein Problem, endlich habe ich Geld

Ich hab's euch gesagt, aber ihr habt es nicht geglaubt
Ihr habt es wirklich zu nichts gebracht
Sie haben nicht gesehen, wie viel Scheiße ich durchgemacht habe
Kein Problem, endlich habe ich Geld

Ich hab's geschafft "Oh, wow"
Schau, meine Haare sitzen auch gut
An jeder Ecke gibt es einen Menschen
Der versucht, mich runterzuziehen
Meine Augen sind immer auf dem Spielfeld
Ich fliege auf den Flügeln der Freien
Ich bin als Waise hierhergekommen
Ich habe mich an niemandes Schulter festgehalten

Wie viele Münder, wie viele Worte, wie viel Scheiße
Wie viele Sommer, wie viele Shows, wie viele Lieder
Alles ist gut jetzt, aber ich weiß nicht, wie lange es anhält
Also genieße ich es, solange es geht, und schenke mir einen Drink ein

Ich fühle, ich verdiene so viel
Von niemandem habe ich etwas bekommen
Ich bin tausende Kilometer gekommen, so dass
Ich täglich einen Zentimeter vorangekommen bin
Sorry, ich flexe nicht auf Insta
Obwohl ich es weit gebracht habe
1 Monat, 1 Million netto
Trotzdem bin ich nicht im Knast

Ich hab's euch gesagt, aber ihr habt es nicht geglaubt
Ihr habt es wirklich zu nichts gebracht
Sie haben nicht gesehen, wie viel Scheiße ich durchgemacht habe
Kein Problem, endlich habe ich Geld

Ich hab's euch gesagt, aber ihr habt es nicht geglaubt
Ihr habt es wirklich zu nichts gebracht
Sie haben nicht gesehen, wie viel Scheiße ich durchgemacht habe
Kein Problem, endlich habe ich Geld