Megyek Az Utamon - T. Danny перевод на немецкий

Megyek Az Utamon

Itthon beindul a beat,
Mindent az indulat szít,
Igazán egyedit nem alakít
Senki, így marad a feat,
Féltek, hogy nem tetszik majd a zenétek nekik,
Hogyha újítotok, addig jó, amíg veszik,
Inkább ott maradtok a seggeteken,
Ez szemet szúrt nekem,
Ez szemet szúrt nekem, és elegem van belőletek már,
Hogy minden gyökér ugyanazon a úton jár,
Féltek újítani, mert a közönség régen megvert,
Nem azt a zenét nyomjátok,
Amit szeretnétek, hanem, amit a hallgatóság megvett,
Ez a ti utatok, én hiszek abban, amit mutatok,
A szomorúság, a boldogság, az indulatok, haver, én itt kutatok,
A valódi dolgokat, mesélem el,
Nem egy ember már lelépett mer',
Ez az ország sokszor, még a legalsó szintet sem érte el,
Mostantól minden más lesz, megígérem,
Aki a múltban megrekedt én azt elítélem,
Mostantól beleteszem vérem, verítékem,
Az új hullámos zenék lesznek most terítéken

Tele vagyok tervekkel, megyek velem jön az új hullám, (új hullám)
Ha téged kéne hallgatni egész nap, úgy unnám, (úgy unnám)
Tele vagyok tervekkel, megyek velem jön az új hullám, (új hullám)
Ha téged kéne hallgatni egész nap, úgy unnám, (úgy unnám)

Megyek az utamon, megyek az utamon, yea
Megyek az utamon, megyek az utamon, yea
Megyek, megyek, megyek

Megyek az utamon, haladok,
Bármi lesz, igazi maradok,
Megyek, a megkövesedett maradiakból, egy darabot lefaragok,
Száguldok az utamon, remek a hangulatom,
Megígérem, előttem nincsen többet fekvőrendőr és kátyú az utakon,
Én megteszem, amit lehet, amit ti sohasem fogtok,
Nem tágítok mellőletek,
Egy boomeráng vagyok, vissza jövök, hogyha eldobtok,
Fejlődni kell a zenével, muszáj,
Lesz olyan, hogy a fél ország utál,
Olyan, hogy az egész tömeg ugrál,
Mert a beatem és szövegem is brutál,
Hiányzik-hiányzik-hiányzik belőlem a magyar rap hagyomány,
Egyenesen a budai várba érkezem meg Nyugat fa lován,
Régóta álltok a helyeteken,
Még ott van a full cap a fejeteken,
Behozom az újat, a régi megy,
Lőttek a 90es éveknek,
Számtokra így kenyélmes, ha megmarad a régi flow,
Én is szeretem az ó'sulit, de higgyétek el nekem, van még itt jó,
A zene iránti szeretetem visz előre, és el nem engedem,
Ez lett az én utam, végigviszem, ha már belekezdtem, yea

Tele vagyok tervekkel, megyek velem jön az új hullám, (új hullám)
Ha téged kéne hallgatni egész nap, úgy unnám, (úgy unnám)
Tele vagyok tervekkel, megyek velem jön az új hullám, (új hullám)
Ha téged kéne hallgatni egész nap, úgy unnám, (úgy unnám)

Megyek az utamon, megyek az utamon, yea
Megyek az utamon, megyek az utamon, yea
Megyek, megyek, megyek

Ich gehe meinen Weg

Hier zu Hause startet der Beat,
Alles wird vom Frust geschürt,
Wirklich Einzigartiges erschafft
Niemand, so bleibt nur das Feat,
Ihr habt Angst, dass eure Musik ihnen nicht gefallen wird,
Wenn ihr was Neues bringt, ist es gut, solange sie es kaufen,
Lieber bleibt ihr auf euren Ärschen sitzen,
Das stach mir ins Auge,
Das stach mir ins Auge, und ich habe euch schon satt,
Dass jeder Trottel denselben Weg geht,
Ihr habt Angst vor Neuem, weil das Publikum euch längst besiegt hat,
Ihr macht nicht die Musik,
Die ihr machen wollt, sondern die, die das Publikum gekauft hat,
Das ist euer Weg, ich glaube an das, was ich zeige,
Die Traurigkeit, das Glück, die Emotionen, Kumpel, hier forsche ich,
Die echten Dinge, die erzähle ich,
Nicht nur einer ist schon abgehauen, weil,
Dieses Land hat oft nicht mal das unterste Niveau erreicht,
Ab jetzt wird alles anders, ich verspreche es,
Wer in der Vergangenheit stecken geblieben ist, den verurteile ich,
Ab jetzt stecke ich mein Blut und meinen Schweiß hinein,
Die New-Wave-Musik kommt jetzt auf den Tisch

Ich bin voller Pläne, ich gehe, mit mir kommt die neue Welle, (neue Welle)
Wenn ich dich den ganzen Tag hören müsste, wie würde ich mich langweilen, (wie würde ich mich langweilen)
Ich bin voller Pläne, ich gehe, mit mir kommt die neue Welle, (neue Welle)
Wenn ich dich den ganzen Tag hören müsste, wie würde ich mich langweilen, (wie würde ich mich langweilen)

Ich gehe meinen Weg, ich gehe meinen Weg, yeah
Ich gehe meinen Weg, ich gehe meinen Weg, yeah
Ich gehe, gehe, gehe

Ich gehe meinen Weg, ich komme voran,
Was auch immer passiert, ich bleibe echt,
Ich gehe, von den versteinerten Konservativen schlage ich ein Stück ab,
Ich rase auf meinem Weg, meine Stimmung ist super,
Ich verspreche, vor mir gibt es keine Bodenschwellen und Schlaglöcher mehr auf den Straßen,
Ich tue, was möglich ist, was ihr niemals tun werdet,
Ich weiche nicht von eurer Seite,
Ich bin ein Bumerang, ich komme zurück, wenn ihr mich wegwerft,
Man muss sich mit der Musik entwickeln, es ist ein Muss,
Es wird Zeiten geben, da hasst mich das halbe Land,
Und Zeiten, da springt die ganze Menge,
Weil mein Beat und mein Text brutal sind,
Mir fehlt, mir fehlt, mir fehlt die ungarische Rap-Tradition,
Direkt in die Budaer Burg komme ich auf dem hölzernen Pferd des Westens an,
Ihr steht schon lange auf der Stelle,
Die Full Cap ist immer noch auf eurem Kopf,
Ich bringe das Neue, das Alte geht,
Die 90er sind gelaufen,
Für euch ist es so bequem, wenn der alte Flow bleibt,
Ich mag auch die Old School, aber glaubt mir, es gibt hier noch Gutes,
Meine Liebe zur Musik treibt mich voran, und ich lasse sie nicht los,
Das ist mein Weg geworden, ich ziehe ihn durch, wenn ich schon angefangen habe, yeah

Ich bin voller Pläne, ich gehe, mit mir kommt die neue Welle, (neue Welle)
Wenn ich dich den ganzen Tag hören müsste, wie würde ich mich langweilen, (wie würde ich mich langweilen)
Ich bin voller Pläne, ich gehe, mit mir kommt die neue Welle, (neue Welle)
Wenn ich dich den ganzen Tag hören müsste, wie würde ich mich langweilen, (wie würde ich mich langweilen)

Ich gehe meinen Weg, ich gehe meinen Weg, yeah
Ich gehe meinen Weg, ich gehe meinen Weg, yeah
Ich gehe, gehe, gehe