Текст и перевод песни T. Danny - Rázd

Rázd

Szaladnak rajtam a fények,
Leszarom, a sötét a lényeg,
Körbejárom a helyet,
Köszönök ide-oda, mindenkit ismerek,
Lecsekkolom ki van bent,
Vigyázz, ne lökd ki a kezemből, a pia szent,
Nézem, ki az aki táncol, még pacsizok egy párszor,
Aztán mehetek, már semmi nem gátol,
Én is megyek be középre,
Meglátok egy nőt és elkapom, mielőtt lépne,
Odállok elé, hátha végigmérne,
Látom a szemében, azt gondolja, miért ne?
Közelebb húzza magát,
Imádom a mosolyát, a szemét, a haját,
Olyan jó a teste, alig hiszem el,
Végignéznek az emberek, kézenfogva viszem el

Megvadulok, meg-megvadulok,
Megvadulok, meg-megvadulok,
Megvadulok, meg-megvadulok,
Megvadulok, meg-megvadulok,

2×
Rázd, rázd,
Rázd, bébi, rázd, rázd, rázd, yea
Rázd, rázd,
Rázd, bébi, rázd, rázd, rázd, yea

Yea, rázd, bébi, rázd,
Engedd a féket és nyomd le a gázt,
Gyere közelebb, gyere közelebb, gyere,
Gyere, nézzük meg, a tánc neked megy e,
Megvadulok, hogyha látom,
Az olyan nőket, akiknek feneke egy álom,
Tudom milyen játékot játszanak, vágom,
Az évek, meg a rutin látszik, barátom,
Beindul a buli, mikor megérkezünk,
Add át a barátnődet, ha feléd megyünk,
Mi addig nyomjuk, amíg térdre borulunk,
Gyere velem, kicsit félrevonulunk,
Csak egy szóra, csak egy táncra,
Tudom, hogy bejövök, nem kell az álca,
Rázd a feneked, amíg le nem esik,
Értekes a bugyid, legendák, akik levehetik

Megvadulok, meg-megvadulok,
Megvadulok, meg-megvadulok,
Megvadulok, meg-megvadulok,
Megvadulok, meg-megvadulok,

2×
Rázd, rázd,
Rázd, bébi, rázd, rázd, rázd, yea
Rázd, rázd,
Rázd, bébi, rázd, rázd, rázd, yea

Rave

Lights flashing all around me,
I don't care, darkness is the essence,
I walk around the place,
Saying hello here and there, I know everyone,
Checking who's inside,
Careful, don't knock the drink out of my hand, it's sacred,
Watching who's dancing, throwing a few high fives,
Then I can go, nothing's stopping me anymore,
I'm going to the middle too,
I see a woman and grab her before she leaves,
I stand in front of her, hoping she'll take her time,
I see in her eyes, she's thinking, why not?
She moves closer,
I love her smile, her eyes, her hair,
Her body is so beautiful, I can hardly believe it,
People watch as I take her away, hand in hand

I'm going wild, I'm going wild,
I'm going wild, I'm going wild,
I'm going wild, I'm going wild,
I'm going wild, I'm going wild,

2×
Shake it, shake it,
Shake it, baby, shake it, shake it, shake it, yeah
Shake it, shake it,
Shake it, baby, shake it, shake it, shake it, yeah

Yeah, shake it, baby, shake it,
Let go of the brakes and hit the gas,
Come closer, come closer, come on,
Come on, let's see if you can dance,
I go wild when I see it,
Those women with butts that are a dream,
I know what game they're playing, I get it,
The years and the routine show, my friend,
The party gets going when we arrive,
Hand over your girlfriend if she comes toward us,
We'll keep going until we fall to our knees,
Come with me, let's step aside for a bit,
Just for a word, just for a dance,
I know I'm attractive, no need for disguise,
Shake your butt until it falls off,
Your panties are precious, legends to those who get them off

I'm going wild, I'm going wild,
I'm going wild, I'm going wild,
I'm going wild, I'm going wild,
I'm going wild, I'm going wild,

2×
Shake it, shake it,
Shake it, baby, shake it, shake it, shake it, yeah
Shake it, shake it,
Shake it, baby, shake it, shake it, shake it, yeah