Текст и перевод песни T. Danny - Rázd

Rázd

Szaladnak rajtam a fények,
Leszarom, a sötét a lényeg,
Körbejárom a helyet,
Köszönök ide-oda, mindenkit ismerek,
Lecsekkolom ki van bent,
Vigyázz, ne lökd ki a kezemből, a pia szent,
Nézem, ki az aki táncol, még pacsizok egy párszor,
Aztán mehetek, már semmi nem gátol,
Én is megyek be középre,
Meglátok egy nőt és elkapom, mielőtt lépne,
Odállok elé, hátha végigmérne,
Látom a szemében, azt gondolja, miért ne?
Közelebb húzza magát,
Imádom a mosolyát, a szemét, a haját,
Olyan jó a teste, alig hiszem el,
Végignéznek az emberek, kézenfogva viszem el

Megvadulok, meg-megvadulok,
Megvadulok, meg-megvadulok,
Megvadulok, meg-megvadulok,
Megvadulok, meg-megvadulok,

2×
Rázd, rázd,
Rázd, bébi, rázd, rázd, rázd, yea
Rázd, rázd,
Rázd, bébi, rázd, rázd, rázd, yea

Yea, rázd, bébi, rázd,
Engedd a féket és nyomd le a gázt,
Gyere közelebb, gyere közelebb, gyere,
Gyere, nézzük meg, a tánc neked megy e,
Megvadulok, hogyha látom,
Az olyan nőket, akiknek feneke egy álom,
Tudom milyen játékot játszanak, vágom,
Az évek, meg a rutin látszik, barátom,
Beindul a buli, mikor megérkezünk,
Add át a barátnődet, ha feléd megyünk,
Mi addig nyomjuk, amíg térdre borulunk,
Gyere velem, kicsit félrevonulunk,
Csak egy szóra, csak egy táncra,
Tudom, hogy bejövök, nem kell az álca,
Rázd a feneked, amíg le nem esik,
Értekes a bugyid, legendák, akik levehetik

Megvadulok, meg-megvadulok,
Megvadulok, meg-megvadulok,
Megvadulok, meg-megvadulok,
Megvadulok, meg-megvadulok,

2×
Rázd, rázd,
Rázd, bébi, rázd, rázd, rázd, yea
Rázd, rázd,
Rázd, bébi, rázd, rázd, rázd, yea

Встряска

По мне скользят огни,
Плевать, главное – темнота,
Обхожу место,
Здороваюсь туда-сюда, всех знаю,
Проверяю, кто внутри,
Осторожно, не выбей из моей руки, выпивка – святое,
Смотрю, кто танцует, еще пару раз даю пять,
Потом могу идти, ничто не мешает,
Я тоже иду в центр,
Вижу женщину и хватаю её, прежде чем она сделает шаг,
Встаю перед ней, вдруг оценит,
Вижу в её глазах, она думает: "Почему бы и нет?"
Она придвигается ближе,
Обожаю её улыбку, глаза, волосы,
У неё такое классное тело, едва верю,
Все смотрят, веду её за руку

Схожу с ума, схожу с ума,
Схожу с ума, схожу с ума,
Схожу с ума, схожу с ума,
Схожу с ума, схожу с ума,

2×
Тряси, тряси,
Тряси, детка, тряси, тряси, тряси, да
Тряси, тряси,
Тряси, детка, тряси, тряси, тряси, да

Да, тряси, детка, тряси,
Отпусти тормоз и жми на газ,
Подойди ближе, подойди ближе, подойди,
Подойди, посмотрим, умеешь ли ты танцевать,
Схожу с ума, когда вижу,
Женщин, чья попа – мечта,
Знаю, в какую игру они играют, понимаю,
Годы и опыт видны, друг мой,
Вечеринка начинается, когда мы приходим,
Передай свою девушку, если мы подойдем к тебе,
Мы будем давить, пока не встанем на колени,
Пойдем со мной, немного уединимся,
Только на слово, только на танец,
Знаю, что я тебе нравлюсь, не нужна маска,
Тряси своей задницей, пока она не отвалится,
Твои трусики – ценность, легенды те, кто может их снять

Схожу с ума, схожу с ума,
Схожу с ума, схожу с ума,
Схожу с ума, схожу с ума,
Схожу с ума, схожу с ума,

2×
Тряси, тряси,
Тряси, детка, тряси, тряси, тряси, да
Тряси, тряси,
Тряси, детка, тряси, тряси, тряси, да