Текст и перевод песни T. Danny - Senki

Senki

Senki nem ismeri a nevemet,
Senki sem fogja már a kezemet,
De kenterbe verem a te repped,
Egyedül veszem be a terepet,
Alig vannak, akik hallgatnak,
Mégis állandóan vallatnak,
Mikor jön már ki az album,
Mikor jön már ki az album,
Még csak pár éve nyomom, de vannak fan-jaim, akik követnek régen,
Hétről-hétre nagyobb lett a táborom, látod mi növekszünk szépen,
Remélem vissza jön majd, mert beleraktam már nem kevés pénzem,
De nem aggódom, ahogy a növekvő megtekintéseimet nézem

2×
Egy senki vagyok, aki sehonnan se jött és semmi félelem nincs benne,
Ha nem lett volna ott neki a zene, akkor már réges rég halott lenne,
Egy senki vagyok, aki túl sokat tud, mert a vérében van már az élet,
Én leszek az a senki, aki lesz valaki, aki érti a népet

Egy senki leszek, amíg nem leszek híres,
Hidd el nem vagyok felszínes,
Tudom, hogy ez kell nekem,
Tudom, hogy ez kell nekem,
Még az elején tartunk, de haladunk, haladunk, haladunk, haladunk,
Erős a csapatunk, aratunk, aztán szépen megemeljük a kalapunk,
Ezek a tények,
Tudom, hogy mi kell a népnek,
Ugyanazt csinálják a vének,
Évtizedek óta, mert ők félnek,
Egy senki fogja megmutatni nekik,
Mit kéne tenni, ez beletik
Jó pár évbe, mire megérkezik,
Jobb, ha mostantól komolyabban veszik

2×
Egy senki vagyok, aki sehonnan se jött és semmi félelem nincs benne,
Ha nem lett volna ott neki a zene, akkor már réges rég halott lenne,
Egy senki vagyok, aki túl sokat tud, mert a vérében van már az élet,
Én leszek az a senki, aki lesz valaki, aki érti a népet

Nobody

Nobody knows my name,
Nobody's gonna hold my hand,
But I'm gonna crush your rap,
I'm gonna take over this place alone,
There are barely any who listen to me,
But they constantly interrogate me,
When's the album coming out,
When's the album coming out,
I've only been doing this for a couple years, but I have fans who've been following me for a long time,
My crew has gotten bigger every week, see, we're growing nicely,
I hope it'll pay off, 'cause I've put a lot of money into it,
But I'm not worried, as I watch my views grow

2x
I'm a nobody who came from nowhere and has no fear inside him,
If music hadn't been there for him, he would have been dead a long time ago,
I'm a nobody who knows too much, because life is in his blood,
I'll be that nobody who becomes somebody who understands the people

I'll be a nobody until I become famous,
Believe me, I'm not superficial,
I know that this is what I need,
I know that this is what I need,
We're still at the beginning, but we're progressing, progressing, progressing, progressing,
Our team is strong, we reap, and then we joyfully raise our hats,
These are the facts,
I know what the people need,
The old folks do the same thing,
For decades, because they're afraid,
A nobody will show them,
What should be done, this will stick in their craw,
For a good few years, until it sinks in,
It's better if they take me seriously from now on

2x
I'm a nobody who came from nowhere and has no fear inside him,
If music hadn't been there for him, he would have been dead a long time ago,
I'm a nobody who knows too much, because life is in his blood,
I'll be that nobody who becomes somebody who understands the people