Текст и перевод песни T. Danny - Soha Nem Elég

Soha Nem Elég

Kell még pénz,
Megteszek bármit, ha kell, ey, nézd,
Megteszek bármit, ha kell, hogy lásd,
Hogy jobb vagyok, mint bármelyik kortárs,
Elindul a vész,
A tervem kész és te másfele mész,
El kell kapjam az álmaimat,
Oh aggódom az ára miatt,
Kell a mani, kell a lé,
Elegem van, itthon a jó helyett megy a tré,
Legyen a kezemben minden stex,
Hogy tudjam számolni addig is, amíg nincsen szex,
Nő a nézettség,
Gazdagabb leszek, mint a népesség,
Már nem számít a végzettség,
Lássuk, kiben van meg a képesség

2×
Nekem soha nem elég,
Kell mindig mindenből még, még, még,
Nekem még több kell,
Boldogsággal a pénz tölt el

2×
Még, még, még, nekem soha nem elég
Még, még, még, nekem soha nem elég
Még, még, még, nekem soha nem elég
Nekem soha nem elég, nekem soha nem elég

Nem elégszem meg azzal, amim van,
Kéne egy dzsinn, mint az Aladinban,
Az lenne a kívánságom,
Hogy annyi legyen a pénzem, hogy azt már bánom,
Kell egy kocsi, kell egy ház,
Egy hatalmas kerítés, csak azért, hogy be ne mássz,
Kell egy Rolex, ami csillog,
Ahogy ülök a Merciben, a lámpája villog,
Gucci gang, Louis gang, idenézz,
A kamu cuccodal itt mire mész,
Mindenem drága lesz, amit felveszek,
Véghez viszem, amit eltervezek,
Kell még család, még barát, még nők,
Lesz több rajongó, talán épp ők,
Hulljon a pénz, ne legyen fedezék,
Megveszek mindent, soha nem elég

2×
Nekem soha nem elég,
Kell mindig mindenből még, még, még,
Nekem még több kell,
Boldogsággal a pénz tölt el

2×
Még, még, még, nekem soha nem elég
Még, még, még, nekem soha nem elég
Még, még, még, nekem soha nem elég
Nekem soha nem elég, nekem soha nem elég

Money Ain't Enough

Honey I'm craving more,
I'll do anything to prove it, baby check it,
I'll do whatever it takes to show you,
How much better I am, than any other current fellow,
The countdown begins,
My plan's ready and your escape is thin,
I have to seize my dreams,
Oh I'm worried about the price it seems,
I need cash, I need dough,
I've had enough, instead of good things, I've been dealt a blow,
Let me hold all the stacks,
So I can count them until I have sex,
The views grow,
I'll be richer than people,
Qualifications no longer matter,
Let's see who has the entitlement

2×
I can't ever get enough,
I need more, more, more,
I need even more,
Money brings me joy

2×
More, more, more, I can't ever get enough
More, more, more, I can't ever get enough
More, more, more, I can't ever get enough
I can never get enough, I can never get enough

I'm not satisfied with what I own,
I need a genie, like in Aladdin,
That would be my wish,
To have so much money that I regret,
I need a car, I need a house,
A huge fence, just to keep you out,
I need a Rolex, that shines,
As I sit in my Mercedes, the lights flashing,
Gucci gang, Louis gang, look at this,
Where will you go with your fake gear,
Everything I wear will be expensive,
I'll make what I plan happen,
I need more family, more friends, and women,
I'll have more fans, maybe they,
Let the money fall, don't let it rest,
I'll buy everything, it's never enough

2×
I can't ever get enough,
I need more, more, more,
I need even more,
Money brings me joy

2×
More, more, more, I can't ever get enough
More, more, more, I can't ever get enough
More, more, more, I can't ever get enough
I can never get enough, I can never get enough