Текст и перевод песни T. Danny - Táncolunk
Táncolunk
ketten,
csak
miénk
a
hely
Мы
танцуем
вместе,
мы
владеем
этим
местом.
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
А-а-а-а-а-а-а-а-а
Akármikor
találok
valakit
túl
Всякий
раз,
когда
я
нахожу
кого-то
тоже.
Szép
ahhoz,
hogy
összejöjjön
csak
úgy
Приятно
Вот
так
просто
собраться
вместе
Mindig
kihátráltam
a
dologból
Я
всегда
отказывался
от
этого.
Semmi
sem
lett
a
sok
viszonyomból
Из
моих
многочисленных
дел
ничего
не
вышло.
Másnap
reggelre
elküldöm
őket
Я
отправлю
их
на
следующее
утро.
Ez
nyugtatta
meg
a
belsőmet
Это
успокоило
меня
изнутри.
Sokszor
nem
hallgattam
más
szavára
Я
часто
не
прислушивался
к
чужим
словам.
Szerelmes
lettem
egy
éjszakára
Я
влюбился
на
одну
ночь.
De
most
találkoztam
veled,
fura
nekem
Но
я
только
что
встретил
тебя,
и
это
странно
для
меня.
Azt
sem
tudom,
merre
van
a
fejem
Я
даже
не
знаю,
где
моя
голова.
Teljesen
elvarázsoltál
engem
Ты
совершенно
очаровала
меня.
Érted
a
könnyeimet
elejtem
Ради
тебя
я
пролью
слезы.
Először
érzem
azt,
hogy
te
lehetnél
Впервые
я
чувствую,
что
ты
мог
бы
быть
...
Akit
tudnék
szeretni,
levettél
Кого
я
мог
бы
любить
ты
ушла
A
lábamról,
úgy
érzem
magam
veled
Своими
ногами
я
чувствую
себя
рядом
с
тобой.
Mintha
nyár
lenne
és
nem
jönne
tél
Это
похоже
на
лето,
а
не
на
зиму.
Táncolunk
ketten,
csak
miénk
a
hely
Мы
танцуем
вместе,
мы
владеем
этим
местом.
Minden
gondodat
most
felejtsed
el
Забудь
все
свои
тревоги
сейчас.
Miénk
a
pillanat,
kalandra
fel
Этот
момент-наш,
вперед!
Egy
szavadba
kerül,
és
megyek
el
Скажи
только
слово
и
я
уйду
Táncolunk
ketten,
csak
miénk
a
hely
Мы
танцуем
вместе,
мы
владеем
этим
местом.
Minden
gondodat
most
felejtsed
el
Забудь
все
свои
тревоги
сейчас.
Miénk
lehet,
bébi,
minden
ha
kell
У
нас
будет
все,
детка,
все,
что
нам
нужно.
Ne
aggódj,
én
sohasem
megyek
el
Не
волнуйся,
я
никогда
не
уйду.
Táncolunk
ketten,
csak
miénk
a
hely
Мы
танцуем
вместе,
мы
владеем
этим
местом.
Minden
gondodat
most
felejtsed
el
Забудь
все
свои
тревоги
сейчас.
Miénk
a
pillanat,
kalandra
fel
Этот
момент-наш,
вперед!
Egy
szavadba
kerül,
és
megyek
el
Скажи
только
слово
и
я
уйду
Táncolunk
ketten,
csak
miénk
a
hely
Мы
танцуем
вместе,
мы
владеем
этим
местом.
Minden
gondodat
most
felejtsed
el
Забудь
все
свои
тревоги
сейчас.
Miénk
lehet,
bébi,
minden
ha
kell
У
нас
будет
все,
детка,
все,
что
нам
нужно.
Ne
aggódj,
én
sohasem
megyek
el
Не
волнуйся,
я
никогда
не
уйду.
Hát
persze,
hogy
barátod
van
Конечно,
у
тебя
есть
парень.
Persze,
hogy
nem
megy
ez
könnyen
Конечно,
это
нелегко.
És
persze,
hogy
szereted
őt
И
конечно
же
ты
любишь
его
És
persze,
hogy
itt
vagyok
közben
И
конечно
же
я
здесь
Messze
él
tőled,
már
régóta
vársz
Он
живет
далеко
от
тебя,
ты
ждала
его
очень
долго.
Magad
körül
mindenki
mást
kizársz
Ты
исключаешь
всех
вокруг
себя.
Látom
a
szemeidben,
milyen
magányos
vagy
Я
вижу
по
твоим
глазам,
как
ты
одинок.
Nem
az
egekben
jársz
Ты
не
в
небе.
Én
voltam
az,
akinek
kinyíltál
Я
был
тем,
кому
ты
открылась.
Bennem
már
egy
órára
megbíztál
Ты
доверяла
мне
целый
час.
Ahogy
beszéltem
veled,
majdnem
sírtál
Когда
я
говорил
с
тобой,
ты
чуть
не
плакала.
A
barátnődnek
mondtad,
mennyire
bírtál
Ты
сказал
своей
девушке,
как
сильно
она
тебе
нравится.
Azóta
rád
gondolok
С
тех
пор
я
думаю
о
тебе.
De
azóta
rideg
lettél
Но
с
тех
пор
ты
стала
холодной.
Annyiszor
lejátszódik
a
fejemben,
ahogy
a
taxival
elmentél
Это
прокручивается
в
моей
голове
столько
же
раз,
сколько
ты
уезжал
в
такси.
Táncolunk
ketten,
csak
miénk
a
hely
Мы
танцуем
вместе,
мы
владеем
этим
местом.
Minden
gondodat
most
felejtsed
el
Забудь
все
свои
тревоги
сейчас.
Miénk
a
pillanat,
kalandra
fel
Этот
момент-наш,
вперед!
Egy
szavadba
kerül,
és
megyek
el
Скажи
только
слово
и
я
уйду
Táncolunk
ketten,
csak
miénk
a
hely
Мы
танцуем
вместе,
мы
владеем
этим
местом.
Minden
gondodat
most
felejtsed
el
Забудь
все
свои
тревоги
сейчас.
Miénk
lehet,
bébi,
minden
ha
kell
У
нас
будет
все,
детка,
все,
что
нам
нужно.
Ne
aggódj,
én
sohasem
megyek
el
Не
волнуйся,
я
никогда
не
уйду.
Táncolunk
ketten,
csak
miénk
a
hely
Мы
танцуем
вместе,
мы
владеем
этим
местом.
Minden
gondodat
most
felejtsed
el
Забудь
все
свои
тревоги
сейчас.
Miénk
a
pillanat,
kalandra
fel
Этот
момент-наш,
вперед!
Egy
szavadba
kerül,
és
megyek
el
Скажи
только
слово
и
я
уйду
Táncolunk
ketten,
csak
miénk
a
hely
Мы
танцуем
вместе,
мы
владеем
этим
местом.
Minden
gondodat
most
felejtsed
el
Забудь
все
свои
тревоги
сейчас.
Miénk
lehet,
bébi,
minden
ha
kell
У
нас
будет
все,
детка,
все,
что
нам
нужно.
Ne
aggódj,
én
sohasem
megyek
el
Не
волнуйся,
я
никогда
не
уйду.
Én
sohasem
megyek
el
Я
никогда
не
уйду.
Én
sohasem
megyek
el
Я
никогда
не
уйду.
Nem-nem,
nem
Нет-нет,
нет
Én
sohasem
megyek
el
Я
никогда
не
уйду.
Én
sohasem
megyek
el
Я
никогда
не
уйду.
Csak
mondjad
Просто
скажи
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.