T-Danso - Grateful - перевод текста песни на немецкий

Grateful - T-Dansoперевод на немецкий




Grateful
Dankbar
Yeah
Yeah
Let them know
Lass es sie wissen
Wuaguan, fellow Ghanaians I dey greet
Wuaguan, meine ghanaischen Landsleute, ich grüße euch
Lend me your ears I dey speak
Schenkt mir eure Ohren, ich spreche
Me wie na weni gye ho aa put on repeat
Wenn es dir gefällt, dann drück auf Wiederholen
And it's 9 on the beat
Und es ist 9 am Beat
Make I tell the world a little something about me
Lass mich der Welt ein wenig über mich erzählen
As we dey wej say the new songs go drop, kindly take a seat
Während wir darauf warten, dass die neuen Songs erscheinen, nimm bitte Platz
Make I share this piece
Lass mich dieses Stück teilen
When I, started rap yɛsi me forcei
Als ich anfing zu rappen, sagten sie, ich sei gezwungen
Me boys boys omo se omo te meso aa omo asori
Meine Jungs sagten, wenn sie mich hören, sind sie gelangweilt
They dey give me home support until the day I switched
Sie unterstützten mich zu Hause, bis ich wechselte
Afei bisa me pii na wɔhi
Frag mich jetzt, wer beliebt ist
Wobɔ wo nyom one minute p3 then they pause it
Du spielst deinen Song eine Minute lang und dann pausieren sie ihn
Yɛse Christian rap ɛmboa oo you for stop it
Sie sagen, christlicher Rap bringt nichts, du solltest aufhören
A whole lot, from time aa me steppi into this office
Sehr viel, seit ich dieses Büro betreten habe
Nso I no go shun, cos I know who wanna Lord is
Aber ich werde nicht aufgeben, denn ich weiß, wer der Herr ist
Me kasɛ meka akyerɛ mo adea
Was ich euch sage, meine Liebe,
Christian rap has done for me guy ego bost your brain
Was christlicher Rap für mich getan hat, wird dich umhauen
Meyɛ dindin ntino ɛyɛ a nkrɔfo ntumi hu exactly
Ich bin schüchtern, deshalb können die Leute nicht genau sehen
When you going through a lot of pain
Wenn du viel Schmerz durchmachst
At a point in my life
An einem Punkt in meinem Leben
Neama aa mihu ntino hwɛ ɛkaa the, nka I lost my way
Wegen der Dinge, die ich sah, hätte ich fast meinen Weg verloren
Believe it or not ebe christian rap I soak
Ob du es glaubst oder nicht, ich habe christlichen Rap aufgesogen
Wey it brought to Lord again
Und er brachte mich wieder zum Herrn
Lecrae, KB, Tedashi, Da' T.R.U.T.H
Lecrae, KB, Tedashi, Da' T.R.U.T.H
Flame, Trip Lee, the message was good
Flame, Trip Lee, die Botschaft war gut
Chris Webb, Bizzle, Jackie Hill too
Chris Webb, Bizzle, Jackie Hill auch
Propaganda gave me good tunes
Propaganda gab mir gute Melodien
Den times Sundays I'm sitting in pews
Damals saß ich sonntags in den Kirchenbänken
Bible studies kraa I can't contribute
Bibelstudien konnte ich nicht einmal beitragen
Then I listened to these guys and that's how I grew
Dann hörte ich diesen Jungs zu und so bin ich gewachsen
In the knowledge of God some things I never knew
Im Wissen Gottes, einige Dinge, die ich nie wusste
I know now, na me da the Holy Spirit ase
Ich weiß es jetzt, und ich danke dem Heiligen Geist
Bribia nyɛ coincidence in the sight of God
Nichts ist Zufall in den Augen Gottes
Megyidi onim plans aa ɔwɔ mame
Ich glaube, dass er Pläne für mich hat
Ebia na gyama mekra ada nti nea meefa mu no
Vielleicht schlief meine Seele, und was ich durchmache
Nyame pɛsɛ ɔma me kra nyane
Gott will, dass meine Seele erwacht
Saano meni bie na mehu nnyaima bi
So sehe ich einige Dinge anders
Na nnyiama bi nso to me nso aa mɛti nase
Und wenn mich einige Dinge treffen, werde ich es verstehen
Nea wayɛ amame nti now I know better
Was er für mich getan hat, lässt mich jetzt besser wissen
Nansei play with my soul never
Jetzt mit meiner Seele zu spielen, niemals
No person, weapon, no weather
Keine Person, keine Waffe, kein Wetter
Can stop me now I'm a go-getter
Kann mich jetzt aufhalten, ich bin ein Macher
That's why breda
Deshalb, mein Lieber
Mede meda Nyame ase for my life and all those
Ich danke Gott für mein Leben und all jene
Ɔmoboa me kra me mu only the Lord knows
Die meiner Seele helfen, nur der Herr weiß es
The way aa meni sɔ, nti na I wanna stay close
Wie sehr ich es genieße, deshalb möchte ich immer in deiner Nähe bleiben
To you always mo na mo ma me vim no oo
Du bist es, der mir die Kraft gibt
I bless the Lord for urban gospel
Ich preise den Herrn für Urban Gospel
Christian hip hop, chale yɛwɔ nkrɔfo aa
Christlicher Hip-Hop, Kumpel, wir haben Leute
Wotie the hood aa wobehu bi
Wenn du in der Hood zuhörst, wirst du einige sehen
They are ever ready for the work Nana egyuma no dɔɔso
Sie sind immer bereit für die Arbeit, die Arbeit ist viel
Still yɛbɛyɛ, nea yɛbetumi ayɛ
Trotzdem werden wir tun, was wir können
Na yegya nea aka ahyɛ Nyame nsa
Und den Rest in Gottes Hände legen
Yɛbɛmamo nyom aa ɛwɔ good content
Wir werden Songs mit gutem Inhalt machen
Y'efeedi soul no na yɛdi bii sa
Wir ernähren die Seele und essen sie so
Let them know
Lass es sie wissen
Truth
Wahrheit
I share my testimony be that oo
Ich teile mein Zeugnis, so ist es
It's 9_onit
It's 9_onit
Yeah
Yeah
And, that be how it actually started you dey barb
Und so hat es eigentlich angefangen, verstehst du
Small small saa, Christian rap Christian rap
Nach und nach, christlicher Rap, christlicher Rap
Then we no actually know what Christian rap be but
Damals wussten wir nicht wirklich, was christlicher Rap ist, aber
Thank God we got exposed to it and
Gott sei Dank wurden wir damit konfrontiert und
This is us now
Das sind wir jetzt
T D A N S O
T D A N S O
Let them know
Lass es sie wissen





Авторы: Frederick Danso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.