T-Danso - Sweeter It Grows - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T-Danso - Sweeter It Grows




Sweeter It Grows
Plus je le connais, plus il devient doux
The more I know Him, the sweeter it grows
Plus je le connais, plus il devient doux
The more that I know Him, the sweeter it grows
Plus je le connais, plus il devient doux
Wuaguan people
Wuaguan people
Fiti Tamale di besi Dawenya ne Kaneshie fam I greet you
Fiti Tamale di besi Dawenya ne Kaneshie fam Je te salue
Na megyidi mo ho mepɛsɛ moyɛ bribi ma me I need you to think
Et je veux que tu sois bien avec moi, fais quelque chose pour moi, j'ai besoin que tu penses
Modi mongwene about all the things that happen to
Modi mongwene à propos de tout ce qui arrive à
Those who trust in God allow me to Prove
Ceux qui font confiance en Dieu, permets-moi de prouver
Nea Nyame tumi
Ce que Dieu peut faire
Na Nyame wontumi ntu nekyɛ
Et Dieu ne peut pas rester silencieux éternellement
Ɔno na ama mayɛ kra bɛhwɛ
C'est lui qui m'a fait changer, regarde
wo hwɛ me aa me looki gyɛ
Si tu me regardes, je suis toujours
Time aa na me feeli bribia nsi me yie ɔno na ɔma me the magic touch
Au moment je me suis senti mal, c'est lui qui m'a donné le toucher magique
System low, nsono wo connecti to ɔno pɛ, your battery charge
Système faible, connecte-toi uniquement à lui, ta batterie se recharge
Wonim Nyame ɔnokwafo
Tu sais que Dieu est fidèle
Ɔne me nam ongya me kwanso
Il marche avec moi et me guide
Ehunubi pɛn nti na mekanfo
C'est seulement à cause de lui que j'ai confiance
Ne de ma wo, fa wo ho b3 dan no
La sienne est pour toi, prends soin de toi et danse avec elle
Cos when I kae all he give me
Parce que quand je dis tout ce qu'il me donne
Then I dey vibe more on this beat
Alors je vibre encore plus sur ce rythme
I dey see no python on this street
Je ne vois pas de python dans cette rue
Cos I dey rely on him completely
Parce que je compte entièrement sur lui
Lifeless being, ɛnyɛ nadom anka me me hyɛ six feet
Être sans vie, ce n'est pas la mort, je serais dans six pieds
But he took me, afei ɔse nobody go fit reach me
Mais il m'a pris, puis il a dit que personne ne pourrait me rejoindre
Sekof his Glory, mayɛ tisɛ John Cena you can't see me
À cause de sa gloire, je suis comme John Cena, tu ne me vois pas
Truth be, nea Nyame hu no kooko no nipa hu no mystery
La vérité soit dite, ce que Dieu voit est un mystère pour l'homme
The more I know Him, the sweeter it grows
Plus je le connais, plus il devient doux
The more that I know Him, the sweeter it grows
Plus je le connais, plus il devient doux
I am excited about the fact that Nyame pegya ne nsa na
Je suis ravi du fait que Dieu a tendu la main et
Everything becomes better than before Nyame ne standard
Tout devient meilleur qu'avant, c'est la norme de Dieu
And anytime He does that, obi ntumi nsisa da
Et chaque fois qu'il fait ça, personne ne peut le contrarier
Demons dey try buh they never come back
Les démons essaient, mais ils ne reviennent jamais
Masa, Nyame afa me di me ato ne nsemu
Chérie, Dieu m'a pris et m'a tenu dans ses bras
Obi di ne nsa ka me obehu
Quelqu'un qui le tient peut me toucher
Sare so ɛpo nase ne ogyamu
Le sable sur l'océan, c'est son chemin
Bebia aa meko no Nyame di me bedru
Quand je suis fatigué, c'est Dieu qui me porte
Ɔno na ɔka me hyɛn no on a highway, mede me steer nama no
C'est lui qui m'a placé dans cette autoroute, je lui donne le volant
Na metwa seven na me feeli ayerae, woho den aa beka no
Et j'ai traversé sept épreuves et je me suis sentie libre, si tu es fort, dis-le
Bisa wo ho aden na each and every second abofo re koto ne din
Demande-toi combien de fois chaque seconde les anges chantent son nom
Ɛna ɛba no tumi ne bribia mu aa, obi ndi nekyi ne nenim
Et si cela vient dans son pouvoir et ses choses, personne ne peut s'en approcher
Wo ma no di wenim ɛko aa, rest assured wodi nkunim
Tu le laisses te guider au combat, sois assurée, tu gagneras
Ɛyɛ ɔno na otumi nea nipa ntumi
Seul lui peut faire ce que l'homme ne peut pas
He dey der before the universe begun, call Him the I Am
Il était avant le début de l'univers, appelle-le le Je Suis
The God who is three persons in one, the Father the Son
Le Dieu qui est trois personnes en une, le Père, le Fils
And the Holy Spirit, hwɛ ma homie you for understand
Et le Saint-Esprit, regarde, mon pote, tu dois comprendre
Obi sei di menim aa what I no go fit overcome
Quelqu'un qui dit qu'il sait tout, ce que je ne peux pas surmonter
The more you dey get to know him he dey blow your mind away
Plus tu le connais, plus il te fait perdre la tête
Sekof what I see dat be why ebe ein der I go dey
À cause de ce que j'ai vu, c'est pourquoi je serai
You go talk, show me things, buh no matter what you say
Tu vas parler, me montrer des choses, mais quoi que tu dises
Ebe this God wey I go dey follow each and every day, Let them know
Ce sera ce Dieu que je suivrai chaque jour, fais-le savoir
The more I know Him, the sweeter it grows
Plus je le connais, plus il devient doux
The more that I know Him, the sweeter it grows
Plus je le connais, plus il devient doux





Авторы: Frederick Danso, Aaron Acquah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.