Текст и перевод песни T Deniro - Flossin'

Flossin'

Swear that was back then
They didn't know who we are
But still ain't knowing shit
Still we be flossing in my car
And you my queen of diamonds
I can't shuffle up my cards
The way I'm living life
I'm doing this shit way too hard
They probably think it's easy
But ain't seen none of my scars
And probably have no reason
Never seen none of that part
And I could tell some stories
That will probably take your heart
But I ain't tryna lose you
Had some loose screws from the start

I only want that new new
Doesn't matter where we are
The voodoo lady talking for my spirit
Make me smart
The money piling up so high
To feel I have no heart
Like I ain't got no fear
I'm stepping in and out that car
Smoking diesel
Dealing raw
Designer shoes GSTAR,TSHIRT
You ain't rapping
Put in work
You ain't really doing dirt
Ain't been in line
You Changing sides
Still wonder why on decline
Don't want to hear you wonder why
Been asking who
And what is mine
Eating out, she order wine
Fendi coat and Louis ties
Only took me like one time
Tryna put that in your spine
Wanna relax you, ease your time
Thought I couldn't ever have you
Times have changed and still you mine

Swear that was back then
They didn't know who we are
But still ain't knowing shit
Still we be flossing in my car
And you my queen of diamonds
I can't shuffle up my cards
The way I'm living life
I'm doing this shit, way too hard
They probably think it's easy
But ain't seen none of my scars
And probably have no reason
Never seen none of that part
And I could tell some stories
That will probably take your heart
But I ain't tryna lose you
Had some loose screws from the start

From the start, run it back
She just hate when I bring out my cash
New go yard, I go hard
Could of bought a Gucci scarf
We go hard, play our part
We gonna get it don't even start
Cover facts, read it back
Way you do it make me laugh
Knowing that, I ain't trap
Would you love me with no racks
Knowing that I ain't cap
Like theses rappers
None of that
Tryna show
Tryna blow
Tryna show how this shit go
Tryna show you why I'm working
Even nights when they was cold
Only saying that I love her
When dancing on that pole
Making moves like Danny Glover
But I feel I'm on parole
I'm beyond, I'm tryna hover
I be smoking by the O
I got demons, I got demons
I need demons on the road

Swear that was back then
They didn't know who we are
But still ain't knowing shit
Still we be flossing in my car
And you my queen of diamonds
I can't shuffle up my cards
The way I'm living life
I'm doing this shit way too hard
They probably think it's easy
But ain't seen none of my scars
And probably have no reason
Never seen none of that part
And I could tell some stories
That will probably take your heart
But I ain't tryna lose you
Had some loose screws from the start

Шикарная жизнь

Клянусь, это было в прошлом,
Они не знали, кто мы.
Но до сих пор ничего не смыслят,
Мы всё так же шикуем в моей тачке.
Ты моя дама пик,
Я не могу перетасовать карты.
Так я живу,
Я слишком много работаю ради этого.
Они, наверное, думают, что это легко,
Но не видели моих шрамов.
И, вероятно, у них нет причин,
Никогда не видели этого.
И я мог бы рассказать несколько историй,
Которые, вероятно, затронут твоё сердце.
Но я не пытаюсь потерять тебя,
У меня с самого начала были срывы.

Я хочу только всё новое,
Неважно, где мы.
Вуду-гадалка говорит за мой дух,
Делает меня умнее.
Деньги копятся так высоко,
Что кажется, у меня нет сердца.
Как будто у меня нет страха,
Я сажусь и выхожу из этой машины.
Курим травку,
Торгуем по полной.
Дизайнерские туфли G-STAR, футболка,
Ты не читаешь рэп,
Работай,
Ты не пачкаешь руки по-настоящему.
Не стоял в очереди,
Меняешь сторону,
Всё ещё удивляешься, почему на спаде.
Не хочу слышать, как ты спрашиваешь, почему.
Спрашивал, кто
И что моё.
Ужинаем, ты заказываешь вино,
Шуба Fendi и галстуки Louis.
Мне хватило одного раза,
Чтобы вбить это тебе в голову.
Хочу, чтобы ты расслабилась, не торопилась.
Думал, что никогда не заполучу тебя,
Времена изменились, и ты всё ещё моя.

Клянусь, это было в прошлом,
Они не знали, кто мы.
Но до сих пор ничего не смыслят,
Мы всё так же шикуем в моей тачке.
Ты моя дама пик,
Я не могу перетасовать карты.
Так я живу,
Я слишком много работаю ради этого.
Они, наверное, думают, что это легко,
Но не видели моих шрамов.
И, вероятно, у них нет причин,
Никогда не видели этого.
И я мог бы рассказать несколько историй,
Которые, вероятно, затронут твоё сердце.
Но я не пытаюсь потерять тебя,
У меня с самого начала были срывы.

С самого начала, давай вернемся.
Она просто ненавидит, когда я достаю деньги.
Новый двор, я стараюсь,
Мог бы купить шарф Gucci.
Мы стараемся, играем свою роль,
Мы получим это, даже не начинай.
Прикрой факты, прочти ещё раз,
То, как ты это делаешь, смешит меня.
Зная это, я не попадусь,
Ты бы полюбила меня без денег?
Зная, что я не вру,
Как эти рэперы,
Ничего подобного.
Пытаюсь показать,
Пытаюсь добиться успеха,
Пытаюсь показать, как всё происходит.
Пытаюсь показать тебе, почему я работаю,
Даже ночью, когда было холодно.
Говорю, что люблю её,
Только когда танцую на шесте.
Делаю движения, как Дэнни Гловер,
Но чувствую себя под условным сроком.
Я выше этого, я пытаюсь парить,
Я курю у зеркала.
У меня демоны, у меня демоны,
Мне нужны демоны в дороге.

Клянусь, это было в прошлом,
Они не знали, кто мы.
Но до сих пор ничего не смыслят,
Мы всё так же шикуем в моей тачке.
Ты моя дама пик,
Я не могу перетасовать карты.
Так я живу,
Я слишком много работаю ради этого.
Они, наверное, думают, что это легко,
Но не видели моих шрамов.
И, вероятно, у них нет причин,
Никогда не видели этого.
И я мог бы рассказать несколько историй,
Которые, вероятно, затронут твоё сердце.
Но я не пытаюсь потерять тебя,
У меня с самого начала были срывы.