T Deniro - Remove You - перевод текста песни на французский

Ain't thinking to remove you quick

Je ne pense pas à te supprimer rapidement

I Didn't wanna lose you yet

Je ne voulais pas te perdre encore

And Where am I going

Et où est-ce que je vais

Where am I going

Où est-ce que je vais

I can't get lost here yet

Je ne peux pas me perdre ici maintenant

Ain't thinking to remove you quick

Je ne pense pas à te supprimer rapidement

I Didn't wanna lose you yet

Je ne voulais pas te perdre encore

And Where am I going

Et où est-ce que je vais

Where am I going

Où est-ce que je vais

I can't get lost here yet

Je ne peux pas me perdre ici maintenant

Yea

Ouais

You ask why I'm going

Tu demandes pourquoi je m'en vais

But baby you knowing

Mais bébé, tu sais

You telling the lies to the world and it showing

Tu dis des mensonges au monde entier et ça se voit

Went thru the rain

J'ai traversé la pluie

At the worst when it's snowing

Au pire moment, quand il neige

Don't need a light imma shine in the dark

Je n'ai pas besoin de lumière, je brille dans le noir

Rhyme from the heart

Je rime avec le cœur

And they say my play my part

Et ils disent que je joue mon rôle

I cannot lose

Je ne peux pas perdre

But don't care about no chart

Mais je me fiche des classements

Still be out here with some money

Je serai toujours là avec de l'argent

No heart

Sans cœur

They tried to play me the dummy from start

Ils ont essayé de me faire passer pour le pigeon dès le départ

They tried to blame me for breaking your heart

Ils ont essayé de me reprocher de t'avoir brisé le cœur

Hearing my name when I'm changing my cars

J'entends mon nom quand je change de voiture

Recline in the whip and I look at the stars

Je m'incline dans la voiture et je regarde les étoiles

Think bout my baby when we be apart

Je pense à mon bébé quand on est séparés

She like my daughter I'm playing that part

Elle est comme ma fille, je joue ce rôle

Never let harm in get hit with a dart

Ne jamais laisser le mal me frapper comme une fléchette

Sounding fugazi I'm sounding like darth

Je sonne faux, je sonne comme Dark Vador

Can not play wit me I'm calling they cards

Tu ne peux pas jouer avec moi, je vois clair dans ton jeu

Flipping the deck Imma take off to mars

Je mélange le jeu, je m'envole vers Mars

Hang with the Martians they know who I am

Je traîne avec les Martiens, ils savent qui je suis

I feel like Marshall but don't feel like em

Je me sens comme Marshall, mais je ne me sens pas comme lui

Asking for partial then go be wit him

Demander une part, puis aller être avec lui

I ain't gon really be tripping on them

Je ne vais pas vraiment m'énerver contre eux

I got some dead homies sipping for them

J'ai des potes décédés qui trinquent à leur santé

Thinking bout the days I was whipping with him

Je pense à l'époque où je roulais avec lui

Crazy that I'll never see him again

C'est fou que je ne le reverrai plus jamais

Been with the angels I'm looking for him

J'ai été avec les anges, je le cherche

See from all angles how could you blame him

Vu sous tous les angles, comment peux-tu le blâmer ?

Is it because he be willing to win

Est-ce parce qu'il est prêt à gagner ?

Left from my past cause that ain't how I live

J'ai quitté mon passé parce que ce n'est pas comme ça que je vis

Stuck like a cast how I'm stuck with this wish

Coincé comme dans un plâtre, je suis coincé avec ce souhait

Think bout my past ain't remember no bitch

Je pense à mon passé, je ne me souviens d'aucune garce

Down on my last when I couldn't afford shit

À terre, j'étais à mon dernier sou, je ne pouvais rien me permettre

I kept it going then splurged on a whip

J'ai continué, puis j'ai fait des folies sur une voiture

Ain't thinking to remove you quick

Je ne pense pas à te supprimer rapidement

I Didn't wanna lose you yet

Je ne voulais pas te perdre encore

And Where am I going

Et où est-ce que je vais

Where am I going

Où est-ce que je vais

I can't get lost here yet

Je ne peux pas me perdre ici maintenant

Ain't thinking to remove you quick

Je ne pense pas à te supprimer rapidement

I Didn't wanna lose you yet

Je ne voulais pas te perdre encore

And Where am I going

Et où est-ce que je vais

Where am I going

Où est-ce que je vais

I can't get lost here yet

Je ne peux pas me perdre ici maintenant

Yeah

Ouais

I can't get lost here yet

Je ne peux pas me perdre ici maintenant

I can't get lost here yet

Je ne peux pas me perdre ici maintenant

I can't get lost here yet

Je ne peux pas me perdre ici maintenant

I can't get lost here yet

Je ne peux pas me perdre ici maintenant

Yeah

Ouais

I keep it going

Je continue

I keep it going

Je continue

I keep it going

Je continue

I keep it going

Je continue

I keep it going

Je continue

I keep it going

Je continue

I keep it going and splurge on a whip

Je continue et je fais des folies sur une voiture

She loving my mood she know who I am

Elle aime mon humeur, elle sait qui je suis

But why she be asking why I don't

Mais pourquoi elle me demande pourquoi je ne

Sit wit them

Reste pas avec eux

Barely like socializing barely got friends

Je n'aime pas trop socialiser, j'ai peu d'amis

Got a lil family but I gotta lot of bands

J'ai une petite famille, mais j'ai beaucoup d'argent

Plotting on a grammy can't be patient To the end

Je vise un Grammy, je ne peux pas être patient jusqu'à la fin

Not here for the fame but they looking up to him

Je ne suis pas là pour la gloire, mais ils l'admirent

Is it cause the currency or how I hold my chin

Est-ce à cause de l'argent ou de la façon dont je garde la tête haute ?

Had to keep it up when I knew i wouldn't win

J'ai dû continuer quand je savais que je ne gagnerais pas

Tryna run it up cause it's how I'm tryna live

J'essaie de faire fortune parce que c'est comme ça que je veux vivre

Two spaceships and a new custom crib

Deux vaisseaux spatiaux et une nouvelle maison sur mesure

One be for you say it's from him

L'un sera pour toi, dis que c'est de ma part

Ask what I'm repping

Demande ce que je représente

Don't ask what I'm flexing

Ne me demande pas ce que je montre

Walk in Margielas when I go to steppin'

Je marche en Margiela quand je vais faire un tour

Maison Valentino, I buy the section

Maison Valentino, j'achète la section

Trappin' out casino how I be checkin'

Je dépense comme au casino quand je paie

Ride like El Camino I'm lethal weapon

Je conduis comme El Camino, je suis une arme fatale

Five star by the rip answer your question

Cinq étoiles au compteur, je réponds à ta question

Sliding in a Kia wit my hand on that wesson

Je me glisse dans une Kia, la main sur ce flingue

Wouldn't wanna be ya but this is my message

Je ne voudrais pas être toi, mais c'est mon message

So much more things to say this is my lesson

J'ai encore tellement de choses à dire, c'est ma leçon

So much more things to say

J'ai encore tellement de choses à dire

Done tryna prove

J'en ai fini d'essayer de prouver

Done tryna win

J'en ai fini d'essayer de gagner

Cause you gonna lose

Parce que tu vas perdre

And You gonna crash

Et tu vas t'écraser

You gonna snooze

Tu vas t'endormir

Why they be laughing

Pourquoi ils rient

They Don't have a clue

Ils n'ont aucune idée

Ain't thinking to remove you quick

Je ne pense pas à te supprimer rapidement

I Didn't wanna lose you yet

Je ne voulais pas te perdre encore

And Where am I going

Et où est-ce que je vais

Where am I going

Où est-ce que je vais

I can't get lost here yet

Je ne peux pas me perdre ici maintenant

Ain't thinking to remove you quick

Je ne pense pas à te supprimer rapidement

I Didn't wanna lose you yet

Je ne voulais pas te perdre encore

And Where am I going

Et où est-ce que je vais

Where am I going

Où est-ce que je vais

I can't get lost here yet

Je ne peux pas me perdre ici maintenant

T Deniro - Remove You

Текст и перевод песни T Deniro - Remove You

Альбом