Текст и перевод песни T-Dey - Ghorooba

Ghorooba

یکی رفت ، یکی موند
یکی درگیره گذشته
یکیم ، مثل من
کل حرفاش 2 خط شعر
توو روزا ، غروبا
دل به تنهایی میبنده
همجا یه صداس که هیشکی دنبالش نگشته

توو همه لحظهام
کسی نیست جز منو آسمونو بارونو قطرها

تعجب نکن اگه روی مودت نیستم
یه نمه پرتم ، از دورو ورم
چون خیلی سعی کردم احساساتی نشمو
یکی ازین 2 مسیرو اشتباهی نرم
همجا تاریکو سیاه
لای ابرا ی ستاره بیدار
که داریم کم کم باهم آشنا میشیم
بیخیال تنهاییـا

Ghorooba

Une est partie, une est restée
Une est obsédée par le passé
Une est comme moi
Tous ses mots sont deux lignes de poésie
Dans la journée, dans le crépuscule
Elle se lie à la solitude
Partout, un son que personne ne recherche

Dans tous mes moments
Il n'y a que moi, le ciel, la pluie et les gouttes

Ne sois pas surprise si je ne suis pas d'humeur
Je suis un peu perdu, autour de moi
Parce que j'ai vraiment essayé de ne pas être sentimental
J'ai fait un mauvais choix sur l'un de ces deux chemins
Tout est sombre et noir
Une étoile se réveille parmi les nuages
Et nous commençons à nous connaître
Ne t'inquiète pas pour la solitude