Got Back Up - T-Dot перевод на русский

Got Back Up

I got back up
I got back up

Back against the ropes ain't nowhere I can go
Gettin beat down, I can feel it in my soul
Tryna get up, I can't keep takin all these blows
But the hits are gettin harder everything is movin' slow
That's how it goes, you either win or you lose
The only thing that separates us is what you choose
To do when the bell rings when the fat lady sings
That's what makes the greats into kings and queens
Fifteen minutes ain't gon' be enough for what I got in store
I'm ready I left my ego outside the door
I don't care about the score on the board
Anymore cuz I know I give it all when I'm on the floor
No matter what life brings I'm gonna find a way
To do what I love, move to the next play
Every day you can find me with a smile on my face
As long as my heart beats I'm here to stay

If Fall down then I'll get back up
I'll Persevere when the goin gets tough
Fall down but I get back up
I fell down but I got back up

If Fall down then I'll get back up
I'll Persevere when the goin gets tough
Fall down but I get back up
I fell down but I got back up

Truth be told I wasn't always this way
Doubted myself didn't think I could be great
Mental obstacles were in place
Like miles morales I just had to take a leap of faith
I saw potential so I made it official
Initially it was scary but I wouldn't let it fizzle
Like a missile I stayed the course
Now I share my story hopin' I can pass the torch
Because everyone has something to offer this world
That means very boy every girl
Man and woman, non-binary human
Ain't no exclusion if you disagree then you losin'
Do what you love and have fun
The people who mind never mattered to anyone
And they don't really care when it's said and done
So forget what they say focus on number one

If Fall down then I'll get back up
I'll Persevere when the goin gets tough
Fall down but I get back up
I fell down but I got back up

If Fall down then I'll get back up
I'll Persevere when the goin gets tough
Fall down but I get back up
I fell down but I got back up

I got back up

Я снова поднялся

Я снова поднялся
Я снова поднялся

Прижатый к канатам, мне некуда идти,
Меня бьют, я чувствую это в своей душе.
Пытаюсь встать, я не могу больше принимать эти удары,
Но удары становятся всё сильнее, всё движется медленно.
Вот так всё и происходит, ты либо побеждаешь, либо проигрываешь,
Единственное, что нас разделяет, это твой выбор,
Что делать, когда звенит звонок, когда поёт толстушка,
Вот что делает великих королями и королевами.
Пятнадцати минут не хватит на то, что я задумал,
Я готов, я оставил свое эго за дверью,
Меня больше не волнует счет на табло,
Потому что я знаю, что отдаю все силы, когда нахожусь на полу.
Независимо от того, что приносит жизнь, я найду способ
Делать то, что люблю, переходить к следующему действию.
Каждый день ты можешь увидеть меня с улыбкой на лице,
Пока бьется мое сердце, я здесь, чтобы остаться.

Если упаду, то я снова поднимусь,
Я буду упорствовать, когда станет трудно,
Упаду, но я снова поднимусь,
Я упал, но я снова поднялся.

Если упаду, то я снова поднимусь,
Я буду упорствовать, когда станет трудно,
Упаду, но я снова поднимусь,
Я упал, но я снова поднялся.

По правде говоря, я не всегда был таким,
Сомневался в себе, не думал, что смогу стать великим,
Психологические барьеры были на месте,
Как Майлз Моралес, мне просто нужно было сделать прыжок веры.
Я увидел потенциал, поэтому я сделал это официально,
Поначалу это было страшно, но я не позволил этому сойти на нет,
Как ракета, я держал курс,
Теперь я делюсь своей историей, надеясь, что смогу передать факел.
Потому что каждому есть что предложить этому миру,
Это значит, каждый мальчик, каждая девочка,
Мужчина и женщина, небинарный человек,
Никаких исключений, если ты не согласен, то ты проиграл.
Делай то, что любишь, и получай удовольствие,
Люди, которым это не нравится, никогда ни для кого не имели значения,
И им всё равно, когда всё сказано и сделано,
Так что забудь, что они говорят, сосредоточься на себе.

Если упаду, то я снова поднимусь,
Я буду упорствовать, когда станет трудно,
Упаду, но я снова поднимусь,
Я упал, но я снова поднялся.

Если упаду, то я снова поднимусь,
Я буду упорствовать, когда станет трудно,
Упаду, но я снова поднимусь,
Я упал, но я снова поднялся.

Я снова поднялся