Текст и перевод песни T-Fest feat. Скриптонит - Приглашение на Gazgolder Live
Приглашение на Gazgolder Live
Invitation au Gazgolder Live
Мам,
прости,
я
сейчас
не
в
Дубаях
Maman,
pardonne-moi,
je
ne
suis
pas
à
Dubaï
en
ce
moment
Здесь
Москва,
на
жаре
холодает
C'est
Moscou
ici,
il
fait
froid
même
sous
le
soleil
21.07
на
радаре
Le
21.07
est
sur
mon
radar
Я
представляю
Gaz
и
на
Live
залетаю!
Je
représente
Gaz
et
je
débarque
au
Live
!
Ты
знаешь
откуда
я
(Я
из
0372)
Tu
sais
d'où
je
viens
(Je
suis
de
0372)
Я
помню,
она
говорила,
что
знает
меня
Je
me
souviens,
elle
disait
qu'elle
me
connaissait
Ты
видишь
вокруг
всё
одних
этих
ребят
-
Tu
vois
autour
de
toi
tous
ces
mecs-
И
меня
не
поменять,
это
далеко
не
хайп!
Et
je
ne
changerai
pas,
ce
n'est
pas
du
tout
un
buzz
!
Закрывай
за
собой
свой
рот
Ferme
ta
bouche
Если
неба
не
хватает,
то
руки
в
потолок
Si
le
ciel
ne
suffit
pas,
alors
les
mains
au
plafond
Твоя
сцена
не
решает,
набираю
оборот
Ta
scène
ne
décide
pas,
je
prends
de
l'élan
Я
считаю
эти
руки,
забываю
им
счет
Je
compte
ces
mains,
j'oublie
le
compte
(Кто
здесь?)
(Qui
est
là?)
Ти,
ти,
ти
он
же
самый
-
Ti,
ti,
ti,
c'est
lui
-
Ориентир
с
небесами
(Он
здесь)!
Le
point
de
référence
avec
le
ciel
(Il
est
là)
!
Как
ним
зависает
Comme
il
plane
Этот
тип
зависает,
Это
Ти
с
пацанами!
Ce
mec
plane,
c'est
Ti
avec
ses
potes
!
Live
на
запале!
Live
avec
passion
!
Этот
день
между
нами,
это
тот
самый
варик
Ce
jour
entre
nous,
c'est
le
bon
moment
Вырубить
еще
немного
party
Faire
encore
un
peu
de
fête
Ведь
нам
всегда
мало,
нам
мало
так,
парень!
On
en
a
toujours
pas
assez,
on
n'en
a
jamais
assez
comme
ça,
mec
!
Так
жалко
говорить,
но
ты
признал,
что
я
в
игре!
C'est
dommage
de
le
dire,
mais
tu
as
reconnu
que
j'étais
dans
le
jeu
!
Я
был
так-же
богат,
даже
когда
был
на
нуле
J'étais
aussi
riche,
même
quand
j'étais
à
zéro
Я
прыгал
на
мели,
чтобы
сейчас
летать
на
дне!
Je
sautais
sur
le
fond,
pour
voler
maintenant
au
fond
!
Город
дел,
корни
тел
Ville
des
affaires,
racines
des
corps
Кто-то...
Кто-то
говорил
здесь
пропадают
артисты!
Quelqu'un...
Quelqu'un
a
parlé
de
la
disparition
d'artistes
ici
!
Но
я
слышу
крик:
"На
бис,
бля!"
[Странно]
Mais
j'entends
un
cri:
"Rappel,
putain
!"
[Bizarre]
Тёлки
орут
прям,
как
тенессистки
Les
filles
crient
comme
des
joueuses
de
tennis
Я
делаю,
бля,
шаг
твой
грязный
чистым
Je
fais,
putain,
un
pas,
ton
sale
propre
И
нихера,
не
как
порошок.
Угу
Et
rien
du
tout,
pas
comme
de
la
poudre.
Ouais
В
самый
лучшый
rec,
но
у
тебя
шок!
Dans
le
meilleur
rec,
mais
tu
as
un
choc
!
В
моём
тексте
слов
будто
это
стишок
Dans
mon
texte,
les
mots
ressemblent
à
un
poème
Так
жалко
говорить,
но
ты
признал,
что
я
в
игре!
C'est
dommage
de
le
dire,
mais
tu
as
reconnu
que
j'étais
dans
le
jeu
!
Я
был
так-же
богат,
даже
когда
был
на
нуле
J'étais
aussi
riche,
même
quand
j'étais
à
zéro
Я
прыгал
на
мели,
чтобы
сейчас
летать
на
дне!
Je
sautais
sur
le
fond,
pour
voler
maintenant
au
fond
!
Город
дел,
корни
тел
Ville
des
affaires,
racines
des
corps
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: T-Fest
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.