T-Fest - Браво - перевод текста песни на немецкий

Браво - T-Festперевод на немецкий




Браво
Bravo
Браво
Bravo
Просто расскажи мне, на кой чёрт
Sag mir einfach, wozu zum Teufel
Я на пол
ich mich auf den Boden
Лёг, и жизнь мне села на лицо
legte, und das Leben setzte sich auf mein Gesicht
Браво
Bravo
Просто расскажи мне, на кой чёрт
Sag mir einfach, wozu zum Teufel
Я на пол
ich mich auf den Boden
Лёг, и жизнь мне села
legte, und das Leben setzte sich
Всё так одинаково всё равно уходим
Alles ist so gleich wir gehen sowieso
Завтра на урну, сегодня все в моде
morgen zur Urne, heute sind alle in Mode
Близкие люди не базарят о погоде
Enge Menschen reden nicht über das Wetter
Близкие братья не уносят свои ноги
Enge Brüder laufen nicht davon
Близкие люди
Enge Menschen
Даже те, кто не пьёт, сегодня пить будет
Sogar die, die nicht trinken, werden heute trinken
Резиновые будни, эти руки
Gummi-Alltage, diese Hände
Эти томные улыбки заполняют промежутки
Diese müden Lächeln füllen die Zwischenräume
И я в них вырос
Und ich bin darin aufgewachsen
Кто-то звонит мне на телефон
Jemand ruft mich an
Они хотят мне напомнить, что я никто
Sie wollen mich daran erinnern, dass ich ein Niemand bin
Что я серая жизнь, а не кино
Dass ich ein graues Leben bin, kein Kino
И я в ней вырос
Und ich bin darin aufgewachsen
Показать мне мой потолок
Mir meine Grenzen aufzuzeigen
Они хотят мне напомнить, что я никто
Sie wollen mich daran erinnern, dass ich ein Niemand bin
Что это серая жизнь, а не кино
Dass das ein graues Leben ist, kein Kino
Но я здесь вырос
Aber ich bin hier aufgewachsen
Мне показалось, я опоздал
Mir schien, ich hätte mich verspätet
Раз не спешил, почему бежал?
Wenn ich es nicht eilig hatte, warum bin ich dann gerannt?
Мне показалось, я опоздал
Mir schien, ich hätte mich verspätet
Начать жить так, чтобы мне сказали только: "Вау"
So zu leben, dass man mir nur "Wow" sagt
Браво
Bravo
Просто расскажи мне, на кой чёрт
Sag mir einfach, wozu zum Teufel
Я на пол
ich mich auf den Boden
Лёг, и жизнь мне села на лицо
legte, und das Leben setzte sich auf mein Gesicht
Браво
Bravo
Просто расскажи мне, на кой чёрт
Sag mir einfach, wozu zum Teufel
Я на пол
ich mich auf den Boden
Лёг, и жизнь мне села
legte, und das Leben setzte sich
Мне показалось, что я проспал
Mir schien, ich hätte verschlafen
Раз не спешил, почему бежал?
Wenn ich es nicht eilig hatte, warum bin ich dann gerannt?
Мне показалось, что я проспал
Mir schien, ich hätte verschlafen
В этой комнате я всегда сам
In diesem Raum bin ich immer allein
Мне показалось, что я проспал
Mir schien, ich hätte verschlafen
Раз не спешил, почему бежал?
Wenn ich es nicht eilig hatte, warum bin ich dann gerannt?
Мне показалось, что я проспал
Mir schien, ich hätte verschlafen
Мне показалось
Mir schien





Авторы: кирилл игоревич незборецкий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.