Текст и перевод песни T-Fest - Браво

Браво

Браво
Просто расскажи мне, на кой чёрт
Я на пол
Лёг, и жизнь мне села на лицо

Браво
Просто расскажи мне, на кой чёрт
Я на пол
Лёг, и жизнь мне села

Всё так одинаково — всё равно уходим
Завтра на урну, сегодня все в моде
Близкие люди не базарят о погоде
Близкие братья не уносят свои ноги

Близкие люди
Даже те, кто не пьёт, сегодня пить будет
Резиновые будни, эти руки
Эти томные улыбки заполняют промежутки

И я в них вырос
Кто-то звонит мне на телефон
Они хотят мне напомнить, что я никто
Что я серая жизнь, а не кино

И я в ней вырос
Показать мне мой потолок
Они хотят мне напомнить, что я никто
Что это серая жизнь, а не кино

Но я здесь вырос
Мне показалось, я опоздал
Раз не спешил, почему бежал?
Мне показалось, я опоздал
Начать жить так, чтобы мне сказали только: "Вау"

Браво
Просто расскажи мне, на кой чёрт
Я на пол
Лёг, и жизнь мне села на лицо

Браво
Просто расскажи мне, на кой чёрт
Я на пол
Лёг, и жизнь мне села

Мне показалось, что я проспал
Раз не спешил, почему бежал?
Мне показалось, что я проспал
В этой комнате я всегда сам

Мне показалось, что я проспал
Раз не спешил, почему бежал?
Мне показалось, что я проспал
Мне показалось

Bravo

Bravo
Dis-moi simplement, pourquoi
Je suis tombé
Au sol, et la vie m'a sauté dessus

Bravo
Dis-moi simplement, pourquoi
Je suis tombé
Au sol, et la vie m'a

Tout est si identique - de toute façon, nous partons
Demain à la poubelle, aujourd'hui tout est à la mode
Les proches ne discutent pas de la météo
Les frères proches ne s'enfuient pas

Les proches
Même ceux qui ne boivent pas, boiront aujourd'hui
Les jours de semaine en caoutchouc, ces mains
Ces sourires languissants remplissent les espaces

Et j'ai grandi en eux
Quelqu'un m'appelle sur le téléphone
Ils veulent me rappeler que je ne suis personne
Que je suis une vie grise, pas un film

Et j'ai grandi en elle
Pour me montrer mon plafond
Ils veulent me rappeler que je ne suis personne
Que c'est une vie grise, pas un film

Mais j'ai grandi ici
J'ai eu l'impression d'être en retard
Puisque je ne me suis pas pressé, pourquoi ai-je couru ?
J'ai eu l'impression d'être en retard
Commencer à vivre pour que l'on me dise seulement : "Waouh"

Bravo
Dis-moi simplement, pourquoi
Je suis tombé
Au sol, et la vie m'a sauté dessus

Bravo
Dis-moi simplement, pourquoi
Je suis tombé
Au sol, et la vie m'a

J'ai eu l'impression d'avoir dormi
Puisque je ne me suis pas pressé, pourquoi ai-je couru ?
J'ai eu l'impression d'avoir dormi
Dans cette pièce, je suis toujours seul

J'ai eu l'impression d'avoir dormi
Puisque je ne me suis pas pressé, pourquoi ai-je couru ?
J'ai eu l'impression d'avoir dormi
J'ai eu l'impression