Текст и перевод песни T-Fest - Бурьян

Бурьян

Я утопил руку в диван
Он так приятно и мягко окутывал
Я хочу знать, не приготовила она ли мне пожрать
Приятный запах заполняет мою голову

Это бурьян, говорю себе, но дую
Пропустил, опускаю и вторую
Я уберу немного позже, может, завтра
Этот творческий бардак напоминает только свалку

Теплым словом я вспомню родной город
Он всегда давал мне повод жить
Заберу брюнетку
И прижму её, целуя, забываю эти этажи (У меня до пяти рабочих)

А дружба хуй купится
Мы с AMD фристайлили только на улицах
Верили в то, что наши мечты сбудутся
Плацкарт сменил бизнес - я умница

Проблема мне была не велика
Если бы ты порешал её два годика назад
И теперь я никому ничего не должен
Ты никому теперь не нужен

Твой любимый рэпер срёт кирпичами
Чтобы удивить кокосовую суку
Я лишь просто выбираю, всего лишь выбираю
Бентли или Майбах, ну, нахуй оно надо

Ведь мы катим на заднем такси
И главное чтобы мама улыбалась и у папы были силы
Не для премий, точно не для афтерпати
Не для призов ваших зрительских симпатий

Маленький, нахальный (Факт, факт, факт)
Милый, но наваленный
Я не говорю, как правильно
Я говорю о том, как я живу, но чуть беспалевней

Образы на образах
На хую вертеть тебя у меня в опциях
Статусы на статусах
Сдохну, кем я есть, даже если сдохну в старости

Но помни: гнев, страх
Это все ведет на темную сторону силы
Как только ты сделаешь первый шаг, по тёмному пути
Ты уже не сможешь с него свернуть

Чтоб мир завидовал
Моей душе и снам
Где вечная весна

Мы со всем справимся
Если есть бокал разлитого вина
Мы со всем справимся
Если есть бокал разлитого вина

Les mauvaises herbes

J'ai enfoncé ma main dans le canapé
Il était si agréable et doux qu'il m'enveloppait
Je veux savoir si elle ne m'a pas préparé à manger
Une agréable odeur emplit ma tête

Ce sont des mauvaises herbes, je me dis, mais je fume
J'ai raté, je baisse et j'en prends une deuxième
Je vais ranger un peu plus tard, peut-être demain
Ce désordre créatif ne ressemble qu'à une décharge

Je pense à ma ville natale avec des mots chaleureux
Il m'a toujours donné une raison de vivre
Je prendrai la brune
Et je la serrerai contre moi, l'embrassant, j'oublie ces étages (J'ai jusqu'à cinq employés)

Et l'amitié ne s'achète pas
AMD et moi, on a freestyle juste dans les rues
On croyait que nos rêves se réaliseraient
Le compartiment à bagages a remplacé la classe affaire - je suis un génie

Le problème n'était pas si gros pour moi
Si tu l'avais réglé il y a deux ans
Et maintenant, je ne dois rien à personne
Tu n'es plus utile à personne

Ton rappeur préféré pisse de la terreur
Pour impressionner la salope à la noix de coco
Je choisis juste, je choisis juste
Bentley ou Maybach, à quoi bon, putain

Parce qu'on roule en taxi à l'arrière
Et l'important, c'est que ma mère sourit et que mon père ait la force
Pas pour les récompenses, pas pour les after-parties
Pas pour vos prix de sympathie du public

Petit, arrogant (Vrai, vrai, vrai)
Mignon, mais bourré
Je ne dis pas comment faire
Je parle de ma vie, mais un peu plus discrètement

Des images sur des images
Je m'en fous de toi, c'est dans mes options
Des statuts sur des statuts
Je mourrai comme je suis, même si je meurs en vieillissant

Mais souviens-toi : la colère, la peur
Tout cela mène au côté obscur de la Force
Une fois que tu fais le premier pas sur le chemin sombre
Tu ne pourras plus t'en échapper

Pour que le monde envie
Mon âme et mes rêves
Où le printemps est éternel

On s'en sortira
S'il y a un verre de vin renversé
On s'en sortira
S'il y a un verre de vin renversé