T-Fest - Время играть - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T-Fest - Время играть




Время играть
Le temps de jouer
0372
0372
Время играть
Le temps de jouer
Я не устал
Je ne suis pas fatigué
Всю ночь не спать
Je ne vais pas dormir toute la nuit
Чтобы сделать первый шаг к мечте
Pour faire le premier pas vers mon rêve
Моя жизнь кидает карты и специально проиграет
Ma vie lance des cartes et perd exprès
Я накину ей на клык, ведь это её желание
Je lui mettrai un bâillon, car c'est son désir
Она медленно ведет себя, будто стройная сука
Elle se comporte lentement, comme une chienne élégante
Она хочет, чтобы я шепнул на ухо, что люблю
Elle veut que je lui murmure à l'oreille que je l'aime
Но мне не надо этих слов, ты постой
Mais je n'ai pas besoin de ces mots, attends
Нет, не торопи меня, время придет
Non, ne me presse pas, le moment viendra
Я вижу всех отсюда, ведь я не ушел
Je vois tout d'ici, car je ne suis pas parti
Они хотят достать меня, хотят еще
Ils veulent m'atteindre, ils en veulent encore
Сука, уясни, я - не твой бро
Salope, comprends bien, je ne suis pas ton pote
Мне не надо твоих левых слов
Je n'ai pas besoin de tes mots de gauche
Да, я засыпаю, но без снов
Oui, je m'endors, mais sans rêves
Моё время играть пришло
Il est temps de jouer pour moi
Время играть
Le temps de jouer
Я не устал
Je ne suis pas fatigué
Всю ночь не спать
Je ne vais pas dormir toute la nuit
Чтобы сделать первый шаг к мечте
Pour faire le premier pas vers mon rêve
Ведь я каждый день в деле
Parce que je suis dans le coup tous les jours
Каждый день в деле
Tous les jours dans le coup
Ведь я каждый день в деле
Parce que je suis dans le coup tous les jours
Каждый день в деле
Tous les jours dans le coup
Тёмная ночь
Nuit sombre
Нам плевать на понедельник
On se fiche du lundi
И так дни на пролёт
Et ainsi de suite
Мечты достать совершенство
Rêves d'atteindre la perfection
Что ты знаешь о падениях и взлетах?
Qu'est-ce que tu sais des chutes et des ascensions ?
Что ты знаешь? Ведь твой брат не был безработным
Qu'est-ce que tu sais ? Après tout, ton frère n'était pas au chômage
Завали табло, если не хавал грязь с болотом
Ferme ta gueule si tu n'as pas mangé la boue du marais
Это то, что называют, сука, кровью и потом
C'est ce qu'on appelle, salope, le sang et la sueur
Время по нулям
Le temps est à zéro
Со мной мои хохлы, и мы летим по городам
Mes Ukrainiens sont avec moi, et on vole à travers les villes
С чистого листа, fragolino и лимонад
D'une feuille blanche, du fragolino et du limonade
Они хотят достать меня, они хотят мой клан
Ils veulent m'atteindre, ils veulent mon clan
Но хуй там, мы - одна семья
Mais va te faire foutre, on est une famille
Где ты был, когда мы копили на тот stuff?
étais-tu quand on économisait pour ce truc ?
Я бы к твоим шмарам даже ногой не стал
Je n'irais même pas jusqu'à tes fringues
Но если рядом белый, то я в деле навсегда
Mais si le blanc est à côté, je suis dans le coup pour toujours
Время играть
Le temps de jouer
Я не устал
Je ne suis pas fatigué
Всю ночь не спать
Je ne vais pas dormir toute la nuit
Чтобы сделать первый шаг к мечте
Pour faire le premier pas vers mon rêve
Ведь я каждый день в деле
Parce que je suis dans le coup tous les jours
Каждый день в деле
Tous les jours dans le coup
Ведь я каждый день в деле
Parce que je suis dans le coup tous les jours
Каждый день в деле
Tous les jours dans le coup





Авторы: T-Fest


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.