T-Fest - Йоу-йоу, нету - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни T-Fest - Йоу-йоу, нету




Йоу-йоу, нету
Yo-Yo, There Ain't None
Почему я должен верить? Почему? (0372)
Why should I believe? Why? (0372)
Мы не гангста-рэперы, мы не пьем сироп (ye)
We ain't gangsta rappers, we don't sip syrup (yeah)
Чувак, тебе бы заплатить за универ
Dude, you should pay for your university
Я всегда хотел знать что-то больше, чем твой тупой трёп
I always wanted to know something more than your stupid babble
Это что-то больше, чем вся наркота
This is something more than all the drugs
Я пометил выше звезд и неба, выше координат
I marked above the stars and sky, above the coordinates
То, что всегда рядом, но не видел взгляд
What's always near, but the eyes haven't seen
Я молчал и видел слезы, только чтоб познать себя
I kept silent and saw tears, just to know myself
Йоу-Йоу, нету, сука, тут йоу-йоу, нету
Yo-Yo, there ain't none, babe, there ain't no yo-yo here
Что бы ты не говорил, не говори об этом
Whatever you say, don't talk about it
Ведь тут йоу-йоу, нету
Cause there ain't no yo-yo here
Йоу-Йоу, нету, сука, тут йоу-йоу, нету
Yo-Yo, there ain't none, babe, there ain't no yo-yo here
Что бы ты не говорил, но не пиши об этом
Whatever you say, don't write about it
Ведь тут йоу-йоу, нету
Cause there ain't no yo-yo here
00 рэп, и ты голый
00 rap, and you're naked
Я тебе не верю и не знаю, кто ты
I don't believe you and I don't know who you are
В моей голове позалетали ноты
Notes flew into my head
В твою залетели блохи, но это дешевый понт (ye)
Fleas flew into yours, but that's a cheap show-off (yeah)
Временами делал, как мог
Sometimes I did what I could
Ударял лоб, находилось бабло
Hit my forehead, found some dough
Говорил: "Стоп!", нажимая газ в пол
Said "Stop!", pressing the gas pedal to the floor
Ты плевал на мою спину, оплевав потолок
You spat on my back, spitting at the ceiling
Начал новый день, начал много новых дел
Started a new day, started many new things
Не играем в беспредел
We don't play chaos
Я живу, как ты хотел (жесть)
I live the way you wanted (damn)
Убери этот дешёвый flex с экрана
Take this cheap flex off the screen
Сука, ты не killah, твоя сука не Rihanna
Babe, you ain't no killah, your girl ain't Rihanna
Я пацан с квартала
I'm a guy from the block
Я говорю за улицу, и расскажу немало
I speak for the streets, and I'll tell you a lot
Я всегда хотел знать больше, чем говорили в школе
I always wanted to know more than they told us in school
Мне рассказывали бошки
They told me about heads
Я всегда хотел знать больше, чем говорили в школе
I always wanted to know more than they told us in school
И рассказывали овощи
And they told me about vegetables
Я один, но меня больше
I'm alone, but there's more of me
Чтобы дать тебе отпор, мне не надо даже пояса
To fight you back, I don't even need a belt
Я один, но меня больше (но меня больше, но меня больше)
I'm alone, but there's more of me (but there's more of me, but there's more of me)
Это что-то больше, чем вся наркота
This is something more than all the drugs
Я пометил выше звезд и неба, выше координат
I marked above the stars and sky, above the coordinates
То, что всегда рядом, но не видел взгляд
What's always near, but the eyes haven't seen
Я молчал и видел слезы, только чтоб познать себя
I kept silent and saw tears, just to know myself
Йоу-Йоу, нету, сука, тут йоу-йоу, нету
Yo-Yo, there ain't none, babe, there ain't no yo-yo here
Что бы ты не говорил, не говори об этом
Whatever you say, don't talk about it
Ведь тут йоу-йоу, нету
Cause there ain't no yo-yo here
Йоу-Йоу, нету, сука, тут йоу-йоу, нету
Yo-Yo, there ain't none, babe, there ain't no yo-yo here
Что бы ты не говорил, но не пиши об этом
Whatever you say, don't write about it
Ведь тут йоу-йоу, нету
Cause there ain't no yo-yo here
Меня так любит свет, но темнота больше
The light loves me so much, but the darkness is more
То, о чем мечтаешь, я трогал на ощупь
What you dream of, I touched it
И я могу быть тише, но лучше вас в общем
And I can be quieter, but better than you all in general
Кричи свое, но я думаю громче
Shout yours, but I think louder
(Huh)
(Huh)
Я такой, как есть
I am the way I am
Извини меня, я не гоняю бесов
Sorry, I don't chase demons
Извини, но мне важнее только peso
Sorry, but only peso matters to me
Извини меня, малая, я обязан
Sorry, babe, I have to
У меня нет времени на понт
I don't have time for showing off
У меня нет времени на гон
I don't have time for racing
Я еле успеваю в кровать лицом
I barely make it to bed face down
Не то, чтобы играть ваш модный хип-хоп
Not that I want to play your trendy hip-hop
Что тебе нужно? - деньги и слава
What do you need? - Money and fame
Я хочу видеть весь мир, пока молод и пьяный
I want to see the whole world while I'm young and drunk
Я хочу видеть лицо, но лишь то, что порвет все канаты
I want to see a face, but only the one that will break all the ropes
Это громче, чем правда (ooh)
This is louder than the truth (ooh)
Это что-то больше, чем вся наркота
This is something more than all the drugs
Я пометил выше звезд и неба, выше координат
I marked above the stars and sky, above the coordinates
То, что всегда рядом, но не видел взгляд
What's always near, but the eyes haven't seen
Я молчал и видел слезы, только чтоб познать себя
I kept silent and saw tears, just to know myself
Йоу-Йоу, нету, сука, тут йоу-йоу, нету
Yo-Yo, there ain't none, babe, there ain't no yo-yo here
Что бы ты не говорил, не говори об этом
Whatever you say, don't talk about it
Ведь тут йоу-йоу, нету
Cause there ain't no yo-yo here
Йоу-Йоу, нету, сука, тут йоу-йоу, нету
Yo-Yo, there ain't none, babe, there ain't no yo-yo here
Что бы ты не говорил, но не пиши об этом
Whatever you say, don't write about it
Ведь тут йоу-йоу, нету
Cause there ain't no yo-yo here





Авторы: T-Fest


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.