T-Fest - Мишень - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни T-Fest - Мишень




Мишень
Target
Я знаю, что ты с ним спишь
I know you're sleeping with him
Я вообще много чё знаю про вас
I actually know a lot about you two
Сорри, но я был со всеми твоими подругами
Sorry, but I've been with all your friends
Со всеми по пару раз
A couple of times with each
Не вини меня за это (М-м)
Don't blame me for it (Mm)
Не оправдывай меня то, что я пацан
Don't justify me with the fact that I'm a guy
Я прыгнул на поезд с ковбоями с детства
I jumped on the train with the cowboys since childhood
И просто скакал (Oh my)
And just hopped (Oh my)
Эти подруги с Инсты просто малые за сценой
These Instagram girls are just backstage extras
Не по любви, у них у всех есть ценник
It's not about love, they all have a price tag
И любовь ко мне это просто монета
And love for me is just a coin
Но моя монета для мамы на лето (Ха)
But my coin is for my mom for the summer (Ha)
Я для них мишень (Оу)
I'm a target for them (Oh)
Я отпустил тебя
I let you go
Обоим всё равно
We both don't care
Ты теперь не моя
You're not mine anymore
Но я снова буду твой
But I'll be yours again
Я для них мишень
I'm a target for them
Ставлю всем блокшот
I'm blocking everyone out
Но не для тебя
But not you
Я снова буду твой
I'll be yours again
В моём стакане бурбон
Bourbon in my glass
Вещи пахнут табаком (Табаком)
Things smell like tobacco (Tobacco)
Здесь всё на показ, детка
Everything is on display here, baby
Мы в городе больших окон (Больших окон)
We're in the city of big windows (Big windows)
Мы не танцуем мы двигаемся
We don't dance - we move
Ты назовёшь это бизнесом (Бизнесом)
You'll call it business (Business)
Слать нахуй обиженных не значит обидеться
Sending those who are offended to hell doesn't mean to get offended
Ты знаешь, я вспыльчивый, потому бесишь
You know I'm hot-tempered, so you're annoying me
Вы с ним другие на камеру, вешаешь
You two are different on camera, you're hanging out
Все эти басни, истории, вы не счастливые вместе
All these stories, all these tales, you're not happy together
Когда одна ты в депрессии
When you're alone - you're depressed
Все мои песни о тёлках
All my songs are about girls
Все мои дни о конкретике
All my days are about specifics
Да, я скатился по твоей ленте
Yes, I scrolled down your feed
Пока втихую считал бабки в конвертике, сучка
While quietly counting the money in the envelope, bitch
Да, ты любишь, чтоб громко, сучка
Yes, you like it loud, bitch
Чтоб все с тебя охуевали, сучка
You want everyone to be shocked by you, bitch
Твой парень на пьедестале, сучка
Your guy is on a pedestal, bitch
Теперь он для тебя твоя сучка
Now he's your bitch for you
Да, ты любишь, чтоб громко, сучка
Yes, you like it loud, bitch
Чтоб все с тебя охуевали, сучка
You want everyone to be shocked by you, bitch
Твой парень на пьедестале, сучка
Your guy is on a pedestal, bitch
Но ты всё ещё звонишь мне на трубочку (Ха)
But you still call me on the phone (Ha)
Я отпустил тебя
I let you go
Обоим всё равно
We both don't care
Ты теперь не моя
You're not mine anymore
Но я снова буду твой (Раз)
But I'll be yours again (Once)
Я для них мишень
I'm a target for them
Ставлю всем блокшот
I'm blocking everyone out
Но не для тебя
But not you
Я снова буду твой (Два)
I'll be yours again (Twice)
Я отпустил тебя
I let you go
Обоим всё равно
We both don't care
Ты теперь не моя
You're not mine anymore
Но я снова буду твой
But I'll be yours again
Я для них мишень
I'm a target for them
Ставлю всем блокшот
I'm blocking everyone out
Но не для тебя
But not you





Авторы: кирилл игоревич незборецкий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.