Текст и перевод песни T-Fest - Не бесконечно

Не бесконечно

Not Forever

Я-я-я-е, я

I-I-I-e, I

Кто бы мог поверить?

Who would have believed it?

Слушай

Listen

Завтра я еду жить в Киев

Tomorrow I'm moving to Kiev

Сегодня дымит мобила (Окей)

Today my phone is smoking (Okay)

Мои мысли далеко в облаках

My thoughts are far away in the clouds

(Ведь) Ведь все там ждут Кирилла

(Because) Because everyone there is waiting for Cyril

Кто бы мог поверить? (Кто?)

Who would have believed it? (Who?)

Слева мой брат и мы на сцене

My brother is on the left and we are on stage

(Куда ты снова едешь, Киря?)

(Where are you going again, Kirya?)

Завтра я еду жить в Лондон

Tomorrow I'm moving to London

(Еще) Со мной засыпает Мария

(Again) Maria falls asleep with me

(Еще) Звонили из лобби, вниз в халате

(Again) They called from the lobby, downstairs in a bathrobe

Все там ждут Кирилла

Everyone there is waiting for Cyril

Кто бы мог поверить?

Who would have believed it?

Падаю в кеб, и мы на сцене

I fall into the cab and we're on stage

(Сегодня где ты?)

(Where are you today?)

Сегодня я в городе, дома

Today I'm in the city, at home

Не шарю за литые диски

I don't know about alloy wheels

Братик втащил два лимона

My brother took out two million

И просто оставил пылиться

And just left it to gather dust

Кто бы мог поверить?

Who would have believed it?

Тут так холодно, но вырастет зелень, е (Е)

It's so cold here, but the greens will grow, e (E)

Открой свои глаза, мой брат, и скажи мне: разве мы не будем жить тут вечно?

Open your eyes, my brother, and tell me: will we not live here forever?

Я хочу, чтоб ты меня услышал как надо: Бери своё сейчас, ведь ничто не бесконечно

I want you to hear me right: Take what's yours now, because nothing lasts forever

Открой свои глаза, мой брат, и скажи мне: разве мы не будем жить тут вечно?

Open your eyes, my brother, and tell me: will we not live here forever?

Я хочу, чтоб ты меня услышал как надо: Бери своё сейчас, ведь ничто не бесконечно

I want you to hear me right: Take what's yours now, because nothing lasts forever

Полный веры, молодой пацан

Full of faith, a young lad

Мои братья спят в казармах

My brothers sleep in barracks

Мои братья есть на лагерях

My brothers are in camps

Как бы только им не сдаться

If only they don't give up

Засыпаем мы в одном месте

We fall asleep in the same place

Просыпаемся на разном

We wake up in different places

Но однажды

But one day

Дороги сведут обратно

The roads will lead back

Завтра я еду жить в Киев

Tomorrow I'm moving to Kiev

Сегодня весь день на мобиле

Today all day on mobile

На том берегу мои пацы звонили

My guys on the other side called

Ведь все там ждут Кирилла

Because everyone there is waiting for Cyril

Кто бы мог поверить?

Who would have believed it?

Всё, что захотели, поимели

Everything we wanted, we got

(Куда ты завтра?)

(Where are you going tomorrow?)

Завтра я еду жить в Питер

Tomorrow I'm moving to St. Petersburg

Так много людей в этой комнате

There are so many people in this room

Мы делали то, что хотели делать

We did what we wanted to do

И нас просто несло (Вау)

And we just got carried away (Wow)

Кто бы мог поверить?

Who would have believed it?

Вышел с самолета, но я в небе

I got off the plane, but I'm in the sky

(А сегодня чё?)

(And what about today?)

Сегодня я в городе, дома (Опять)

Today I'm in the city, at home (Again)

Разбирал старые диски (Да)

Going through my old records (Yeah)

Братик втащил два лимона (И че?)

My brother took out two million (So what?)

И просто оставил пылиться

And just left it to gather dust

Кто бы мог поверить?

Who would have believed it?

Тут так холодно, но вырастает зелень, е (Е)