T-Fest - Одно я знал_выдох - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни T-Fest - Одно я знал_выдох




Одно я знал_выдох
One Thing I Knew_exhale
Я бы улыбнулся, но нету ведь повода.
I'd smile, but there's no reason to.
Я пью вино, смотрю на тучи, мне так холодно.
I drink wine, watch the clouds, I'm so cold.
Звонит телефон, но я не знаю номера.
The phone rings, but I don't recognize the number.
Мне тупо наплевать, я не верю ни капли вам.
I don't give a damn, I don't believe a word you say.
Они так хотят, чтобы сделал хоть что-то я.
They want me to do something, anything.
Они так хотят быть поближе ко мне всегда.
They want to be close to me all the time.
Ски наблюдают и палят нас, как радар,
Skirts watch and scan us like radar,
Но я не верю вам.
But I don't believe you.
Ведь они хотят мое имя, но улетают так мимо.
They want my name, but they fly right past.
Ски шипят так игриво,
Skirts hiss so playfully,
Но ты не бутля с под вина.
But you're not a bottle of wine.
Эта барышня мала, ска хочет в облака.
This young lady is small, she wants to be in the clouds.
Она думает, что pssy правят миром,
She thinks p*ssy rules the world,
Но ей за деньги, деньги, деньги говорят спасибо.
But they say thank you for the money, money, money.
Убогая походка, но на каблах стильных.
Ugly gait, but on stylish heels.
Я такой простой, что не еу таких красивых.
I'm so simple, I don't f*ck with such beauties.
Эй, Лейла, я молодой,
Hey, Leila, I'm young,
Мы, как хайтек внутри старых домов.
We're like high-tech inside old houses.
Я всегда так добр, но для вас я плохой.
I'm always so kind, but for you I'm bad.
Не ходи за мной.
Don't follow me.
Одно, одно я знал.
One, one thing I knew.
Одно, я прав.
One, I'm right.
Одно, одно я знал.
One, one thing I knew.
Я прав, я прав.
I'm right, I'm right.
Так много, мир полон тех дев,
So many, the world is full of girls,
Что хотят быть ближе, поближе.
Who want to be closer, closer.
Сколько еще таких будет,
How many more will there be,
И пусть не птичка, но вуди.
And even if not a bird, but a woody.
И да, мы танцуем, танцуем, разносим мой город.
And yes, we dance, dance, we tear up my city.
Мы крутим, как узел.
We twist like a knot.
Это чувство голода не дает мне засыпать.
This feeling of hunger keeps me awake.
Я смотрел сам на себя и кровь залила мне глаза.
I looked at myself and blood filled my eyes.
Она думает, что pssy правят миром,
She thinks p*ssy rules the world,
Но я не верю в эту чушь, и ты прости так вышло (мне поуй!)
But I don't believe in this crap, and I'm sorry it turned out this way (I don't care!).
Я один, но нас таких тут сотни тысяч.
I'm alone, but there are hundreds of thousands of us like this.
Я не трачу время, во мне так много амбиций.
I don't waste time, I have so much ambition in me.
Так много, мир полон тех дев,
So many, the world is full of girls,
Что хотят быть ближе, поближе.
Who want to be closer, closer.





Авторы: T-Fest


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.