T-Fest - Прощай - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни T-Fest - Прощай




Прощай
Farewell
Куплет 1:
Verse 1:
Зачем, зачем мы говорим опять об этом?
Why, why do we speak of this again?
Ответь, хотя нет, помолчи, мне надоело.
Answer, no wait, be quiet, I'm tired.
Я здесь, что бы трогая ладони, содрогалось тело.
I'm here so that when I touch your palms, your body shivers.
Я был до утра потерян, я и ты - нас нет.
I was lost until morning, you and I - we don't exist.
Помолчи, нет, не говори.
Be quiet, no, don't speak.
Посмотри на мир высот немеренных.
Look at the world of immeasurable heights.
Мы теряли друг друга рано под утро, но почему-то.
We lost each other early in the morning, but for some reason.
Выкинь мысли в окно, я все о тебе, я все о том.
Throw your thoughts out the window, I'm all about you, I'm all about that.
Припев (2х):
Chorus (2x):
Все очевидно, я знал.
It's obvious, I knew.
Все очевидно, прощай.
It's obvious, goodbye.
Куплет 2:
Verse 2:
Так много обжигаясь, я был в темноте.
Getting burned so much, I was in the dark.
Ты зависима, ты зависима,
You're addicted, you're addicted,
И ты долго рисовала, но дождь смывает все под утро.
And you drew for so long, but the rain washes everything away by morning.
Я лишь только прошепчу, что я не забуду будто.
I'll just whisper that I won't forget, as if.
Шел дождь, мы под водой, шелковые капли на руке.
It was raining, we were underwater, silk drops on my hand.
Я навстречу ветру, так промок, я не знаю, где мы есть.
I'm facing the wind, so soaked, I don't know where we are.
Передай всем привет - я сошел с ума, я так захотел.
Say hi to everyone - I've lost my mind, I wanted it so much.
А завтра ничего, все пропало в ночь - это мой день.
And tomorrow there's nothing, everything disappeared in the night - it's my day.
Припев (4х)
Chorus (4x)





Авторы: T-Fest


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.