T-Fest - Солнца давно уже нет - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T-Fest - Солнца давно уже нет




Солнца давно уже нет
Il n'y a plus de soleil depuis longtemps
Мы все смотрим в глубину, но не видим ни капли
On regarde tous au fond, mais on ne voit aucune goutte
Кто-то закрыл мои глаза и сказал: "Ну же, падай"
Quelqu'un a fermé mes yeux et a dit : "Allez, tombe"
Они хотели затянуть меня на дно той бaнки
Ils voulaient me faire couler au fond de ce pot
Но я встал и вышел нахуй рамки (рамки, рамки)
Mais je me suis levé et suis sorti - au diable les cadres (cadres, cadres)
Эй, флип-флап тапки, Gucci на мамке
Hé, flip-flop pantoufles, Gucci sur maman
Твои братки на сканке, мои тут на осанке
Tes mecs sur du skunk, les miens sont avec une posture
Ты не поймёшь, почему она запала
Tu ne comprendras pas pourquoi elle est tombée amoureuse
Это high energy я засвечу твоё пространство
C'est de l'énergie haute - je vais illuminer ton espace
Я не помню, чтоб сливал больше кэса на шмотки
Je ne me souviens pas avoir dépensé plus de cash en vêtements
Я не помню, чтоб попал больше трёхи по трёхе
Je ne me souviens pas avoir eu plus de trois sur trois
Я как друг, который вечно испортит всё фото
Je suis comme un ami qui ruine toujours la photo
Но когда я на споте, она кидает номер
Mais quand je suis sur le spot, elle donne son numéro
И смысл не залезть к ней в трусы
Et le sens, c'est pas de lui rentrer dans les fesses
Смысл, что твои типы не контролируют весы
Le sens, c'est que tes types ne contrôlent pas les balances
Вы дорвались до хуйни, как бичи
Vous vous êtes lâchés, comme des putes
Она позвонит ко мне, даже когда ничё не ложит под язык
Elle m'appellera, même quand elle ne mettra rien sous sa langue
Ведь весь смысл это не её трусы
Parce que tout le sens, c'est pas ses fesses
Скажи своим типам, что они путают весы
Dis à tes types qu'ils confondent les balances
Вы дорвались до хуйни, как бичи
Vous vous êtes lâchés, comme des putes
Она позвонит ко мне и скажет: "Ну же, хоть бы просто помолчим" (Ти)
Elle m'appellera et dira : "Allez, au moins on pourrait se taire" (Ti)
Мы чувствуем боль
On ressent la douleur
Стоя в этих кедах на твёрдой земле
Debout dans ces baskets sur la terre ferme
Ты прячешь свой фейс в козырёк
Tu caches ton visage sous la visière
Но солнца давно уже нет
Mais il n'y a plus de soleil depuis longtemps
Танцуем так, будто мы умеем это делать
On danse comme si on savait le faire
Плюсуй за это
Ajoute pour ça
Станцуй за это
Danse pour ça
Йо
Yo
Я здесь, чтоб успокоить их нервы
Je suis pour calmer leurs nerfs
Я как самый жирный Джо или худой первый
Je suis comme le plus gros Joe ou le premier maigre
Мои деньги верны, за поясницей пехель
Mon argent est fidèle, derrière moi un gros sac
Если нужно мои деньги заебенят фейерверк (Йо)
Si nécessaire - mon argent va envoyer des feux d'artifice (Yo)
Все 32 на входе, я будто гонщик
Tous les 32 à l'entrée, je suis comme un coureur
Мелодии в почёте подруби их (У, у)
Les mélodies sont à l'honneur - fais les sonner (U, u)
В вопросах точки, но их всё больше
En termes de points, mais ils sont de plus en plus nombreux
Как я, делая рэп, стал королём R&B (Е)
Comment je suis devenu le roi du R&B en faisant du rap (E)
Я пропустил, ты подумал, сёрчишь Google
Je l'ai manqué, tu penses, tu cherches sur Google
После концерта с чьей-то дочкой залип у Муга
Après le concert avec la fille de quelqu'un, j'ai collé à Mugu
Играю, но без звука, кручу её бёдра без хула-хупа
Je joue, mais sans son, je fais tourner ses hanches sans hula-hoop
Кручу твою игру даже без хука (Е)
Je fais tourner ton jeu même sans crochet (E)
Ведь весь смысл это не её трусы
Parce que tout le sens, c'est pas ses fesses
Скажи своим типам, что они путают весы
Dis à tes types qu'ils confondent les balances
Вы дорвались до хуйни, как бичи
Vous vous êtes lâchés, comme des putes
Она позвонит ко мне и скажет: "Ну же, хоть бы просто помолчим"
Elle m'appellera et dira : "Allez, au moins on pourrait se taire"
Мы чувствуем боль
On ressent la douleur
Стоя в этих кедах на твёрдой земле (Оу, ма)
Debout dans ces baskets sur la terre ferme (Oou, ma)
Ты прячешь свой фейс в козырёк
Tu caches ton visage sous la visière
Но солнца давно уже нет (У)
Mais il n'y a plus de soleil depuis longtemps (U)
Танцуем так, будто мы умеем это делать
On danse comme si on savait le faire
Плюсуй за это
Ajoute pour ça
Станцуй за это (Оу, ма)
Danse pour ça (Oou, ma)
Мы чувствуем боль
On ressent la douleur
Стоя в этих кедах на твёрдой земле
Debout dans ces baskets sur la terre ferme
Ты прячешь свой фейс в козырёк
Tu caches ton visage sous la visière
Но солнца давно уже нет
Mais il n'y a plus de soleil depuis longtemps
Танцуем так, будто мы умеем это делать
On danse comme si on savait le faire
Плюсуй за это
Ajoute pour ça
Станцуй за этo
Danse pour ça





Авторы: кирилл игоревич незборецкий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.