Устал, беги - T-Fest перевод на немецкий

Устал, беги

То, что в его голове — отображается вокруг
Мысли будто птицы, вылетающие на юг
Он верит, знаки просто не валялись на дороге
Верит есть ещё места там, где люди не воюют
Он в своей голове взаперти двадцать четыре
Виртуоз пацан, молодой Паганини
Энергия в сердце, в голове линии
О его жизни, о её смыслах
Разве этот мир никогда не пах?
Любовью, а не порохом, хватит молчать
Разве это жизнь понимает нас?
То ли это мы должны её понимать?
Беги (Ты же любишь эти толпы)
Смотри (Строго в оба, помни это и)
Беги (Ты как море, люди — волны)
Смотри (Строго в оба, помни это и)
Беги, как тот пацан бежал, беги
Чтоб все мечтали завязать твои шнурки
Чтоб все хотели поиметь твои мозги
Устал — беги
Беги, как тот пацан бежал, беги
Они будут ненавидеть, но потом любить
Сначала слушать, а потом говорить
Устал — беги
Какие мы звёзды? (А?) Обычные парни
Люблю нашу квартиру, тут только кухня и спальня
Всего лишь одна комната, где рождаются парты (Wha'?)
И чудом потом видеть, что их приютили чарты
Главное не сдаться, не стать слишком сладким (Ага)
Даёшь людям тепло — они хотят, чтоб мы погасли
Надо верить в то, что впереди нас ждут яркие закаты (Пр-р)
Новые восходы, блядь, и жирные зарплаты
Всякие дизайнеры у меня есть разное
Надо попотеть ещё успеем отпраздновать (Wha'?)
Чё за контракты с лейблами колпачат подписанием?
Мне не нужен аванс, у меня всё нормально с бабками
Я вовремя выстрелил, всё нормально с таймингом
Всё нормально дом, у меня всё нормально с братьями
Больше не курю, ещё от этого в ахуе
Детские мечты, я путешествую с палатками
Я просто бы за то, чтобы все вокруг были счастливы
Спасибо за то, что раскрылся на записи
Люди, как всегда, не принимают твой успех, дог
Я зашёл в клуб и сразу внутри стало светло
23 год, не знаю сколько стоит жетон
Но если что пройдусь с кайфом и на метро
Вписываю всех, у меня сто плюсов на клаб-шоу (Ха-ха-ха)
Ведь кварталы знают меня через что я прошёл (52)
Брат, тебя ждёт
Разве этот мир никогда не пах?
Любовью, а не порохом, хватит молчать
Разве это жизнь понимает нас?
То ли это мы должны её понимать?
Беги (Ты же любишь эти толпы)
Смотри (Строго в оба, помни это и)
Беги (Ты как море, люди — волны)
Смотри (Строго в оба, помни это и)
Беги, смотри
Беги, смотри
Беги, смотри
Беги, смотри

Müde, lauf

Das, was in seinem Kopf ist, spiegelt sich um ihn wider
Gedanken wie Vögel, die nach Süden fliegen
Er glaubt, Zeichen lagen nicht einfach so auf der Straße
Glaubt, es gibt noch Orte, wo Menschen nicht kämpfen
Er ist in seinem Kopf eingesperrt, vierundzwanzig Stunden
Ein Virtuose, der Junge, ein junger Paganini
Energie im Herzen, Linien im Kopf
Über sein Leben, über dessen Sinn
Hat diese Welt denn nie geduftet?
Nach Liebe, nicht nach Pulver, hör auf zu schweigen
Versteht uns dieses Leben denn?
Oder müssen wir es verstehen?
Lauf (Du liebst doch diese Menschenmengen)
Schau (Genau hin, vergiss das nicht und)
Lauf (Du bist wie das Meer, die Menschen sind Wellen)
Schau (Genau hin, vergiss das nicht und)
Lauf, wie dieser Junge gerannt ist, lauf
So dass alle davon träumen, deine Schnürsenkel zu binden
So dass alle deine Gedanken haben wollen
Müde – lauf
Lauf, wie dieser Junge gerannt ist, lauf
Sie werden dich hassen, aber dann lieben
Zuerst zuhören und dann reden
Müde – lauf
Was für Stars sind wir? (Hä?) Gewöhnliche Jungs
Ich liebe unsere Wohnung, hier gibt es nur Küche und Schlafzimmer
Nur ein Zimmer, wo die Strophen entstehen (Wha'?)
Und das Wunder, dann zu sehen, dass sie in den Charts aufgenommen werden
Hauptsache nicht aufgeben, nicht zu süß werden (Aha)
Du gibst den Menschen Wärme – sie wollen, dass wir erlöschen
Man muss daran glauben, dass vor uns leuchtende Sonnenuntergänge warten (Pr-r)
Neue Sonnenaufgänge, verdammt, und fette Gehälter
Alle möglichen Designer, ich habe Verschiedenes
Muss noch schwitzen, wir haben noch Zeit zu feiern (Wha'?)
Was für Verträge mit Labels, die mit Unterschrift besiegelt werden?
Ich brauche keinen Vorschuss, bei mir ist alles in Ordnung mit dem Geld
Ich habe rechtzeitig gezündet, alles in Ordnung mit dem Timing
Alles in Ordnung zu Hause, bei mir ist alles in Ordnung mit meinen Brüdern
Ich rauche nicht mehr, bin immer noch geschockt davon
Kindheitsträume, ich reise mit Zelten
Ich wäre einfach dafür, dass alle um mich herum glücklich sind
Danke, dass ich mich bei der Aufnahme geöffnet habe
Die Leute akzeptieren deinen Erfolg nicht, wie immer, Dog
Ich bin in den Club gekommen und es wurde sofort hell im Inneren
Jahr 23, ich weiß nicht, was ein Jeton kostet
Aber wenn nötig, gehe ich gerne mit der U-Bahn
Ich bringe alle rein, ich habe hundert Pluspunkte bei der Club-Show (Ha-ha-ha)
Denn die Viertel wissen, was ich durchgemacht habe (52)
Schatz, es wartet auf dich
Hat diese Welt denn nie geduftet?
Nach Liebe, nicht nach Pulver, hör auf zu schweigen
Versteht uns dieses Leben denn?
Oder müssen wir es verstehen?
Lauf (Du liebst doch diese Menschenmengen)
Schau (Genau hin, vergiss das nicht und)
Lauf (Du bist wie das Meer, die Menschen sind Wellen)
Schau (Genau hin, vergiss das nicht und)
Lauf, schau
Lauf, schau
Lauf, schau
Lauf, schau