Текст и перевод песни T-Fest - пацаны будут пахать
пацаны будут пахать
les mecs vont bosser
Я
должен
был
отпустить,
чтобы
понять:
да,
я
скучал
J'aurais
dû
la
laisser
partir
pour
comprendre :
oui,
tu
me
manquais
Я
должен
закурить,
чтобы
понять,
где
мой
косяк
(я)
J'ai
besoin
de
fumer
pour
comprendre
où
est
mon
joint
(moi)
Может,
ты
не
прав,
но
всё
же
лучше,
чем
тогда
Peut-être
que
tu
as
tort,
mais
c'est
quand
même
mieux
qu'avant
Кросы
ходят
по
углам,
стирая
в
пыль
твои
слова
Mes
baskets
marchent
dans
les
coins,
effaçant
tes
mots
dans
la
poussière
Вокруг
пошлости,
люди
читают
новости
Autour
de
la
vulgarité,
les
gens
lisent
les
nouvelles
Скучные
кидают
мнения,
братья
гуляют
порознь
Les
ennuyeux
donnent
leur
avis,
les
frères
se
promènent
séparément
Тёлки
снова
расстроены,
ёбла
все
недовольные
Les
filles
sont
à
nouveau
déçues,
les
visages
sont
tous
mécontents
Броуки
всегда
затронуты,
yeah
Les
mecs
sont
toujours
touchés,
ouais
Мои
старшие
— старшие
у
твоих
старших
Mes
aînés
sont
les
aînés
de
tes
aînés
Ты
ведёшь
братву,
но
выглядишь,
как
заплутавший
Tu
mènes
la
bande,
mais
tu
as
l'air
perdu
Не,
это
не
Rap,
это
записки
для
всех
наших
Non,
ce
n'est
pas
du
rap,
ce
sont
des
notes
pour
tous
les
nôtres
Для
всех
близких,
духом
не
упавших
Pour
tous
ceux
qui
sont
proches,
qui
n'ont
pas
perdu
courage
Дай
мне
знак,
когда
всё
будет
нормально
Fais-moi
signe
quand
tout
ira
bien
Наш
мир
погорел,
и
я
не
знаю,
как
тебя
достать
Notre
monde
a
brûlé,
et
je
ne
sais
pas
comment
te
retrouver
Кричу
в
темноте
под
Франка
Оушена,
сойти
с
ума
Je
crie
dans
le
noir
sous
Frank
Ocean,
pour
devenir
fou
Дай
мне
не
сойти
с
ума,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Laisse-moi
ne
pas
devenir
fou,
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Дай
мне
знак,
когда
всё
будет
нормально
Fais-moi
signe
quand
tout
ira
bien
Наш
мир
погорел,
и
я
не
знаю,
как
тебя
достать
Notre
monde
a
brûlé,
et
je
ne
sais
pas
comment
te
retrouver
Кричу
в
темноте
под
Мака
Миллера,
сойти
с
ума
Je
crie
dans
le
noir
sous
Mac
Miller,
pour
devenir
fou
Дай
мне
не
сойти
с
ума,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Laisse-moi
ne
pas
devenir
fou,
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Пацаны
мечтают
о
Америке
Les
mecs
rêvent
de
l'Amérique
Лишь
бы
поймать
мечту
за
жопу,
светануть
на
телике
Pourvu
qu'ils
attrapent
le
rêve
par
le
cul,
qu'ils
brillent
à
la
télé
Твой
батя
— в
истерике,
зарплаты
нет
(бедненький)
Ton
père
est
hystérique,
pas
de
salaire
(pauvre)
Ты
всегда
не
доволен,
слышишь?
Tu
n'es
jamais
content,
tu
comprends ?
Ты
всегда
потерянный
Tu
es
toujours
perdu
Твоё
сердце
раскрутили
на
лоха
Ton
cœur
a
été
tourné
en
ridicule
Получи
идею,
все
монеты
— на
верха
Aie
une
idée,
toutes
les
pièces
sont
en
haut
Пацаны
мечтают,
пацаны
будут
пахать
Les
mecs
rêvent,
les
mecs
vont
bosser
Даже
все
твои
подруги
с
тебя
словили:
"Ха-ха"
Même
toutes
tes
copines
se
sont
moquées
de
toi :
"Ha-ha"
Вокруг
пошлости,
люди
читают
новости
Autour
de
la
vulgarité,
les
gens
lisent
les
nouvelles
Чувства
больше
не
искренние
Les
sentiments
ne
sont
plus
sincères
Песни
больше
не
торкают
Les
chansons
ne
font
plus
effet
Кто-то
вечно
расстроенный
Quelqu'un
est
toujours
déprimé
Руки
тянут
на
сторону
Les
mains
se
tendent
vers
le
côté
Ёбла
всё
не
довольные
Les
visages
sont
tous
mécontents
Броуки
снова
затронуты
(уф)
Les
mecs
sont
à
nouveau
touchés
(ouf)
Дай
мне
знак,
когда
всё
будет
нормально
Fais-moi
signe
quand
tout
ira
bien
Наш
мир
погорел,
и
я
не
знаю,
как
тебя
достать
Notre
monde
a
brûlé,
et
je
ne
sais
pas
comment
te
retrouver
Кричу
в
темноте
под
Франка
Оушена,
сойти
с
ума
Je
crie
dans
le
noir
sous
Frank
Ocean,
pour
devenir
fou
Дай
мне
не
сойти
с
ума,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Laisse-moi
ne
pas
devenir
fou,
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Дай
мне
знак,
когда
всё
будет
нормально
Fais-moi
signe
quand
tout
ira
bien
Наш
мир
погорел,
и
я
не
знаю,
как
тебя
достать
Notre
monde
a
brûlé,
et
je
ne
sais
pas
comment
te
retrouver
Кричу
в
темноте
под
Мака
Миллера,
сойти
с
ума
Je
crie
dans
le
noir
sous
Mac
Miller,
pour
devenir
fou
Дай
мне
не
сойти
с
ума,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Laisse-moi
ne
pas
devenir
fou,
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: кирилл игоревич незборецкий
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.