Family Connect (feat. Domani) - Domani , T.I. перевод на немецкий

Family Connect (feat. Domani)

If I had the magical powers to redo all the things, the most stupid and reckless
And if I had those powers, to bring you back here again

I′m runnin' in circles, lookin′ and searchin'
Look high and low for the purpose
Convincin' myself this earth is just full curses and cursive
I pull the curtains
Interpretin′ how I exposed the surface
Of niggas that no one′s ever seen
They hide behind these magazines

Let's see, I seen it all, way back
If I was you, I wouldn′t say that, no
Anything they ever did to make sure I wouldn't ever win
It just made mе a better man, I put that on my soul
If it′s platinum in my watch, should I still care 'bout goin′ gold?
If I gavе that shit away, you think I'm ever goin' broke?
I′m not chasin′ money, money chasin' me
You found what you lookin′ for when you stop lookin' for it
End of story

See, more nigga want the glory and think success is euphoric
Expect to get rich tourin′ and never do shit for it, man
I been historic so long, it's gettin′ borin'
Multiple mansions to reside and switch foreigns, pourin'
Plenty game in Domani cup
All our moves are calculatin′, you could wish the dummy′s luck
Yeah I guess everyone exaggerates when they comin' up
But that just their imagination
Really, these niggas ain′t got no money, bruh

They wanna know who you are, not who you wanna be
Want smoke online and ain't handle the around-the-corner beef
Coward, good luck avoidin′ gettin' extorted
With absentee morals and horrible priorities
Catch you somewhere in your mid-forties
Down in Florida, by the water, scrapin′ up enough to buy a forty
Type of billboard ain't shit when you did poorly
Buy your kids so they can't remember what you did for ′em

Ayy, you remember when you showed
Me that half a mill′ in that shoe box?
Then I said, "I want to rap," so you put me on Big and 2Pac
'Fore we came a long way, L.A. with B and Jay
Or flyin′ to Coachella playing Spades on PJ's

Gimme three days, my gallery finna triple my salary
Doubled up on my K Dot, the sad shit, watch my calories
Crazy, I couldn′t fathom the thought of me goin' platinum
I shattered my ceiling and captured my feelings in this verse
I′ll gradually kill 'em

I'll turn down a million, it′s not worth my integrity
I′m most definitely my daddy's son, it′s not denyin'
I used to run from my last name
I was mortified of being that nigga
That live off a nigga at twenty-five
So I moved out at eighteen and now I′m on my own
Pops, I know you got it, but I'd just rather get it on my own
Tell ′em stop askin' all them questions, the answers in my song
Place the pen in my left hand and watch me write my wrongs

Ha, it funny ain't it, how I could be entertainin′?
Millions stashed in the bank and more millions on real estate
Ridin′ round in a Vanquish, tryna stop for complainin'
′Cause my kids won't let me help ′em and I just can't ascertain it
Then again, kinda remind me of me ′fore I met Jason
Sellin' crack daily but knew I was goin' places, listen
Sometimes you confident, can over-wear your continence
To the point, seem like it make the smartest one do the dumbest shit

Learn to be the thermostat, not the thermometer
Never put your trust in niggas, even when they promise something
Okay, pride keep you hungry when you on the come up
Don′t matter who you son of, nigga, you a one-of-one
Sometimes the weight feel like a hundred tons
I know, but learned to carry load
′Cause that the Harris way
Go win a hundred or nothin', don′t never half-way

Fuck with anything and keep navigating your pathway
I already know it's greatness in you ′cause I put it there
They say that pressure make diamonds, find it
Be you at all times and see who not to align with
Nigga, shinin' was the point of the assignment
Duh

Family Connect (feat. Domani)

Hätt' ich die Macht, alles rückgängig zu machen, die allerdümmsten und leichtsinnigsten Sachen
Und hätt' ich diesen Zauber, dich hierher zurückzuholen

Ich renn' im Kreis, such' und forsche
Suche weit und breit nach dem Sinn
Red mir ein, diese Welt sei voller Fluch und Schnörkel
Ich zieh die Vorhänge zu
Interpretier', wie ich die Oberfläche offenbarte
Von Typen, die nie einer zu sehen bekam
Sie verstecken sich hinter Zeitschriften

Mal seh'n, ich sah alles, damals
Wär ich du, würd' ich das nicht sagen, und zwar so
Alles, was sie taten, um sicherzustellen, dass ich niemals gewinne
Macht' mich nur zum bess'ren Mann, schwör' bei meiner Seele
Ist Platin in meiner Uhr am Handgelenk, sollt' ich mich um Gold noch scheren?
Wenn ich den Kram wegschenk', denkst du, ich geh' irgendwann pleite?
Ich jag' kein Geld, das Geld jagt mich
Du findest, wonach du suchst, wenn du aufhörst zu suchen
Ende der Geschichte

Siehst du, mehr Nigga wollen den Ruhm und denken Erfolg ist ekstatisch
Glauben reich zu werden durch Touren, und tun nichts dafür, Mann
Ich war schon so lang historisch, es wird langweilig
Mehrere Villen zum Residieren und Sportwagen wechseln, Alkohol fließt
Lass ich reichlich Weisheit in Domannis Becher sprudeln
Alle unsere Züge sind kalkuliert, wünsch den Deppen Glück
Ja, ich schätz', jeder übertreibt, wenn er aufsteigt
Doch das ist nur ihre Fantasie
Echt, diese Nigga haben kein Geld, Bruder

Die wollen wissen, wer du bist, nicht, wer du sein willst
Wollen online Stress, haben aber die Beefs um die Ecke nicht geregelt
Feigling, viel Glück, der Erpressung auszuweichen
Mit abwesender Moral und furchtbaren Prioritäten
Erwisch dich so mit Mitte Vierzig
Da in Florida, am Wasser, sparen was geht, um 'ne Flasche zu kaufen
Solche Rechnungen bedeuten nichts, wenn du armselig bist
Kauf deinen Kindern nichts und dann wissen sie nicht mehr, was du getan hast

Ayy, errinnerst du dich, als du mir
Dieses halbe Stück in dem Schuhkarton gezeigt hast?
Da sagte ich „Ich will rappen“, also spieltest du Big und 2Pac für mich
Vor uns lag der weite Weg, L.A. mit B und Jay
Oder diese Flüge nach Coachella, Karten spielten wir im Jet bevor

Gib mir drei Tage, meine Galerie wird mein Gehalt verdreifachen
Hab mein K-Dot verdoppelt, ist zum Weinen, pass auf die Kalorien auf
Verrückt, ich konnt' mir nicht vorstellen, Platin erreichen zu können
Ich brach durch meine Decke und fing meine Gefühle ein in diesen Vers
Die bezieh' ich langsam ins Grab

Ich lehn' die Million ab, sie ist meine Integrität nicht wert
Das bin definitiv ich, meines Vaters Sohn, das steht fest
Ich rannte vorm Nachnamen weg einst
Ich war lichtscheu, dieser Nigga zu sein
Der sich von anderen durchschleicht mit fünfundzwanzig
Also zog ich mit achtzehn aus und jetzt bin ich allein
Pops, ich weiß, du bist reich, doch ich krieg es lieber selbst hin
Sag ihnen, sie sollen nicht mehr fragen hör auf, die Antwort findet sich in meinem Lied
Gib den Stift in meine Linke und schau, wie ich mein Unrecht berichtig

Ha, ist das nicht witzig, wie ich unterhalten kann?
Millionen in der Bank und noch mehr Millionen in Grundbesitz
Ich fahr' in einem Vanquish rum, tu mir Quengelei ersparn
Weil meine Kinder nicht helfen lassen wollen und ich echt nicht versteh wieso
Andrerseits erinnert's mich an mich selbst, bevor ich Jason traf
Dealte täglich Crack und wusste, ich würde es mal schaff, hör zu
Manchmal trägst du Selbstvertrauen zu sehr zur Schau
Bis der Klügste sogar das Dümmste tut, denk mal nach

Lernt euch wie der Thermostat zu verhalten, nicht das Thermometer
Vertrau niemals auf Nigga, nicht mal, wenn sie was versprochen haben
Schon klar, Stolz hält dich hungrig, wenn du auf dem Weg nach oben bist
Egal, wessen Sohn du bist, Nigga, du bist ein Einzelstück
Manchmal wiegt diese Last wie hundert Tonnen
Weiß ich, doch lernt' die Last zu tragen
's ist der Harris-Weg
Gewinn' du Hundert oder gar nichts, niemals nur halb dabei

Leg los mit was auch immer und geh deinen Weg weiter
Ich weiß ja, Größe ist in dir, denn ich hab sie dort platziert
Man sagt, Druck bringt Diamanten hervor
Sei du selbst, dann merkst du auch, wer nicht zu dir passt
Nigga, strahlen war der Sinn der Aufgab
Hätt ich selbst sagen können