Let Them Know - T.I.V.E перевод на немецкий

Let Them Know

Tell them we know
We've been around
No worries Nigus
In time you will learn
We just don't talk
We be about it
Bag the degrees
My kinda clout
I'm selling hope
And that is a fact
If you don't like it
Go seat on the bench
Telling my story
As real as it gets
We might forgive you
But never forget
Yes
Spread the love
Smoke that green
Make your mind
Then elevate
Show them the power you made of
Flex those muscle
When you ready
Then take off
We will not settle for pennies
We will conform to prejudice
We will Take
What is rightful ours
Make sure the next generation don't lack
These basic rights
We are still denied
These basic rights
We still demand
I'm talking about every
African child
We come In different colours
Shape and style
You beautiful inside and out
You beautiful African child
Let the future ahead shine so bright
Stay true to yourself
Keep moving Survive
Believe in yourself
You African

Pride all aside
I freed myself
Off them bloody chains
Yea
Trapped in my mind
No escape
Felt like the World's
Against me
Misunderstood like
All the time
I swear
We done see things
We done see things
Yea Yea Yea

Lost in my thought again
Pray that I find my way
Out of this maze
Out of this shame
Out of this prison gate
That I'm caged
And just so you know
I made this joint myself
And then I flexed on it
To remind you all
That I'm here to take
Exactly what is mine
Including all them crowns
And then I pawn them out
For pennies and dimes
Just To make you understand
This music IS bigger than that
It's more than this craft
I'm paying the price
Heading straight
For the stars

Lass sie wissen

Sag ihnen, wir wissen
Wir waren schon hier
Keine Sorge, Nigus
Mit der Zeit wirst du lernen
Wir reden nicht nur
Wir handeln auch
Nimm die Abschlüsse
Meine Art von Einfluss
Ich verkaufe Hoffnung
Und das ist ein Fakt
Wenn es dir nicht passt
Setz dich auf die Bank
Erzähle meine Geschichte
So real wie es nur geht
Wir mögen vergeben
Aber nie vergessen
Ja
Verbreite Liebe
Rauch das Grüne
Mach deinen Kopf frei
Und erhebe dich
Zeig ihnen die Kraft in dir
Spiel deine Muskeln aus
Wenn du bereit bist
Dann starte durch
Wir geben uns nicht mit Pennys zufrieden
Wir fügen uns keinem Vorurteil
Wir nehmen
Was uns rechtmäßig gehört
Sorg dafür, dass die nächste Generation nicht ohne
Diese Grundrechte lebt
Die man uns noch verwehrt
Diese Grundrechte
Fordern wir noch ein
Ich spreche von jedem
Afrikanischen Kind
Wir kommen in allen Farben
Formen und Stilen
Du bist schön innen wie außen
Du wunderschönes afrikanisches Kind
Lass die Zukunft strahlend hell leuchten
Bleib dir selbst treu
Beweg dich weiter, überlebe
Glaub an dich selbst
Du Afrikaner

Stolz beiseite
Ich habe mich befreit
Von diesen blutigen Ketten
Ja
Gefangen im Kopf
Kein Entkommen
Fühlte mich als wäre die Welt
Gegen mich
Missverstanden die ganze
Zeit
Ich schwöre
Wir haben Dinge gesehen
Wir haben Dinge gesehen
Ja Ja Ja

Wieder in Gedanken verloren
Betend, dass ich meinen Weg finde
Aus diesem Labyrinth
Aus dieser Schande
Aus diesem Gefängnistor
Das mich einsperrt
Und nur damit du weißt
Ich hab diesen Track selbst gemacht
Und dann damit geprahlt
Um euch alle zu erinnern
Dass ich hier bin, um zu nehmen
Was mir genau gehört
Inklusive all dieser Kronen
Und dann verkauf ich sie
Für Pennys und Groschen
Nur damit ihr versteht
Diese Musik ist wichtiger als das
Es geht um mehr als dieses Handwerk
Ich zahle den Preis
Steuere direkt
Zu den Sternen