Текст и перевод песни T.I. feat. Doe B - Flying With The Angels (feat. Doe B)

Flying With The Angels (feat. Doe B)

There's no lie, man I'm so high
Gotta live life, cus the day you die
No flashing lights, this life has a price
And I'm feelin, I'm feelin

And man who can say one say I
Won't run the streets, I wouldn't get high
Not today and this a matter what the fuck shit man
Nigga tryin me out with the hot shit man
If you tryna get down, make a deal with the maker
We'll show you firsthand how we deal with a hater
Killers out there'll have to live with it later
Shoot him in the head and deal with it later
Man he's made up, fit to them
Guess I'm only waitin only I'mma get to them
Hatin ass nigga don't mention them
But please don't mention what we did to them
Nigga you know how we do and we do all
Step through, I put the fire, it'll be more tall
And like your life on the line whenever we talk
If you say the wrong thing it could be yo loss
I'mma do a kick play in a major way
Nigga that's real
Smoke and think about how I'mma get paid today
Won't stop, can't rest til I'm major paid
If I die today then I die smiling
Nigga, no lie
Because I live every day of my life like a night life
K so we good about it

I can feel on the tip of my fingers
There's no lie, man I'm so high
I feel like I've been sleepin with angels
Gotta live life, cus the day you die
Every day the true become famous
No flashing lights, this life has a price
And I can feel on the tip of my fingers
And I feel it, I feel it

Now I ain't sayin that I'm famous but the streets feel like I made it
Come to Alabama, where they treat me like I'm savin
Bet my mama still on that same block
Ridin round in that same car
Getting harassed by the same cops
Feeling like I'm bout the rain drops
I mean haven't got a pot to piss in til I got a pot to cool bricks in
And I got a couple rich friends who feelin like I'm switching friends
Boy a nigga say anything
Niggas say a nigga changed
Feel like a cartoon wardrobe, I swear to God I'm still the same
Come on feel my pain, going through so much
And while it's "fuck the fame", shit, where's the love?
I can't leave these streets — I can't lose my plug
If rap don't work for me, I'm back to sellin' drugs.
Havin hopes, cashin dubs
Same will say, match it up
Cus shit, I'm through to go back to that shit
And while I'm getting tied to my niggas' riches
Money make it for better bitch
I'm so close I can smell on my eyes and I see clearly

I can feel on the tip of my fingers
There's no lie, man I'm so high
I feel like I've been sleepin with angels
Gotta live life, cus the day you die
Every day the true become famous
No flashing lights, this life has a price
And I can feel on the tip of my fingers
And I feel it, I feel it

Voler Avec Les Anges (feat. Doe B)

Y a pas de doute, mec, je plane
Profiter de la vie, car le jour où tu meurs
Pas de lumière aveuglante, cette vie a un prix
Et je le sens, je le sens

Et mec qui peut jurer que je
Ne courrai pas les rues, je ne me défoncerai pas
Pas aujourd'hui et peu importe ce qui se passe, mec
Un négro qui essaie de me tester avec des conneries
Si tu veux t'en sortir, fais un pacte avec le créateur
On te montrera comment on s'occupe d'un haineux
Les tueurs devront vivre avec ça plus tard
Lui tirer une balle dans la tête et s'en occuper plus tard
Mec, il est prêt pour eux
J'imagine que je n'attends que de pouvoir les atteindre
Ce négro haineux, ne les mentionne pas
Mais s'il te plaît, ne mentionne pas ce qu'on leur a fait
Négro, tu sais comment on fait et on fait tout
Passe à travers, je mets le feu, ce sera encore plus grand
Et comme si ta vie était en jeu chaque fois qu'on parle
Si tu dis un mot de travers, ça pourrait être ta perte
Je vais faire un coup de pied magistral
Mec, c'est réel
Fumer et penser à comment je vais être payé aujourd'hui
Je ne m'arrêterai pas, je ne me reposerai pas tant que je ne serai pas grassement payé
Si je meurs aujourd'hui, alors je meurs en souriant
Mec, sans mentir
Parce que je vis chaque jour de ma vie comme une vie nocturne
Ok, on est bon alors

Je peux le sentir du bout des doigts
Y a pas de doute, mec, je plane
J'ai l'impression d'avoir couché avec des anges
Profiter de la vie, car le jour où tu meurs
Chaque jour, le vrai devient célèbre
Pas de lumière aveuglante, cette vie a un prix
Et je peux le sentir du bout des doigts
Et je le sens, je le sens

Maintenant, je ne dis pas que je suis célèbre, mais les rues me donnent l'impression d'avoir réussi
Venez en Alabama, où on me traite comme un sauveur
Je parie que ma mère est toujours dans le même quartier
Rouler dans la même voiture
Être harcelé par les mêmes flics
J'ai l'impression d'être sur le point de pleuvoir
Je veux dire que je n'ai pas eu de quoi pisser avant d'avoir de quoi refroidir les briques
Et j'ai quelques amis riches qui ont l'impression que je change d'amis
Mec, un négro dit n'importe quoi
Les négros disent qu'un négro a changé
J'ai l'impression d'être une garde-robe de dessin animé, je jure devant Dieu que je suis toujours le même
Allez, ressens ma douleur, je traverse tellement de choses
Et pendant que c'est "au diable la gloire", merde, où est l'amour ?
Je ne peux pas quitter ces rues, je ne peux pas perdre mon contact
Si le rap ne marche pas pour moi, je me remets à vendre de la drogue.
Avoir de l'espoir, encaisser des billets
Le même dira, fais correspondre
Parce que merde, je suis prêt à revenir à cette merde
Et pendant que je me lie aux richesses de mes négros
L'argent, c'est fait pour une meilleure salope
Je suis si proche que je peux sentir mes yeux et je vois clair

Je peux le sentir du bout des doigts
Y a pas de doute, mec, je plane
J'ai l'impression d'avoir couché avec des anges
Profiter de la vie, car le jour où tu meurs
Chaque jour, le vrai devient célèbre
Pas de lumière aveuglante, cette vie a un prix
Et je peux le sentir du bout des doigts
Et je le sens, je le sens