Текст и перевод песни T.I. feat. French Montana, Meek Mill & Young Dro - Blocka

Blocka

My youngin' got the chopper
Once he turn around it's that "blocka, blocka, blocka!"
Go hit 'em with the chopper
Once he turn around it's that "blocka, blocka, blocka!"

I know you heard me through your radio
I know you heard me through your stereo
100 chains on with my fitted
'Bout to kill the game, nigga, here we go
And I pull that on me
And the Feds got a case, try to put that on me
If shorty got ass, go on, put that on me
Milli in the bag, man, I put that on me

And my youngin got a chopper
Once he turn around it's that "blocka, blocka, blocka!"
And my youngin got the choper
Once he turn around it's that "blocka, blocka, blocka!"

If you want it with my shooter, then nigga, pull up then
He'll knock yoir ass off for a light 10
You a coward if you kill a nigga in the night then
Say you gangsta, we'll kill a nigga in the light then
Didn't wait 'til the police come, right then
And if you don't run, it'll make you look right then
God say it's to kill, he right then
We all righteous, I'm the other righteous man
Righteous killings – do it cool as a fan with it
Okay, that is God's work, y'all niggas is playin' with it
Manslaughter a nigga, bare hands with it
That nigga a real pussy, I was in the can with him
Young Dro, not the averager – solid gold damager
Y'all niggas sleep, I wake 'em up like I'm Rabika
I used to fuck with Keisha, now I'm fuckin' with Tabitha
I'm in the kitchen, flippin' this cakes, no spatula

I say money is the mission, we murder without permission
Kilos in the kitchen, the pot, stove in the kitchen
My niggas gettin' richer 'cause niggas know they position
If money talk then all you broke niggas should listen
Everybody hatin' on me, it's like, who could you trust?
All these hoes out here scheming, it's like, who could you fuck?
In this Rolls I be leanin' 'em like who gives a fuck?
'Bout these niggas talkin' reckless
Just know that you can be touched
When that money on the line, my youngins on the line
I'll put this money on your heads
'Cause all this money on my mind, nigga
And you don't wanna see me shine
Nigga, time is money, so I put some money on my time, nigga
I know you hear me on your radio
Fuck around, headshots'll spill that boy's Spaghetti-Os
And all my niggas tell me though
Dreamchaser, Hustle Gang, nigga, you already know

Hey girl, my youngin want that chain
He run up with that thing
Even if he don't let it bang, I bet you won't do a thing
You ain't ballin like I'm ballin, I guess you don't do your thing
I'm a mill' a movie, man, broker deals, doin' things
Hustle Gang ma'fucka, all we do is get money
I got 100 racks, you wanna do some shit for me?
But That crew on your back, Hustle Gang on your chest
Make dope music but got other shit to do in the rear
You got a bitch, she see me gentle, I be usually fresh
Retarded watch on my arm, stupid shit on my neck
We both fuck her, let's help her, go ask her who do it the best
I pull this shit out her pussy, she still could feel it in her chest
Who get most of the money? Who got all the respect?
Head light, we get the best, let them fight for the rest
I beat you all in the ride, if I'm flyin' in a jet
In my 'hood you need a chopper, might get by with a TEK
You hear me?

Blocka

Mon jeune a la sulfateuse
Dès qu'il se retourne, c'est "ça canarde, ça canarde, ça canarde !"
Va les frapper avec la sulfateuse
Dès qu'il se retourne, c'est "ça canarde, ça canarde, ça canarde !"

Je sais que tu m'as entendu sur ta radio
Je sais que tu m'as entendu sur ta chaîne hi-fi
100 chaînes sur moi avec ma casquette ajustée
Sur le point de tuer le game, ma belle, c'est parti
Et je le porte sur moi
Et les fédéraux ont une affaire, ils essaient de me la mettre sur le dos
Si la petite a du cul, vas-y, mets ça sur moi
Des millions dans le sac, bébé, je porte ça sur moi

Et mon jeune a une sulfateuse
Dès qu'il se retourne, c'est "ça canarde, ça canarde, ça canarde !"
Et mon jeune a la sulfateuse
Dès qu'il se retourne, c'est "ça canarde, ça canarde, ça canarde !"

Si tu veux te frotter à mon tireur, alors ma belle, ramène-toi
Il t'explosera le cul pour 10 misérables dollars
T'es qu'une lâche si tu tues un mec la nuit
Tu dis que t'es un gangster, on tuera un mec en plein jour alors
On a pas attendu que les flics arrivent, juste là
Et si tu ne cours pas, ça te donnera raison
Dieu dit que c'est pour tuer, il a raison
On est tous justes, je suis l'autre homme juste
Meurtres justes - on le fait cool comme un fan
Ok, c'est l'œuvre de Dieu, vous jouez avec ça
Homicide involontaire d'un négro, à mains nues
Ce mec est une vraie chatte, j'étais au trou avec lui
Young Dro, pas le mec moyen - destructeur en or massif
Vous dormez tous, je vous réveille comme si j'étais Rabika
Avant je sortais avec Keisha, maintenant je me tape Tabitha
Je suis dans la cuisine, en train de retourner ces gâteaux, sans spatule

Je dis que l'argent est la mission, on tue sans permission
Des kilos dans la cuisine, la casserole, la cuisinière dans la cuisine
Mes négros s'enrichissent parce qu'ils connaissent leur position
Si l'argent parle, alors tous les fauchés devraient écouter
Tout le monde me déteste, c'est comme, à qui peux-tu faire confiance ?
Toutes ces putes qui complotent, c'est comme, qui pourrais-tu baiser ?
Dans cette Rolls, je les fais pencher comme si on s'en foutait
À propos de ces négros qui parlent de façon imprudente
Sache juste qu'on peut te toucher
Quand il y a de l'argent en jeu, mes jeunes en jeu
Je mettrai cet argent sur vos têtes
Parce que j'ai tout cet argent en tête, ma belle
Et tu ne veux pas me voir briller
Ma belle, le temps c'est de l'argent, alors je mets de l'argent sur mon temps
Je sais que tu m'entends sur ta radio
Fous le bordel, les tirs à la tête feront couler les Spaghetti-Os de ce mec
Et tous mes négros me le disent
Dreamchaser, Hustle Gang, ma belle, tu le sais déjà

Hé ma belle, mon jeune veut cette chaîne
Il court avec ce truc
Même s'il ne la laisse pas tirer, je parie que tu ne feras rien
Tu ne roules pas sur l'or comme moi, j'imagine que tu ne fais pas ton truc
Je vaux des millions de films, mec, je fais des affaires, je fais des choses
Hustle Gang enfoiré, on fait que ramasser de l'argent
J'ai 100 000 balles, tu veux me faire un truc ?
Mais cet équipage sur ton dos, Hustle Gang sur ta poitrine
On fait de la bonne musique mais on a d'autres trucs à faire à l'arrière
T'as une meuf, elle me voit gentil, je suis généralement frais
Montre de taré sur mon bras, des trucs stupides sur mon cou
On la baise tous les deux, aidons-la, va lui demander qui le fait le mieux
Je sors ce truc de sa chatte, elle le sent encore dans sa poitrine
Qui a le plus d'argent ? Qui a tout le respect ?
Feux avant, on a ce qu'il y a de mieux, qu'ils se battent pour le reste
Je vous bats tous dans la voiture, si je vole dans un jet
Dans mon quartier, t'as besoin d'une sulfateuse, tu peux t'en sortir avec un TEK
Tu m'entends ?