T.I. feat. Mitchelle'l & Scarface - How Life Changed (feat. Mitchelle'l & Scarface) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T.I. feat. Mitchelle'l & Scarface - How Life Changed (feat. Mitchelle'l & Scarface)




[Verse 1- T.I.]
[Куплет 1-T. I.]
Ay say KT
Эй скажи Кей Ти
I remember bro standing out ten of uh
Я помню как братан выделялся среди десятерых
Flip a bird split it up
Переверни птицу раздели ее
Antenna stickin′ up
Антенна торчит вверх.
For crooked cop patrollin'
Для нечестного полицейского патрулирования.
If the rad-doh rollin
Если rad-doh rollin
All the dough I′m throwin'
Все бабки, которые я бросаю.
Fuck a jail I ain't going tonight
К черту тюрьму я не пойду сегодня вечером
Quick to pull a 4-4 in the fight
Быстро вытащить 4-4 в бою
Under the street lights
Под уличными фонарями
Rollin′ the dice
Бросаю кости.
We was so enticed
Мы были так соблазнены.
By niggas like slick money and ice
Ниггеры любят скользкие деньги и лед
We figure prison end should come with the light
Мы полагаем, что конец тюрьмы должен наступить вместе со светом.
Along with losin′ your life
Вместе с потерей своей жизни
And there were no way we thought
И мы ни о чем не думали.
We'd go to jail for any case we caught
Мы бы сели в тюрьму за любое попавшееся дело.
For all the yay we bought
За все то ура что мы купили
Not a dime did we say we borrowed
Мы не сказали, что одолжили ни цента.
Bought damn near every pair of jeans at the mall
Скупил почти все джинсы в торговом центре.
Had our way with the broads
У нас был свой путь с бабами.
Hit the rink but we ain′t skatin' at all
Пошли на каток, но мы совсем не катаемся.
Seem like every other day we brawl
Кажется, мы ссоримся через день.
That AK on call
Этот АК по вызову
When I think about all we done
Когда я думаю обо всем, что мы сделали ...
It′s amazing to see how far we come
Удивительно видеть, как далеко мы зашли.
Remember
Помнить
[Chorus - Mitchelle'l]
[Припев-Митчелл]
I remember walkin′
Я помню, как ходил пешком.
Didn't have a dollar in my pocket
У меня не было ни доллара в кармане.
Now I'm watching stocks like whats the options
Теперь я смотрю на акции типа какие варианты
Oooh Oooh
Оооо Оооо
Oooh Oooh
Оооо Оооо
How life′s changed
Как изменилась жизнь
I remember hustlin′
Я помню, как толкался.
Tryin' to get these crooked cops off us
Пытаюсь избавиться от этих продажных копов.
Now I read about it in my office
Теперь я читаю об этом в своем кабинете.
Oooh Oooh
Оооо Оооо
Oooh Oooh
Оооо Оооо
How life′s changed
Как изменилась жизнь
[Verse 2- T.I.]
[Куплет 2-T. I.]
Ay say C-Roy
Эй, скажи Си-Рой!
Remember days we was slangin' the hard
Помнишь те дни, когда мы болтали о твердом
In a crib with no lights
В кроватке без света.
We used to stay in the dark
Мы привыкли оставаться в темноте.
Remember Captain Mac bonin′ man
Помнишь капитана Мака бонинга?
They were retarded
Они были умственно отсталыми.
I don't know who kept us laughing the hardest
Я не знаю, кто заставлял нас смеяться сильнее всех.
Since our sacks was the largest
Так как наши мешки были самыми большими
Didn′t take us long to corner the market
Нам не потребовалось много времени, чтобы загнать рынок в угол.
I remember everyday was a party
Я помню, что каждый день была вечеринка.
15 16 with dreams of being cocaine bosses
15 16 с мечтами стать кокаиновыми боссами
In pursuit of that
В погоне за этим
We made so many terrible choices
Мы сделали так много ужасных решений.
Like the time we made away with that Millennium
Как в то время, когда мы покончили с этим тысячелетием.
From the dealership
Из автосалона
Before our day won we killin' em
До того, как наш день победил, мы убивали их.
Late nights
Поздние ночи
Gun fights
Перестрелки
High speed chases
Скоростная погоня
So close to the good life we taste it
Мы так близки к хорошей жизни, что ощущаем ее вкус.
Damn the consequences pimp
К черту последствия, сутенер!
If it's a chance we take it
Если есть шанс, мы им воспользуемся.
First case a month in juvenile and get probation
Первый случай месяц в тюрьме для несовершеннолетних и условный срок
When I think about all we done
Когда я думаю обо всем, что мы сделали ...
It′s amazing to see how far we come
Удивительно видеть, как далеко мы зашли.
Remember
Помнить
[Chorus]
[припев]
[Verse 3- Scarface]
[Куплет 3- Лицо со шрамом]
We started small time dope game
Мы начали мелкую наркотическую игру.
Hustlin′ that cocaine
Толкаю этот кокаин
In the state traffickin'
В штате торгуют наркотиками.
High feeling no pain
Высокое чувство никакой боли
Numb to the fact
Онемел от этого факта.
That we was poisoning our own kind
Что мы отравляем себе подобных.
I ain′t give a fuck
Мне наплевать
He gettin' his so I want mine
Он получает свое, так что я хочу свое.
Young and with that attitude
Молодой и с таким отношением
Somebody finally gimme that
Кто нибудь наконец то дайте мне это
I ain′t give a fuck how I got it
Мне плевать, как я его получил.
It was real as that
Это было так реально.
So if I had to peel a cat
Так что если бы мне пришлось чистить кошку
Somebody was dead then
Значит, кто-то умер.
Since I'm a killer
С тех пор, как я стал убийцей.
That′s the condition my head's in
Вот в каком состоянии моя голова.
Can't work too hard to get my money
Я не могу работать слишком усердно, чтобы заработать свои деньги.
I refuse to
Я отказываюсь
Slave for the next man a raise nigga fuck you
Рабыня для следующего мужчины прибавка ниггер пошел ты
These streets are 9 to 5
Эти улицы с 9 до 5.
You want it we can get it for ya
Ты хочешь этого мы можем получить это для тебя
And even though they steady changin′
И даже несмотря на то, что они постоянно меняются.
This is still a hustle
Это все еще суета.
Still got them same rules
У нас все те же правила
Man I be the same game
Чувак я буду такой же игрой
We′d even found some brand new money
Мы даже нашли новые деньги.
Still we maintain
И все же мы продолжаем
This ain't integrity
Это не честность.
We upheld in the street life
Мы живем в уличной жизни.
Livin′ the mother fuckin' dream
Живу своей гребаной мечтой.
Niggas singin′ like...
Ниггеры поют, как...
[Chorus]
[припев]





Авторы: Clifford Harris, Glenda Proby, Brad Jordan, Mitchelle'l Sium, Darwin Quinn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.