Текст и перевод песни T.I. feat. Victoria Monét - Stay

Stay

Hey stop fussin′ all the time man, listen

I love you and I know you love me too
(I love you shawty)
I love you and I ain't ashamed to beg you to stay
(I know you love me)
So that we can be together forever

(So high, I get what I need from you
Shawty I get on my knees for you
And I get what I need from you
I get on my knees for you
You wanna go to war, wanna live in peace
Wanna be right or be with me
Who? Me! Who? Me
That′s not rhetorical, answer it, please

I wonder would it matter much
If I never fucked and I just fell in love
Or maybe if I never fell in love and I just fucked
I swear, man, shit was simpler when I was sellin' drugs
You ain't know me then though, ain′t that what ya think
You was in the bed, I was trafficking the thing
Man after everything we will never be the same
Man I′m tired of tellin' lies, know you sick of playin′ games
I remember you got a tattoo, put my name on it
Put you in a wedding dress with a train on it
I went and spent a whole mil just to go chill
In Miami, and I be damned if she don't know my love real
How dare you compare me to dude, girl chill
My piece so close up on it, you don′t see what it is
Shawty, I die, kill, for you if you keep it real
Go to jail, even if I gotta kneel I will

I love you and I know you love me too
(I love you shawty)
I love you and I ain't ashamed to beg you to stay
(I know you love me)
So that we can be together forever

(So high, I get what I need from you
Shawty I get on my knees for you
And I get what I need from you
I get on my knees for you
You wanna go to war, wanna live in peace
Wanna be right or be with me
Who? Me! Who? Me
That′s not rhetorical, answer it, please

I can't see you with no me
But, you left me and I'm just me
So, I′m gon′ be what they gon' be
And I know he want you but they want me
Girl, together or apart
But you be forever in my heart, I swear
And even if we end up here, I know it hard
I never love that way again, I swear to God
I be breaking down, you be playing hard
She chose to bid it all, watch how you play your cards
Now you runnin′ 'round town with education hatin′ broads
Going at me, got me hot, but hold up, how is they involved?
And you can't say that I ain′t changed
Your whole life since we met that day
And when we get it right, God bless that day
But until then, shawty, I just pray
And I just say

I love you and I know you love me too
(I love you shawty)
I love you and I ain't ashamed to beg you to stay
(I know you love me)
So that we can be together forever

(So high, I get what I need from you
Shawty I get on my knees for you
And I get what I need from you
I get on my knees for you
You wanna go to war, wanna live in peace
Wanna be right or be with me
Who? Me! Who? Me
That's not rhetorical, answer it, please

Reste

Hé, arrête de t'énerver comme ça, écoute

Je t'aime et je sais que tu m'aimes aussi
(Je t'aime bébé)
Je t'aime et je n'ai pas honte de te supplier de rester
(Je sais que tu m'aimes)
Pour qu'on puisse être ensemble pour toujours

(Tellement haut, je trouve ce dont j'ai besoin en toi
Bébé, je me mets à genoux pour toi
Et je trouve ce dont j'ai besoin en toi
Je me mets à genoux pour toi
Tu veux faire la guerre, tu veux vivre en paix
Tu veux avoir raison ou être avec moi
Qui ? Moi ! Qui ? Moi !
Ce n'est pas rhétorique, réponds-moi, s'il te plaît

Je me demande si ça aurait beaucoup d'importance
Si je n'avais jamais couché avec toi et que je sois juste tombé amoureux
Ou peut-être que si je n'étais jamais tombé amoureux et que j'avais juste couché avec toi
Je jure, mec, c'était plus simple quand je vendais de la drogue
Mais tu ne me connaissais pas à l'époque, tu crois pas ?
Tu étais au lit, pendant que je trafiquais la came
Mec, après tout ce qu'on a vécu, on ne sera plus jamais les mêmes
Mec, j'en ai marre de te mentir, je sais que tu en as marre des jeux
Je me souviens que tu t'es fait tatouer, tu as mis mon nom dessus
Je t'ai mise dans une robe de mariée avec une traîne
J'ai dépensé un million juste pour aller me détendre
À Miami, et que je sois damné si tu ne sais pas que mon amour est sincère
Comment oses-tu me comparer à ce mec, calme-toi bébé
Mon flingue est si prêt, tu ne vois pas ce que c'est
Bébé, je meurs, je tue, pour toi si tu restes vraie
J'irai en prison, même si je dois m'agenouiller, je le ferai

Je t'aime et je sais que tu m'aimes aussi
(Je t'aime bébé)
Je t'aime et je n'ai pas honte de te supplier de rester
(Je sais que tu m'aimes)
Pour qu'on puisse être ensemble pour toujours

(Tellement haut, je trouve ce dont j'ai besoin en toi
Bébé, je me mets à genoux pour toi
Et je trouve ce dont j'ai besoin en toi
Je me mets à genoux pour toi
Tu veux faire la guerre, tu veux vivre en paix
Tu veux avoir raison ou être avec moi
Qui ? Moi ! Qui ? Moi !
Ce n'est pas rhétorique, réponds-moi, s'il te plaît

Je ne peux pas te voir sans moi
Mais tu m'as quitté et je ne suis que moi
Alors je vais être ce qu'ils seront
Et je sais qu'il te veut mais qu'ils me veulent
Bébé, ensemble ou séparés
Tu seras pour toujours dans mon cœur, je le jure
Et même si on finit comme ça, je sais que c'est dur
Je n'aimerai plus jamais de cette façon, je le jure devant Dieu
Je craque, tu joues les dures
Elle a choisi de tout miser, regarde comment tu joues tes cartes
Maintenant tu cours en ville avec des filles incultes qui me détestent
Elles s'en prennent à moi, elles m'énervent, mais attends, en quoi sont-elles impliquées ?
Et tu ne peux pas dire que je n'ai pas changé
Toute ta vie a changé depuis qu'on s'est rencontrés ce jour-là
Et quand on aura trouvé le juste milieu, que Dieu bénisse ce jour
Mais en attendant, bébé, je prie
Et je dis juste

Je t'aime et je sais que tu m'aimes aussi
(Je t'aime bébé)
Je t'aime et je n'ai pas honte de te supplier de rester
(Je sais que tu m'aimes)
Pour qu'on puisse être ensemble pour toujours

(Tellement haut, je trouve ce dont j'ai besoin en toi
Bébé, je me mets à genoux pour toi
Et je trouve ce dont j'ai besoin en toi
Je me mets à genoux pour toi
Tu veux faire la guerre, tu veux vivre en paix
Tu veux avoir raison ou être avec moi
Qui ? Moi ! Qui ? Moi !
Ce n'est pas rhétorique, réponds-moi, s'il te plaît